เงื่อนไข จากการ และ จาก...ผ่าน สามารถแปลเป็นภาษาโปรตุเกสว่า “de...to...” เราใช้ จากการ และ จาก... ผ่าน สำหรับ:
• วัน (วัน):
เธอทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึง/ถึงวันพฤหัสบดี. (เธอทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี).
ฉันไปยิมตั้งแต่วันจันทร์ถึง/ถึงวันเสาร์. (ฉันไปยิมตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์)
เราไปโรงเรียนตั้งแต่วันจันทร์ถึง/ถึงวันศุกร์. (เราไปโรงเรียนวันจันทร์ถึงวันศุกร์).
• เดือน (เดือน):
ฉันกำลังจะไปเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่มกราคมถึง/ถึงมิถุนายน. (ฉันจะเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่มกราคมถึงมิถุนายน)
ฉันจะไปตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึง/ถึงเดือนพฤศจิกายน. (ฉันจะออกตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน)
พวกเขากำลังจะไปพักผ่อนตั้งแต่มิถุนายนถึง / ถึงกันยายน. (ฉันจะลาพักร้อนตั้งแต่มิถุนายนถึงกันยายน)
• ปีที่ (ปีที่):
พ่อของฉันอยู่ในวิทยาลัยตั้งแต่ปี 1997 ถึง/จนถึงปี 2001. (พ่อของฉันอยู่ที่มหาวิทยาลัยตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2001)
ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่นตั้งแต่ 1992 ถึง/จนถึง 1995. (ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1995)
พวกเขาอาศัยอยู่ในละแวกนั้นตั้งแต่ปี 2000 ถึง/จนถึงปี 2010. (ฉันอาศัยอยู่ในละแวกนั้นตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2010)
• อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึง ชั่วโมง (ชั่วโมง) ต้องใช้เฉพาะ จากการ. นาฬิกา:
ร้านนี้เปิดตั้งแต่ 07.00 - 22.00 น.. (ร้านนี้เปิดตั้งแต่ 07.00 - 22.00 น.)
โรงเรียนภาษาอังกฤษของฉันเปิดตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 21.00 น.. (โรงเรียนภาษาอังกฤษของฉันเปิดตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 21.00 น.)
พ่อแม่ของฉันเป็นหมอ ทำงานตั้งแต่ 07.00 - 20.00 น.. (พ่อแม่ของฉันเป็นหมอ พวกเขาทำงานตั้งแต่ 07.00 - 20.00 น.)
Layssa Gabriela Almeida และ Silva
ผู้ประสานงานโรงเรียนบราซิล
ปริญญาด้านภาษา - ภาษาอังกฤษจาก State University of Goiás - UEG
คอร์สพัฒนาภาษาอังกฤษที่ Zoni Language Centers - USA - USA
ภาษาอังกