อาคารชุด เป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Aluísio Azevedo นักเขียนชาวบราซิล. เรื่องเล่านี้นำเสนอตัวละครที่หลากหลาย ซึ่งทั้งหมดวิเคราะห์โดยมองอย่างมีจุดมุ่งหมายตามทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ในยุคนั้น เรื่องราวของพวกเขาเกิดขึ้นในตึกแถวในเมืองริโอ เดอ จาเนโร ซึ่งเป็นของ João Romão ผู้ทะเยอทะยาน
Aluísio Azevedo เป็นชื่อหลักของลัทธิธรรมชาตินิยมของบราซิล ดังนั้นนวนิยายเรื่องนี้จึงนำเสนอมุมมองเชิงกำหนดและการซูมภาพ ในผลงานนี้ ตัวละครถูกสั่งการโดยสัญชาตญาณไปสู่ความสูญเสียของเหตุผล ดังนั้นสัญชาตญาณทางเพศจึงเด่นชัดโดยผู้บรรยาย
อ่านด้วย: ดิ เอเธเนียม — อีกหนึ่งผลงานของนักนิยมธรรมชาติชาวบราซิล
สรุปเกี่ยวกับ อาคารชุด
อาคารชุด บอกเล่าเรื่องราวของตัวละครในตึกแถวในริโอเดจาเนโร
ก เรื่องเล่า เกิดขึ้นในรัชกาลที่ 2 ก่อนเลิกทาส
นวนิยายของนักธรรมชาติวิทยา นำเสนอผลงานเชิงกำหนดและการเปลี่ยนแปลงแบบซูม
ผู้เขียน Aluísio Azevedo เกิดในปี 1857 และเสียชีวิตในปี 1913
บทเรียนวิดีโอเกี่ยวกับ อาคารชุด
วิเคราะห์งาน อาคารชุด
-
ตัวละครของงาน อาคารชุด
- ออกัสติน
- อเล็กซานเดอร์
- อนา ดาส ดอเรส
- ออกัสต้า คาร์เน่ โมล
- เบอร์โทเลซ่า
- โบเทลโฮ
- บรูโน่
- สตีล
- บริษัท
- ฟลอริด้า
- เฮนริเก้
- อิซาเบล
- อิซาอุระ
- เจอโรนิโม
- โจเอา ดา คอสตา
- João Romão
- จูจู
- Leandra (หรือ Machona)
- ลีโอคาเดีย
- ลีโอนี่
- ลีโอนอร์
- ลิโบริโอ
- ดาวอังคาร
- มิแรนด้า
- ที่รัก
- ปาตากา
- พอลล่า (หรือแม่มด)
- ความกตัญญู
- นกพิราบน้อย
- พอร์ฟีรี
- ริต้า บาเฮีย
- วาเลนไทน์
- เซ คาร์ลอส
- ซุลมีรา
เวลางาน อาคารชุด
ในงานไม่มีการระบุปีที่แน่นอนของเหตุการณ์ แต่จากบริบทเราสรุปได้ว่าเป็นเช่นนั้น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19แต่ก่อนการ เดอะการยกเลิก มันคือการเป็นทาสในปี 1888. เวลาของการเล่าเรื่องเป็นไปตามลำดับเวลา
พื้นที่ทำงาน อาคารชุด
เรื่องราวเกิดขึ้นในย่าน Botafogo ในเมืองริโอเดจาเนโร
สรุปผลงาน อาคารชุด
João Romão เจริญรุ่งเรือง หลังจากที่เจ้านายจากเขาไป "ในการจ่ายเงินค่าจ้างที่ค้างชำระ ไม่เพียงแต่การขายกับสิ่งที่อยู่ข้างในเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเงินสดอีกห้าร้อยด้วย"|1|ด้านข้างของเขาคือ Bertoleza หญิงผิวดำและถูกกดขี่ เธอมีร้านขายของชำที่เธอขายปลาอังกู ปลาทอด และตับเหยื่อ
จากรายได้ที่เขาได้รับ เขาจ่ายให้ "เจ้าของของเขาเดือนละ 20 ล้าน และถึงอย่างนั้น เขาก็มีเกือบเท่าที่จำเป็นสำหรับการผลิต" เธอลงเอยด้วยการเป็นเพื่อนกับ João Romão และวางใจให้ชายคนนี้เก็บเงินออมไว้ และส่งเงิน 20 milreis ต่อเดือนให้กับ "เจ้านาย" ของเธอ ด้วยความช่วยเหลือจาก Bertoleza João Romão ปรับปรุงและสร้างตึกแถว ซาน โรเมา
ถัดจากตึกแถวนี้มีนักธุรกิจชาวโปรตุเกสและครอบครัวอาศัยอยู่. มิแรนดาแต่งงานกับเอสเตลาซึ่งเป็นชู้ ลูกสาวของทั้งคู่มีชื่อว่า ซุลมิรา และผู้อยู่อาศัยในตึกแถวก็สร้างความรำคาญให้กับมิแรนดาเป็นอย่างมาก
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่เขาจะต้องกังวล เพราะเขารับรู้ถึงพฤติกรรมนอกใจของผู้หญิงคนนั้น และเมื่อเฮนริเกอายุ 15 ปี “ลูกชายของเจ้าของที่ดินคนสำคัญซึ่งสร้างกำไรงามให้กับบ้านค้าขายของมิแรนดา” พักอยู่ที่บ้านของพ่อค้า เอสเตลาตัดสินใจเกลี้ยกล่อมเด็กชาย
ในบ้านของมิแรนดา สาวใช้ Isaura "ยังเด็ก mulatto อ่อนโยนและโง่เขลา" และ Leonor "สาวผิวดำบริสุทธิ์ [...] เบาและมีชีวิตชีวามาก เรียบและแห้งเหมือนเด็ก" ก็อาศัยอยู่เช่นกัน เช่นเดียวกับวาเลนทิม “ลูกชายของทาสที่เป็นของโดนา เอสเทล่า และเป็นคนที่เธอได้ปลดปล่อย” บ้านหลังนี้ยังมีแขกอีกคน: โบเทลโฮเก่า เพื่อน "ปรสิต" ของมิแรนดา
Leandra (ชื่อเล่น Machona) อาศัยอยู่ที่ตึกแถว ซึ่งเป็น “หญิงชาวโปรตุเกสที่ดุร้าย กรีดร้อง ข้อมือหนา ขนดก ตะโพกเหมือนสัตว์ป่า” เธอเป็นแม่ของ Ana das Dores, Nenen และ Agostinho Augusta Carne Mole เป็น "ชาวบราซิลผิวขาว" และแต่งงานกับ Alexandre "ลูกครึ่งอายุสี่สิบปี ทหารตำรวจ นิสัยเสีย" พวกเขาคือพ่อแม่ของจูจู
Jujú ตัวน้อยอาศัยอยู่ “ในเมืองกับแม่ทูนหัวของเธอที่ดูแลเธอ” แม่ทูนหัวมีนามว่า Léonie “โคคอตต์ราคาตั้งแต่สามหมื่น réis ขึ้นไป” ซึ่งเป็นชาวฝรั่งเศสที่มาเยี่ยมบ้านเสมอ ซึ่ง Leocádia หญิงชาวโปรตุเกสที่แต่งงานกับ Bruno ซึ่งเป็นช่างตีเหล็กก็อาศัยอยู่ด้วย
