คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน: พวกเขาคืออะไร รายการ

คุณ คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปนเช่น ser, estar, tener, hablar, decir, hacer เป็นต้น เป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวันของผู้พูดภาษาสเปน คำกริยา เป็นคำที่แสดงการกระทำ อารมณ์ ความรู้สึก ความรู้สึก กระบวนการ ปรากฏการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงของสิ่งมีชีวิตและเหตุการณ์ต่างๆ เป็นคลาสของคำแปรผัน โดยมีการผันรูปบุคคล (ที่ 1, 2 และ 3), จำนวน (เอกพจน์ และพหูพจน์), กาล (ปัจจุบัน, อดีตและอนาคต), อารมณ์ (บ่งบอก, เสริมและจำเป็น) และ ด้าน.

เนื่องจากฟังก์ชันที่หลากหลายนี้ คำกริยาจึงใช้กันทั่วไปและปัจจุบันในภาษาสเปน แต่ก็มีบางคำที่ใช้บ่อยกว่านั้น ในบทความนี้ เราจะนำเสนอรายการคำกริยาในภาษาสเปนที่ใช้บ่อยที่สุด 30 คำ ผันในกาลปัจจุบันและตัวอย่าง อ่านต่อเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม!

อ่านด้วย: คำพูดทางวาจา — กริยาวลีในภาษาสเปน

หัวข้อของบทความนี้

• 1 - สรุปคำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน
• 2 - คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปนคืออะไร?

สรุปคำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน

• คำกริยา คือ คำที่แสดงการกระทำ อารมณ์ ความรู้สึก ความรู้สึก กระบวนการ ปรากฏการณ์ หรือการเปลี่ยนแปลงของสิ่งมีชีวิตและเหตุการณ์ต่างๆ

• คำกริยาคือกลุ่มของคำผันแปร โดยมีการผันรูปบุคคล (ที่ 1, 2 และ 3), จำนวน (เอกพจน์และพหูพจน์), กาล (ปัจจุบัน, อดีตและอนาคต), อารมณ์ (บ่งชี้, เสริมและจำเป็น) และลักษณะ

• คำกริยามีการใช้งานทั่วไปและเป็นปัจจุบัน เป็นภาษาสเปนแต่มีบางอย่างที่ปกติมากกว่า

• Ser, estar, tener, decir, hablar, take, sendi, mirar, abrazar คือตัวอย่างบางส่วนของคำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน

อย่าหยุดตอนนี้... มีเพิ่มเติมหลังจากการประชาสัมพันธ์ ;)

คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปนคืออะไร?

1. เป็น

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉัน
คุณ	คุณคือ
คุณ	สัญญาณขอความช่วยเหลือ
เขา / เธอ / usted	อี
เรา / พวกเขา	เป็น
คุณ / พวกเขา	คุณคือ
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ลูกชาย

ตัวอย่าง:

โย่ ฉัน ลูกสาวของดอน ราโมน.
(ฉันเป็นลูกสาวของ Seu Ramón)

2. เป็น

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉัน
คุณ	เหล่านี้
คุณ	เหล่านี้
เขา / เธอ / usted	มันคือ
เรา / พวกเขา	เราคือ
คุณ / พวกเขา	คุณหรือไม่
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	เป็น

ตัวอย่าง:

ตู้เสื้อผ้าบิวท์อิน มันคือ ใกล้กับ pieza de Ana
(ตู้เสื้อผ้าบิวท์อินอยู่ใกล้ห้องของอนา)

3. มี (มี)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันมี
คุณ	คุณมี
คุณ	เทเนส
เขา / เธอ / usted	มี
เรา / พวกเขา	เรามี
คุณ / พวกเขา	เทนนิส
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ทีเนน

ตัวอย่าง:

ทาเทียน่าไม่เคย มี เงิน.
(ทาเทียน่าไม่เคยมีเงิน)

4. HABLAR (พูด)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฮาโบล
คุณ	พูด
คุณ	ฮาบลาส
เขา / เธอ / usted	พูด
เรา / พวกเขา	เราพูด
คุณ / พวกเขา	Hablais
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ฮาบลัน

ตัวอย่าง:

โรเจลิโอไม่เคยมี พูด ไม่ดีสำหรับคุณ.
(Rogelio ไม่เคยพูดให้ร้ายคุณ)

5. ตัดสินใจ (พูด)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	พูด
คุณ	ลูกเต๋า
คุณ	ตัดสินใจ
เขา / เธอ / usted	พูด
เรา / พวกเขา	หนึ่งในสิบ
คุณ / พวกเขา	ตัดสินใจ
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ลูกเต๋า

ตัวอย่าง:

คุณเสมอ ตัดสินใจ สิ่งที่น่าสนใจ.
(คุณมักจะพูดในสิ่งที่น่าสนใจ)

6. รู้สึก

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันรู้สึก
คุณ	รับรู้
คุณ	คุณรู้สึก
เขา / เธอ / usted	รับรู้
เรา / พวกเขา	เรารู้สึก
คุณ / พวกเขา	คุณรู้สึก
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	เซียน

ตัวอย่าง:

คุณ รับรู้ ดี?
(คุณรู้สึกดี?)

7. เทค (เทค เทค)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันใช้เวลา
คุณ	คุณเอาไป
คุณ	โทมัส
เขา / เธอ / usted	เอา
เรา / พวกเขา	เราใช้เวลา
คุณ / พวกเขา	เอา
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	โทมัน

ตัวอย่าง:

โย่ ฉันใช้เวลา โซลทุกวัน.
(ฉันอาบแดดเกือบทุกวัน)

8. เพื่อที่จะได้เห็น

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ดู
คุณ	ดู
คุณ	ดู
เขา / เธอ / usted	ดู
เรา / พวกเขา	ที่เราเห็น
คุณ / พวกเขา	ดู
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	มา

ตัวอย่าง:

เราเสมอ ที่เราเห็น ภาพยนตร์ในวันอาทิตย์
(เรามักจะดูหนังในวันอาทิตย์)

9. AIM (ดูให้)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันตั้งเป้าไว้
คุณ	สถานที่ท่องเที่ยว
คุณ	คุณจะดู
เขา / เธอ / usted	จุดมุ่งหมาย
เรา / พวกเขา	เรามีจุดมุ่งหมาย
คุณ / พวกเขา	มิเร
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	มิรัน

ตัวอย่าง:

จูเลียน่าไม่เคย จุดมุ่งหมาย คุณจะทำอย่างไร
(จูเลียนาไม่เคยดูให้ดีว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่)

หน้าต่างของฉัน จุดมุ่งหมาย ไปทางถนน
(หน้าต่างของฉันหันไปทางถนน)

10. ไป

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	โว้
คุณ	ไป
คุณ	ไป
เขา / เธอ / usted	ไป
เรา / พวกเขา	ไปกันเถอะ
คุณ / พวกเขา	คุณไป
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	รถตู้

ตัวอย่าง:

ที่ไหน รถตู้ คุณ?
(จะไปไหน?)

11. EMBRACE (โอบกอด)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	กอด
คุณ	กอด
คุณ	กอด
เขา / เธอ / usted	โอบกอด
เรา / พวกเขา	เราโอบกอด
คุณ / พวกเขา	อับราซ
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	กอด

ตัวอย่าง:

เสมอ กอด มาฝากแม่ก่อนนอน
(ฉันกอดแม่ก่อนนอนเสมอ)

12. เรียนรู้

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันเรียนรู้
คุณ	คุณเรียนรู้
คุณ	คุณได้เรียนรู้
เขา / เธอ / usted	เรียนรู้
เรา / พวกเขา	เราเรียนรู้
คุณ / พวกเขา	คุณเรียนรู้
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	การเรียนรู้

ตัวอย่าง:

ฉันคนเดียว ฉันเรียนรู้ เขียนสิ่งที่ครูพูด
(ฉันเรียนรู้โดยการเขียนตามที่ครูพูดเท่านั้น)

13. รัก

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันรัก
คุณ	พี่เลี้ยงเด็ก
คุณ	คุณรัก
เขา / เธอ / usted	รัก
เรา / พวกเขา	พวกเรารัก
คุณ / พวกเขา	มากกว่า
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	พรุ่งนี้

ตัวอย่าง:

ของคุณ มากกว่า จริง
(คุณรักกันจริงๆ)

14. DESAYUNAR (รับประทานอาหารเช้า)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	อาหารเช้า
คุณ	อาหารเช้า
คุณ	อาหารเช้า
เขา / เธอ / usted	อาหารเช้า
เรา / พวกเขา	เราทานอาหารเช้า
คุณ / พวกเขา	อาหารเช้า
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	อาหารเช้า

ตัวอย่าง:

ในโคลอมเบียผู้คน อาหารเช้า ทามาล
(ในโคลอมเบีย ผู้คนกินทามาลเป็นอาหารเช้า)

15. BAILAR (เต้น)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	เต้นรำ
คุณ	เต้นรำ
คุณ	นักเต้น
เขา / เธอ / usted	เต้นรำ
เรา / พวกเขา	พวกเราเต้น
คุณ / พวกเขา	นักเต้น
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	นักเต้น

ตัวอย่าง:

¿เอลอส นักเต้น พาสลีย์?
(พวกเขาเต้นซัลซ่าหรือเปล่า?)

16. CENAR (อาหารค่ำ)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉาก
คุณ	ฉาก
คุณ	ฉาก
เขา / เธอ / usted	ฉาก
เรา / พวกเขา	เราทานอาหารเย็น
คุณ / พวกเขา	สถานการณ์
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ซีนัน

ตัวอย่าง:

สถานการณ์ ที่บ้านอาบูเอลาของฉันทุกวันจันทร์
(ฉันกินข้าวเย็นที่บ้านยายทุกวันจันทร์)

17. COCINAR (ทำอาหาร)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ครัว
คุณ	ห้องครัว
คุณ	พ่อครัว
เขา / เธอ / usted	ครัว
เรา / พวกเขา	เราทำอาหาร
คุณ / พวกเขา	พ่อครัว
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ทำอาหาร

ตัวอย่าง:

Mentras arreglo las piezas, tu ห้องครัว.
(ในขณะที่ฉันทำความสะอาดห้อง คุณทำอาหาร)

18. ดูชาร์ (อาบน้ำ)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันอาบน้ำ
คุณ	คุณอาบน้ำ
คุณ	คุณอาบน้ำ
เขา / เธอ / usted	อาบน้ำ
เรา / พวกเขา	เราอาบน้ำ
คุณ / พวกเขา	ฝักบัว
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ถ้าอาบน้ำ

ตัวอย่าง:

ฉัน อาบน้ำ สำหรับตอนเช้า
(ฉันอาบน้ำในตอนเช้า)

19. ศึกษา

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	สตูดิโอ
คุณ	คุณเรียน
คุณ	คุณเรียน
เขา / เธอ / usted	ศึกษา
เรา / พวกเขา	เราศึกษา
คุณ / พวกเขา	นักเรียน
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	นักเรียน

ตัวอย่าง:

เลโอนาร์โด ศึกษา ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน
(เลโอนาร์โดศึกษาภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และจีน)

20. ACOSTARSE (นอนลง; ไปนอน)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันนั่งลง
คุณ	คุณยืนขึ้น
คุณ	คุณเอนหลัง
เขา / เธอ / usted	นั่งลง
เรา / พวกเขา	เรานอนลง
คุณ / พวกเขา	อะคอสตาอิส
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ลุกขึ้น

ตัวอย่าง:

