เก้าคืน มันคือ โรแมนติก, โดย แบร์นาร์โด คาร์วัลโญ่ซึ่งเป็นวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิล ในงานสมมตินี้ ชายคนหนึ่งพยายามค้นหาสาเหตุของการฆ่าตัวตายของตัวละครที่แท้จริง - นักมานุษยวิทยาชาวอเมริกัน Buell Quain - ซึ่งเกิดขึ้นในบราซิลในปี 1939 ระหว่าง Estado Novo
ดังนั้น, หนังสือเล่มนี้มีผู้บรรยายสองคน: Manoel Perna (เพื่อนของ Quain) และผู้บรรยายที่ไม่ปรากฏชื่อ (อาจเป็นผู้เขียนเอง) Manoel Perna เล่าถึงเก้าคืนที่เขาได้พบกับมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับตัวเอก แล้ว นักเล่าเรื่อง ไม่ปรากฏชื่อ ในปี 2544 รายงานการสอบสวนของเขาเกี่ยวกับชีวิตและความตายของนักมานุษยวิทยา
อ่านด้วย: Nikeche — เรื่องราวของการมีภรรยาหลายคน
สรุปงาน เก้าคืน
เป็นผลงานวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิล
ผู้แต่งคือนักเขียนและนักข่าว Bernardo Carvalho
หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นจากข้อเท็จจริง: การฆ่าตัวตายของนักมานุษยวิทยา Buell Quain
การตายของ Buell Quain เกิดขึ้นในบราซิลระหว่าง Estado Novo
งานนี้ประกอบด้วยตัวละครผู้บรรยายสองคนที่บรรยายในเวลาที่ต่างกัน
ผู้บรรยายคนแรกคือ Manoel Perna เพื่อนของนักมานุษยวิทยาที่เสียชีวิต
ผู้บรรยายคนที่สองไม่ได้ระบุ แต่สับสนกับผู้เขียน
บทเรียนวิดีโอเกี่ยวกับหนังสือ เก้า ไม่คืน
วิเคราะห์ผลงาน เก้าคืน
→ ตัวละครของงาน เก้าคืน
Alfred Métraux: นักมานุษยวิทยา
Andrew Parsons: ช่างภาพ
Buell Quain: นักชาติพันธุ์วิทยาชาวอเมริกัน
Charles Wagley: นักมานุษยวิทยา
ดินิซ
เอริค พี. Quain: พ่อของ Buell Quain
Fannie Dunn Quain: แม่ของ Buell Quain
Heloísa Alberto Torres: ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติริโอเดอจาเนโร
อิชมาเอล: ชนพื้นเมือง
จอห์น: ชนพื้นเมือง
José Maria: นักมานุษยวิทยา
Lévi-Strauss: นักมานุษยวิทยา
Luiz de Castro Faria: นักมานุษยวิทยา
Manoel Perna: ผู้บรรยายคนแรก
Maria Júlia Pourchet: ผู้ช่วยของHeloísa
Marion Quain Kaiser: น้องสาวของ Buell Quain
นาง. โลเวล
อาจารย์
Ruth Benedict: ที่ปรึกษา Buell Quain
Ruth Landes: นักมานุษยวิทยา
Schlomo Parsons: ลูกชายของช่างภาพ
ผู้บรรยายที่สอง: อาจเป็นไปได้ว่าผู้เขียนเอง
→ เวลาก่อสร้าง เก้าคืน
เป็นส่วนหนึ่งของ เรื่องเล่า มีศูนย์กลางอยู่ที่การฆ่าตัวตายของ Buell Quainซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2482 นอกเหนือจากเหตุการณ์ก่อนหน้าและหลายปีต่อจากนั้นหลังจากการเสียชีวิตของนักชาติพันธุ์วิทยา ส่วนอื่น ๆ เริ่มในวันที่ 12 พฤษภาคม 2544เมื่อผู้บรรยายหลักอ่านชื่อ Quain ในบทความในหนังสือพิมพ์เป็นครั้งแรก และเริ่มค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเขา
→ พื้นที่ก่อสร้าง เก้าคืน
พื้นที่หลักของการเล่าเรื่องคือเมืองต่างๆ ของแคโรไลนาและ เซาเปาโล.