นอกจากนี้ยังมี Paula หรือ Bruxa “คนแก่บ้าบิ่นงี่เง่าที่ใคร ๆ ก็นับถือในคุณธรรมที่มีเพียงเธอเท่านั้นที่จะอวยพรไฟลามทุ่งและตัดไข้ด้วยการสวดมนต์และคาถาอาคม” ผู้อาศัยอีกคนหนึ่งคือ Marciana “หญิงชรามูลัตโต เคร่งขรึมและสะอาดหมดจด” แม่ของ Florinda
Dona Isabel เป็นแม่ของ Pombinha หญิงสาวสวย “เนื่องจากเธอป่วยและกังวลจนถึงจุดสุดท้าย ผมบลอนด์ หน้าซีดมาก มีมารยาทแบบสาวจากตระกูลดี” หญิงสาวหมั้นหมายกับ João da Costa “พ่อค้าที่เจ้านายและเพื่อนร่วมงานนับถือ มีอนาคตที่ดี”
ปอมบินฮา อายุประมาณ 18 ปี ยังไม่มีประจำเดือน “แม้หญิงชราและ เสียสละปฏิบัติตามใบสั่งแพทย์อย่างเคร่งครัดและไม่พลาดลูกสาวของเธอ ดูแลน้อยลง”. ผู้อาศัยในตึกแถวอีกคนคืออัลบิโน “ผู้หญิงอ่อนแอ อ่อนแอ สีของหน่อไม้ฝรั่งต้ม [...] เขาเป็นพนักงานซักผ้าและมักอาศัยอยู่ท่ามกลางผู้หญิง ซึ่งเขาคุ้นเคยเป็นอย่างดีจนพวกเขาปฏิบัติต่อเขาราวกับเป็นเพศเดียวกัน”
Old Liborio อาศัยอยู่ในตึกแถวเช่นกัน ผู้ซึ่ง “คอยคุ้ยของเหลือของคนอื่นอยู่เสมอ เข้าคิวที่นี่ เข้าคิวที่นั่น ถามคนอื่นเหมือน ขอทานร้องไห้ทุกข์ระทมชั่วนิรันดร์ หยิบก้นบุหรี่ไปสูบ ท่อที่โซมิติกขโมยมาจากชายตาบอดผู้น่าสงสาร เสื่อมโทรม".
João Romão ยังเป็นเจ้าของเหมืองหินและว่าจ้าง Jerônimo ชาวโปรตุเกส ไปทำงานที่นั่น Jerônimo เป็นคนจริงจังและเขาพาภรรยาชื่อ Piedade มาอาศัยอยู่กับเขาในตึกแถว แต่หลังจากห่างหายไปหลายเดือน ริต้า ไบอานาก็กลับมาอาศัยอยู่ในตึกแถวเซารอมเมา
เธอมาพร้อมกับ “ผมหนาของเธอ หยิกและเงางาม ดึงลงมาที่ท้ายทอย [...] และทั้งหมดของเธอสูดดมความสะอาดของผู้หญิงบราซิลและกลิ่นที่เย้ายวนใจของโคลเวอร์และพืชที่มีกลิ่นหอม [...] ขยับสะโพกบาเฮียที่กล้าหาญและบึกบึนของเธอ [...] โชว์ฟันที่สดใสและแวววาวที่เสริมโหงวเฮ้งของเธอด้วยการเสริมแต่งที่น่าหลงใหล”
ตอนนี้เธอ "ใช้ชีวิตปะปน" กับ Firmo ซึ่งเป็นปรมาจารย์คาโปเอริสตา และเป็นเพื่อนของ Porfiro คนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม Jeronimo ชาวโปรตุเกสตกหลุมรัก Rita Baiana ในขณะเดียวกัน Leocádia “ในสถานที่ซึ่งปลูกด้วยต้นไผ่และต้นกล้วยซึ่งมีเพิงพักที่เหลือเป็นซากปรักหักพัง” ได้มอบตัวให้กับ Henrique แขกของ Miranda เพื่อแลกกับกระต่าย
