ป้ายแอท [@]เป็นสัญลักษณ์กราฟิกที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการเป็นส่วนหนึ่งของที่อยู่อีเมล ซึ่งบ่งชี้ผู้ให้บริการว่าผู้ใช้รายใดรายหนึ่งอยู่ สันนิษฐานว่ามันเกิดขึ้นใน วัยกลางคน เพื่อแทนที่คำภาษาละติน โฆษณา (“ถึง”, “ถึง”) ต่อมาชาวสเปนใช้สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของหน่วยวัดอาร์โรบา ซึ่งเทียบเท่ากับ 15 กิโลกรัม และปัจจุบันใช้กันมากที่สุดในภาคเกษตรกรรม
ดูด้วย: เครื่องหมายอัญประกาศ — เครื่องหมายกราฟิกที่ใช้เน้นคำพูดและนิพจน์
อาร์โรบาคืออะไร?
คำว่า อาร์โรบา มีสองความหมาย คือ a ป้ายกราฟิก ใช้ในอีเมลเป็น หน่วยวัด ปัจจุบันส่วนใหญ่อยู่ในบริบททางการเกษตร
ในอีเมล
อีเมล (หรืออีเมล) ใช้เครื่องหมาย at [@] เสมอ ต้องวางป้ายกราฟิกนี้ในที่อยู่อิเล็กทรอนิกส์ หลังชื่อผู้ใช้และหน้าชื่อผู้ให้บริการอีเมล ดู:
ในภาษาอังกฤษ the at sign [@] มีความหมายเดียวกับคำว่า ที่นั่นคือ "ใน" ในภาษาโปรตุเกส ด้วยวิธีนี้ที่อยู่ บ่งชี้ว่าผู้ใช้บางรายอยู่ในผู้ให้บริการบางราย.
ที่เข้าสู่ระบบหน่วยวัด
อาร์โรบา (หรือเมทริก อาร์โรบา) เท่ากับ 14.7 หรือ 15 กิโลกรัม. หน่วยวัดนี้ค่อนข้างธรรมดาในภาคเกษตร ดู:
ราคาของอาร์โรบาของวัวนั้นสูงมาก
ราคาของอาร์โรบาของโคเพิ่มขึ้น 40% ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
วัวให้ผลผลิต 17 arrobas
ลูกวัวมีอาร์โรบัสกี่ตัว?
เข้าถึงด้วย: Dash — เครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้ระบุคำพูดโดยตรง
ประวัติของ at sign
อาจเป็นสัญลักษณ์ที่ [@] เกิดในยุคกลาง. ในขณะนั้น ก่อนการประดิษฐ์แท่นพิมพ์ จึงเป็นหน้าที่ของนักลอกเลียนแบบในการทำซ้ำงานตีพิมพ์ เพื่อประหยัดหมึกและกระดาษ พวกเขาเคยใช้สัญลักษณ์และเครื่องหมายแทนคำสองสามคำ ดังนั้น arroba, in การแทนที่คำภาษาละติน โฆษณา (“ถึง”, “ถึง”).
เมื่อเวลาผ่านไป สัญลักษณ์ ถูกหลอมรวมเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีความหมายว่า “a” หรือ “in”ใช้กันอย่างแพร่หลายในการค้าเพื่อระบุราคาของปริมาณหนึ่งของสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น 15@₤20 นั่นคือ 15 หน่วยที่ 20 ปอนด์ เห็นได้ชัดว่าชาวสเปนในการตีความสัญลักษณ์ที่ไม่ถูกต้องเข้าใจว่าในกรณีนี้ 15 arrobas มีค่า 20 ปอนด์
คำที่ สำหรับชาวสเปน มันมีความหมายว่า หน่วยวัด. นับแต่นั้นมาก็เริ่มมีการใช้สัญลักษณ์ในลักษณะนี้ในประเทศเพื่อนบ้านด้วย กล่าวคือ โปรตุเกส. และในเวลาต่อมา ในยุคคอมพิวเตอร์เริ่มมีการใช้ที่อยู่อีเมลสร้างขึ้นในปี 1971 โดย American Ray Tomlinson (1941-2016)
โดย Warley Souza
ครูสอนภาษาโปรตุเกส