→ โครงงาน เก้าคืน
นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นจากข้อเท็จจริง การฆ่าตัวตายของนักมานุษยวิทยาชาวอเมริกัน Buell Quainเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2482 อายุ 27 ปี ผู้บรรยาย - Manoel Perna - ระบุตัวเองว่าเป็นเพื่อนของคนตายที่ "ฆ่าตัวตายโดยไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจนในการกระทำที่รุนแรงอย่างน่ากลัว"
ชาวอเมริกันมาถึงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2482 ในเมืองแคโรไลนา. เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ชาวอินเดีย 20 คนเข้ามาในเมืองเพื่อรายงานการเสียชีวิตของ Dr. Quain และส่งข้าวของของผู้ตายไปยังผู้บรรยาย ผู้บรรยายรายนี้มีผู้รับการบรรยายของเขา คนที่เขาเรียกว่า "คุณ":
“ตั้งแต่นั้นมาฉันก็รอคุณอยู่ ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ฉันรู้ว่าเขาจะมาตามหาสิ่งที่เป็นของเขา จดหมายที่เขาเขียนถึงเขาก่อนที่เขาจะฆ่าตัวตาย และเพื่อความปลอดภัย ฉันขอโทษ ฉันเก็บมันไว้กับตัวเอง สงสัยแล้ว ที่ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขียนที่นั่น แม้ว่าฉันจะสงสัยก็ตาม และไม่เสี่ยงที่จะขอให้ศาสตราจารย์เปสโซแปลบทเหล่านั้นให้ฉัน”
เขาแต่งเรื่องนี้ขึ้นมาเมื่อหกปีหลังจากการจากไปของ Quain และเก็บจดหมายจากชายที่เสียชีวิตซึ่งรอคอยมาหลายปีกว่าจะถูกส่งไปยังผู้รับที่ยังไม่ปรากฏชื่อรายนี้ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เรื่องราวดำเนินไปอย่างก้าวกระโดด จนถึงวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2544เมื่อผู้บรรยายคนที่สองอ่าน "ชื่อ Buell Quain เป็นครั้งแรกในบทความในหนังสือพิมพ์"
เขาติดต่อผู้เขียนบทความ นอกจากนี้ เขายังดำเนินการวิจัยในบราซิลและสหรัฐอเมริกา และเริ่มเล่าถึงการเสียชีวิตของ Buell Quain ก่อนที่จะฆ่าตัวตาย นักชาติพันธุ์วิทยาได้ทิ้งไพ่ไว้เจ็ดใบ สี่ของพวกเขาจ่าหน้าถึง:
“ […] ที่ปรึกษาของเธอ Ruth Benedict จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนิวยอร์ก; นางเฮโลอิซา อัลแบร์โต ตอร์เรส ผู้อำนวยการ Museu Nacional ในรีโอเดจาเนโร; ถึง Manoel Perna วิศวกรจากแคโรไลนาซึ่งเขาเคยเป็นเพื่อนกัน และถึงกัปตัน Ângelo Sampaio ผู้บัญชาการตำรวจของเมือง”
ดังนั้น เมื่อมองย้อนกลับไป ผู้บรรยายเล่าเรื่องของตัวเอกก่อนมาถึงบราซิล. ด้วยวิธีนี้เขาพยายามไขปริศนานั่นคือสาเหตุของการฆ่าตัวตาย ในจดหมายฉบับหนึ่งที่เควอินเขียนก่อนจะฆ่าตัวตาย โดยจ่าหน้าถึงเฮโลอีส เขากล่าวว่า “ฉันกำลังจะตายด้วยโรคติดต่อ คุณจะได้รับจดหมายนี้หลังจากที่ฉันตาย จดหมายจะต้องถูกฆ่าเชื้อ”
จากนั้นผู้บรรยายคนแรกก็พูดกับคู่สนทนาของเขา:
“นี่สำหรับเมื่อคุณมา มันเป็นเพียงเก้าคืน ถ้าฉันทำเหมือนไม่สนใจเหตุผลที่ทำให้เขาฆ่าตัวตาย นั่นคือการหลีกเลี่ยงการสอบสวน ตำรวจทราบเรื่องนี้และดำเนินการตรวจสอบข้อเท็จจริงและทรัพย์สินตามคำร้องขอของชาวอเมริกัน อย่าตัดสินฉันผิด”
ในการวิจัยของคุณ ผู้บรรยายในศตวรรษที่ 21 ค้นพบว่า Quain ประกาศตัวเองแต่งงานเมื่อมาถึงบราซิล ในปี พ.ศ. 2481 แต่ไม่มีการอ้างอิงถึงชื่อคู่สมรส จากนั้นนักมานุษยวิทยาก็ไปอาศัยอยู่ท่ามกลางชาวอินเดียนแดง และในวันที่เขาฆ่าตัวตาย เขาอยู่ร่วมกับชาวอินเดีย João และอิสมาเอล
บัญชีรายล้อมไปด้วยความลึกลับ. ตามที่ผู้บรรยายคนแรก Quain อ้างว่า "เขาถูกจับตามองไม่ว่าเขาอยู่ที่ไหน" เมื่อผู้บรรยายคนที่สองได้พบกับลูกชายของช่างภาพแอนดรูว์ พาร์สันส์ ซึ่งผู้บรรยายคนแรกเป็นผู้บรรยาย เรื่องลึกลับอาจคลี่คลายได้