ไม่เคย เฉียบแหลม ก่อนถึงลาโดเซ่เดอลาโนช
(ฉันไม่เคยเข้านอนก่อนเที่ยงคืน)

21. อ่านอ่าน)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	สิงโต
คุณ	สิงโต
คุณ	ขี้
เขา / เธอ / usted	อ่าน
เรา / พวกเขา	เราอ่าน
คุณ / พวกเขา	ซื่อสัตย์
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ลีน

ตัวอย่าง:

เฟอร์นานโด อ่าน ปีละ 15 เล่ม
(เฟอร์นันโดอ่านหนังสือ 15 เล่มต่อปี)

22. คิด

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	คิด
คุณ	ปิศาจ
คุณ	คุณคิด
เขา / เธอ / usted	คิด
เรา / พวกเขา	พวกเราคิดว่า
คุณ / พวกเขา	คุณคิด
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	เปียซาน

ตัวอย่าง:

คิด ในตัวคุณทุกวัน
(ฉันคิดถึงคุณทุกวัน.)

23. จ่าย

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	จ่ายออก
คุณ	จ่าย
คุณ	คุณจ่าย
เขา / เธอ / usted	จ่าย
เรา / พวกเขา	เราจ่าย
คุณ / พวกเขา	จ่าย
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	คนป่าเถื่อน

ตัวอย่าง:

เปโดร จ่ายออก เป็ด.
(ปีเตอร์จ่ายค่าเป็ด)

24. ให้ของขวัญ)

คำกริยานี้มักจะมาพร้อมกับคำสรรพนาม ฉัน, คุณ, พวกเรา, พวกเขาซึ่งระบุผู้ที่ได้รับของขวัญ (ให้บางสิ่งกับใครบางคน). ในโคลอมเบีย สำนวน “Me regalas…” จะใช้เมื่อไปซื้อของ

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ห้าแต้ม
คุณ	เครื่องราชกกุธภัณฑ์
คุณ	เครื่องราชกกุธภัณฑ์
เขา / เธอ / usted	ของขวัญ
เรา / พวกเขา	เรารักษา
คุณ / พวกเขา	สง่า
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ของขวัญ

ตัวอย่าง:

ฉัน เครื่องราชกกุธภัณฑ์ กาแฟ?
(คุณจะขาย/ขายกาแฟให้ฉันไหม)

เลอ เรารักษา หนังสือของ Rigoberta Menchú ศาสตราจารย์ด้านภูมิศาสตร์
(เรามอบหนังสือของ Rigoberta Menchú ให้เป็นของขวัญแก่ครูสอนภูมิศาสตร์)

25. HACER (ต้องทำ)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฮาโก
คุณ	เฮซ
คุณ	คุณทำ
เขา / เธอ / usted	เกลียด
เรา / พวกเขา	พวกเราทำ
คุณ / พวกเขา	ฮาเซ
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	เฮเซน

ตัวอย่าง:

ไม่เคยใช้ เฮเซน อะไรก็ตาม.
(คุณไม่เคยทำอะไรเลย)

26. คามินาร์ (เดิน)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	เส้นทาง
คุณ	เส้นทาง
คุณ	รถบรรทุก
เขา / เธอ / usted	เดิน
เรา / พวกเขา	เราเดิน
คุณ / พวกเขา	รถบรรทุก
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	คามินัน

ตัวอย่าง:

¿เราเดิน กันวันนี้?
(วันนี้เราจะเดินไปด้วยกันไหม?)

