ตูตู: รู้จักตำนานและความหลากหลาย

อู๋ NSutu เป็นตำนานที่มีอยู่ใน นิทานพื้นบ้านบราซิล และเกี่ยวข้องกับนิสัยการร้องเพลงกล่อมเด็กที่น่ากลัวเพื่อให้เด็กหลับ ตูตูมีความเกี่ยวข้องกับปิศาจ และเชื่อกันว่าตำนานนี้ได้รับอิทธิพลจากยุโรปและ แอฟริกัน. เรื่องราวรูปแบบอื่นๆ ทำให้เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ tutu-zambê และ tutu-maramba

เข้าไปอีกด้วย: คุณรู้หรือไม่ว่าตำนานของร่างกายแห้ง?

รู้จักตำนานตูตู

นิทานพื้นบ้านบราซิลเรื่องหนึ่งคือตูตู ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดที่รู้จักกันดีใน เพลงกล่อมเด็ก ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้เด็กนอนหลับ ในวัฒนธรรมสมัยนิยม ตูตูเป็นที่รู้จักกันในนาม a สัตว์ประหลาด ปิดบังและด้วย ไม่ทราบรูปแบบ.

ตูตูเป็นที่รู้จักกันในนามสัตว์ประหลาดที่ไม่รู้จักรูปแบบที่มีอยู่ในเพลงกล่อมเด็ก

ตูมีความเกี่ยวข้องกับ .มาก ปิศาจ, และในตำนานเล่าว่าคอยดูเด็กที่ไม่หลับไม่นอน ที่ที่ตูตูรอกินเด็กๆ อยู่หลังประตูห้องนอน เชื่อกันว่าตำนานนี้มีต้นกำเนิดมาจากประเพณีเพลงกล่อมเด็กอันน่าสะพรึงกลัวที่มีอยู่ในยุโรป

อย่างไรก็ตาม ยังกล่าวอีกว่าเรื่องนี้ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมแอฟริกัน เนื่องจากชื่อของสัตว์ประหลาดนั้นมาจาก อาหารอันโอชะ, สำนวนภาษากิมบุนดู (พูดในแคว้นแองโกลา) ซึ่งแปลว่า

“ผีปอบ" หรือ "ปิศาจ". การแปลคำศัพท์ดังที่เราเห็นเป็นการตอกย้ำความสัมพันธ์ของ tutu กับพวกปิศาจ

ตำนานรูปแบบต่างๆ

เมื่อเราพูดถึงตูตู เรากำลังพูดถึงสัตว์ประหลาดไร้รูปร่างที่ขู่ขวัญและกลืนกินเด็กด้วยเพลงกล่อมเด็ก อย่างไรก็ตาม ตำนานนี้มีความแตกต่างในระดับภูมิภาค เช่นเดียวกับในนิทานพื้นบ้านบราซิล รูปแบบที่มันนำเสนอเป็น เป็นนักวิวาท มาจาก กำลังใหญ่.

นอกจากนี้ คำบรรยายที่หลากหลายทำให้เป็นที่รู้จักในชื่อต่างๆ ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของบราซิล บางชื่อคือ NSutu-zambe, tutu-maramba, tutu-do-mato เป็นต้น

ในรัฐบาเฮีย ชื่อเสียงของตูตูในฐานะผู้ต่อสู้และมีพละกำลังมหาศาล ทำให้เขาเชื่อมโยงกับ หมูป่า. นักมานุษยวิทยา Luís da Câmara Cascudo อธิบายว่าสมาคมนี้อาจมีคำอธิบายเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ เนื่องจาก tutu สับสนในวัฒนธรรมสมัยนิยมด้วย คทัศนคติอีกชื่อหนึ่งที่รู้จักหมูป่า

ผู้วิจัยยังชี้ให้เห็นว่าคำว่า tutu-zambê อาจมีต้นกำเนิดมาจาก ลูกผสมภาษาศาสตร์ ที่ผสมทูปี้กับภาษาจาก ทวีปแอฟริกา. ในทฤษฎีนี้ ตูตูจะเป็นสัตว์ประหลาดที่คดเคี้ยวหรือพิการ หรือแม้แต่สัตว์ประหลาดหัวขาด|1|.

ในกรณีของการผันแปร NSutu-marambaหรือที่เรียกว่า NSutu-marambaia, Câmara Cascudo ชี้ให้เห็นว่ามีลูกผสมของ nhegatu กับ kimbundu ในกรณีนี้ คำว่า maramba จะเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เป็น แย่ หรือ แย่|1|.

สิ่งสำคัญคือต้องกล่าวว่า ตามประเพณีของชนพื้นเมืองนั้น ไม่มีการฝึกร้องเพลงให้เด็กๆ ฟังเพื่อขู่เข็ญ สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับวัฒนธรรมนี้คือนิสัยในการร้องเพลงเพื่อให้สัตว์ที่ง่วงนอนยืมเพื่อให้เด็ก ๆ นอนหลับได้ ในบรรดากล่อมที่ใช้ Câmara Cascudo นำเสนอสิ่งนี้|1|:

หุบปาก หุบปาก

คาไล มาตูตู

ว่าในป่ามีสัตว์

เรียกว่า ติ๊ก

นำเสนออีกเพลงดังนี้|2|:

ตูตู มารัมบายา

อย่ามาที่นี่อีก

ว่าพ่อของลูก

เขาบอกให้คุณฆ่าเขา

|1| CAMERA CASCUDO, ลุยส์ดา ภูมิศาสตร์ของตำนานบราซิล. เซาเปาโล: ทั่วโลก, 2012.

|2| เอเดลไวส์, เฟรเดอริค. หมายเหตุของ NSคลอรีน. ซัลวาดอร์: EDUFBA, 2001.

โดย แดเนียล เนเวส ซิลวา
ครูประวัติศาสตร์