อ่านด้วย: mayombe – นวนิยายโดย Pepetela
→ ผู้บรรยายผลงาน เก้าคืน
งานนี้ประกอบไปด้วย 2 narrators-characters ที่อยู่ในยุคต่างๆ คนแรก — Manoel Perna — เป็นเพื่อนของตัวเอกและอาศัยอยู่กับเขาเป็นเวลาเก้าคืน ประการที่สองสับสนกับผู้เขียนเนื่องจากพยายามค้นหาสาเหตุของการฆ่าตัวตายของ American Buell Quain ด้วยวิธีนี้ การบรรยายจะสลับไปมาระหว่างผู้บรรยายสองคนนี้
→ ลักษณะของงาน เก้าคืน
หนังสือของ Bernardo Carvalho ซึ่งเป็นวรรณกรรมร่วมสมัยของบราซิลคือ ประกอบด้วย 19 บทที่. มันเป็นงานแต่ง แต่ นำเสนอคุณสมบัติของนวนิยายวารสารศาสตร์ในขณะที่ผู้บรรยายคนหนึ่งเล่าถึงขั้นตอนของเขาในระหว่างการสืบสวนซึ่งเขาพยายามหาสาเหตุของการฆ่าตัวตายของตัวเอก
นอกจากนี้, งานใช้ทรัพยากรของ ย้อนหลังเพื่อหวนคืนไม่เพียงแค่อดีตของ American Buell Quain เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอดีตของผู้บรรยายหลักด้วย ดังนั้น, การเล่าเรื่องกลายเป็นกระจัดกระจายและลึกลับนอกเหนือไปจากการฆ่าตัวตายของตัวเอกที่สะท้อนประเด็นทางสังคมการเมืองในบราซิลและความเป็นจริงของชาวพื้นเมืองบราซิล
แบร์นาร์โด คาร์วัลโญ่
แบร์นาร์โด คาร์วัลโญ่ เกิดเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2503 ที่รีโอเดจาเนโร นอกจากเป็นนักเขียนแล้วยังเป็นนักข่าวอีกด้วยสำเร็จการศึกษาจาก Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro ในปี 1983 ไม่นานหลังจากนั้น เขาย้ายไปเซาเปาโลและทำงานที่ แผ่นของเอส พอล ตั้งแต่ พ.ศ. 2529 สำหรับหนังสือพิมพ์ฉบับนั้น เขาทำหน้าที่เป็นนักข่าวต่างประเทศในปารีสและนิวยอร์ก
ในปี พ.ศ. 2536 สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยเซาเปาโล. ในปี 1995 เขาตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขา - สิบเอ็ด. ในปี พ.ศ. 2546 เขาได้รับรางวัล Portugal Telecom Award for Brazilian Literature and the Jabuti จากผลงานของเขา เก้าคืนนอกจากจะได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ศิลปะเซาเปาโลสำหรับหนังสือของเขาแล้ว มองโกเลีย.
บริบททางประวัติศาสตร์ของ เก้าคืน
อู๋ รัฐใหม่ ก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480เมื่อ Getúlio Vargas (1882-1954) ดำเนินการปกครองแบบเผด็จการ ด้วยลักษณะเฉพาะของนาซี-ฟาสซิสต์ ระบอบการปกครองจึงเริ่มต่อสู้กับ คอมมิวนิสต์ ในบราซิล. สำหรับเรื่องนี้ มันใช้การปราบปรามของตำรวจอย่างรุนแรง
นอกจากนี้, ระบอบการปกครองได้รับการสนับสนุนจากการโฆษณาชวนเชื่อชาตินิยมที่แข็งแกร่งสอดคล้องกับขบวนการฟาสซิสต์และนาซีในอิตาลีและเยอรมนี ด้วยเหตุนี้ จึงมีการกำหนดข้อจำกัดในการย้ายถิ่นฐาน เพื่อประโยชน์ของคนงานชาวบราซิล นอกจากนี้ยังเซ็นเซอร์สื่อทั้งหมดผ่าน ฝ่ายสื่อมวลชนและโฆษณาชวนเชื่อ (อปท.).
กรมยังรับผิดชอบในการส่งเสริม Estado Novo เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่กล้าหาญของ ประธานาธิบดีวาร์กัสถือเป็น “พ่อของคนจน” อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ บราซิลจึงลงเอยด้วยการสนับสนุนสหรัฐฯ ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง และต่อต้านเยอรมนี เมื่อระบอบการปกครองอ่อนแอลง ประธานาธิบดีก็ถูกปลดในปี 2488 โดยสิ้นสุดเอสตาโดโนโว
เครดิตภาพ
[1] บริษัทจดหมาย (การสืบพันธุ์)
[2] จอร์จ เซกิน (อ็อกกี้) / คอมมอนส์
โดย Warley Souza
ครูวรรณคดี
แหล่งที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/nove-noites-bernardo-carvalho.htm