27. ปิด (ปิด)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	เซอร์โร
คุณ	ท้องฟ้า
คุณ	ปิด
เขา / เธอ / usted	ท้องฟ้า
เรา / พวกเขา	เราปิด
คุณ / พวกเขา	เซอร์ไรส์
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	เซียร์แรน

ตัวอย่าง:

เราปิด la puerta después de pasar
(เราปิดประตูหลังจากเข้ามา)

28. EMPEZAR/COMENZAR (เริ่มต้น)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	empiezo/โคเมียนโซ
คุณ	empiezas/comienza
คุณ	empezas/comenzas
เขา / เธอ / usted	เริ่ม/เริ่ม
เรา / พวกเขา	เราเริ่ม / เริ่มต้น
คุณ / พวกเขา	empezáis/comenzais
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	empiezan/โคเมียนซาน

ตัวอย่าง:

เงียบว่ายา เอ็มเปียซ่า ภาพยนตร์ของพระเยซู
(เงียบ หนังพระเยซูเริ่มแล้ว)

29. CONOCER (เพื่อทราบ)

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	โคโนซโค
คุณ	ทราบ
คุณ	คุณรู้
เขา / เธอ / usted	ทราบ
เรา / พวกเขา	มาทำความรู้จักกันเถอะ
คุณ / พวกเขา	คุณรู้
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	ทราบ

ตัวอย่าง:

¿ทราบ ศิษย์เก่า a la nueva?
ไม่ ไม่อยู่ที่นั่น โคโนซโค.
(คุณรู้จักนักเรียนใหม่ไหม?
ไม่ ฉันไม่รู้จักเธอ)

30. เชื่อ

สรรพนาม	การผันคำกริยา
โย่	ฉันเชื่อ
คุณ	ความเชื่อ
คุณ	เชื่อ
เขา / เธอ / usted	เชื่อ
เรา / พวกเขา	พวกเราเชื่อว่า
คุณ / พวกเขา	เชื่อ
ellos/เอลลาส/อูสเตเดส	เชื่อ

ตัวอย่าง:

โย่ ฉันเชื่อ ที่แอนโทเนียไม่มาในวันนี้
(ฉันคิดว่าแอนโทเนียจะไม่มาในวันนี้)

แหล่งที่มา

LOS DIEZ คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน เซร์บันเตส เวอร์ชวล เซ็นเตอร์ เอกสารสำคัญของฟอรัมสเปน 2023 มีอยู่ใน: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? vccode=37511.

LOS 50 คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน Lingolia Español, 2023. มีอยู่ใน: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.

VERBS ที่ใช้กันทั่วไป โปรไฟล์, 2023. มีอยู่ใน: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.

โดย Renata Martins Gornattes
ครูสอนภาษาสเปน

คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่? ดู:

กอร์นาเตส, เรนาตา มาร์ตินส์. "คำกริยาที่ใช้มากที่สุดในภาษาสเปน"; โรงเรียนบราซิล. มีอยู่ใน: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm. เข้าถึงเมื่อ 3 มิถุนายน 2566

เข้าใจความจำเป็นในภาษาสเปน ค้นพบฟังก์ชันของโหมดคำนี้ในภาษาสเปน ตลอดจนการผันคำกริยา ความสม่ำเสมอ และความไม่ปกติ

รู้จักคำวิเศษณ์ในภาษาสเปน รู้ว่าพวกเขาแบ่งออกเป็นกลุ่มใดและเรียนรู้ว่าหน้าที่ของพวกเขาคืออะไร

คลิกที่นี่และเรียนรู้เกี่ยวกับ “los verbos” (คำกริยาในภาษาสเปน) อารมณ์และกาลเทศะ!

ทำความรู้จักกับประโยคหลัก (วลีกริยา) ในภาษาสเปน และฝึกฝนสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ด้วยแบบฝึกหัดตามบริบท

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกาลปัจจุบันในภาษาสเปน รู้ว่าควรใช้กาลนี้เมื่อใดและอย่างไร รู้จักการผันคำกริยาปกติและอปกติบางคำ

รู้จักกาลที่สมบูรณ์แบบของตัวบ่งชี้ในภาษาสเปนและเรียนรู้การใช้อย่างถูกต้อง เรียนรู้โครงสร้างและแก้ไขแบบฝึกหัดในหัวข้อ

รู้จัก reflexive verbs ในภาษาสเปน คำสรรพนามที่มาคู่กัน และกฎการวางคำสรรพนามเหล่านี้