เธอยังขอให้เด็กชายอุ้ม “ลูกชาย ซึ่งฉันต้องจ้างเป็นพยาบาลเปียก” เพราะ “พยาบาลให้ค่าตอบแทนดีมาก” อย่างไรก็ตาม เมื่อบรูโน่มาถึง เด็กชายและกระต่ายก็วิ่งหนีไป เมื่อเห็นผู้หญิงคนนั้น ช่างตีเหล็กก็โจมตีเธออย่างรุนแรง บรูโนและลีโอกาเดียตกเป็นประเด็นในขณะที่การต่อสู้ดำเนินต่อไปในตึกแถว และลีโอกาเดียจากไป
เมื่อไร João Romão ได้ข่าวว่า Miranda เพื่อนบ้านของเขากลายเป็นบารอนแล้วเจ้าของร้านรู้สึกอิจฉา ความสกปรกของสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ (เนื่องจากเขาไม่ได้ใช้เงินที่มีอยู่) และความสัมพันธ์ของเขากับ Bertoleza เริ่มรบกวนชายคนนี้ เขามาเพื่อต้องการเกียรติและการยอมรับ
Firmo สังเกตเห็นว่า Jerônimo สนใจ Rita Baiana เมื่อใน "กลางเจดีย์ หญิงชาวบาเฮียตกอยู่ในความไม่รอบคอบของการหลอมละลายทั่วชาวโปรตุเกสและกระซิบความลับกับเขา พลางกลอกตา" Firmo ตอบโต้ และชายทั้งสองก็เริ่มต่อสู้กัน หมัดของชาวโปรตุเกสกับวงสวิงของคาโปเอริสต้า
หลังจากโจมตีอีกฝ่ายด้วยไม้ Jerônimo ได้รับบาดเจ็บสาหัส ขณะที่ Firmo ฉีกท้องของเขาด้วยมีดโกนก่อนที่จะวิ่งหนีไป เรื่องนี้ทำให้ Rita Baiana ตกหลุมรักชาวโปรตุเกส จากนั้น ผู้บรรยายเล่าว่าเกิดอะไรขึ้นที่บ้านของเลโอนี เมื่อโดนา อิซาเบลและปอมบินฮาไปเยี่ยมโคโคต (โสเภณี)
ขณะที่ Dona Isabel นอนหลับหลังอาหาร Léonie ก็ล่อลวง Pombinha วันรุ่งขึ้นหลังจากมีเพศสัมพันธ์กับ cocotte Pombinha มีประจำเดือนครั้งแรกของเธอ: "เธอรู้สึกว่าเสียงร้องของวัยแรกรุ่นออกมาจากลำไส้ของเธอเป็นคลื่นสีแดงและร้อน" วันต่อมา การแต่งงานของเธอกับ João da Costa เกิดขึ้น
João Romão กลายเป็นเพื่อนสนิทกับ Miranda และหมั้นหมายกับลูกสาวของเธอ Jerônimo หลังจากออกจากโรงพยาบาล เขาจ่ายเงินให้ Pataca และ Zé Carlos เพื่อช่วยเขาฆ่า Firmo ซึ่งเป็นการฆาตกรรมที่ค่อนข้างรุนแรง ตอนนี้ Rita Baiana เป็นของ Jerônimo เท่านั้น สำหรับความทุกข์ของ Piedade
เพื่อล้างแค้นให้กับการตายของ Firmo สมาชิกของห้องเช่าคู่แข่งจึงไปที่ห้องเช่า São Romão และการต่อสู้ที่แท้จริงก็เกิดขึ้นที่นั่น ใช้ประโยชน์จากความสับสน แม่มดจุดไฟเผาตึกแถว ดังนั้น "ในที่สุดเธอก็สามารถทำความฝันบ้าๆ ของเธอให้เป็นจริงได้: ตึกแถวกำลังจะมอดไหม้" แต่ภายใน "เที่ยงคืนก็ถึงแล้ว ไฟดับสนิทและทหารยามสี่นายกำลังตรวจตราซากปรักหักพังของบ้านหลังเล็กๆ กว่าสามสิบหลัง เผาไหม้".
Piedade สามีของเธอทิ้งไปและหันไปดื่มแอลกอฮอล์ พอมบินฮาแต่งงานได้สองปีกลายเป็นโสเภณี และ แบร์โตเลซากลายเป็นอุปสรรคสำคัญในชีวิตของ João Romãoจนถึงวันที่ลูกชายของ "เจ้าของ" ปรากฏตัว ขณะที่ João Romão ควักเงินจากการผลิตเพื่อไม่ให้กลับไปเป็นทาสอีก Bertoleza ก็ฆ่าตัวตาย
ผู้บรรยายผลงาน อาคารชุด
ผลงานมีอ ผู้บรรยายรอบรู้ที่รู้ทุกรายละเอียดชีวิตและความคิดของตัวละครแต่ละตัว
ลักษณะของงาน อาคารชุด
ความโรแมนติก อาคารชุด ประกอบด้วย 23 บท งานนี้ของ ธรรมชาตินิยมของบราซิล มีลักษณะสำคัญของสไตล์นี้:
ภาษาวัตถุประสงค์
วิทยาศาสตร์
ลักษณะกำหนด;
การซูมเข้า;
ตัวละครที่ขับเคลื่อนด้วยสัญชาตญาณ
ความชุกของสัญชาตญาณทางเพศ
การวิเคราะห์พฤติกรรมของบุคคลชายขอบ
มุมมองเหยียดเชื้อชาติและปรักปรำ
รู้เพิ่มเติม: ลัทธิธรรมชาตินิยม - กระแสความสมจริงที่สุดในปัจจุบัน
บริบททางประวัติศาสตร์ของงาน อาคารชุด
อ ความโรแมนติก อาคารชุดกับฉากหลังของจักรวรรดิที่สอง. นำโดยดี. พระเจ้าเปดรูที่ 2 (พ.ศ. 2368-2434) บราซิลได้เห็นการเติบโตของขบวนการเลิกทาสซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการเลิกทาสในปี พ.ศ. 2431 อย่างไรก็ตาม เขายังเห็นว่าเศรษฐกิจสั่นคลอนจากการมีส่วนร่วมในสงครามปารากวัย (พ.ศ. 2407-2413)
ดังนั้น ผลงานของ Aluísio Azevedo จึงเผยให้เห็นถึงองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับระบบทุนนิยม ซึ่งเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ท้ายที่สุดแล้ว บราซิลเปลี่ยนจากระบอบทาสเป็นระบอบทุนนิยม. João Romão ตัวละครในผลงานเป็นสัญลักษณ์ของระบอบการปกครองใหม่นี้
อลูซิโอ อาเซเวโด
อลูซิโอ อาเซเวโด เกิดที่เมืองเซาลูอิส รัฐมารันเยา เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2400. เขาเป็นบุตรชายของชาวโปรตุเกส ตอนเป็นวัยรุ่น ผู้เขียนทำงานเป็นเสมียนและคนทำบัญชี ในปี พ.ศ. 2419 เขาตัดสินใจอาศัยอยู่ในริโอเดจาเนโรซึ่งเขาศึกษาที่ Imperial Academy of Fine Arts
สองปีต่อมา ผู้เขียนกลับไปที่เซาลูอิส ที่ซึ่ง ในปี 1879 เขาตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขา: น้ำตาของผู้หญิง. นักประพันธ์กลับมาที่รีโอเดจาเนโรในปี พ.ศ. 2424 หลังจากประสบความสำเร็จในนวนิยายเรื่องธรรมชาติเรื่องแรกของเขา: มูลัตโต. เขาเข้าสู่การทูตในปี พ.ศ. 2438 ซึ่งเป็นอาชีพที่เขารักษาไว้จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2456
บันทึก
|1| อาเซเวโด, อาลูอิซิโอ. อาคารชุด. 30. เอ็ด เซาเปาโล: Attica, 1997.
เครดิตภาพ
[1] สำนักพิมพ์สมัยใหม่ (สืบพันธุ์)
โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี
แหล่งที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-cortico-de-aluisio-azevedo.htm
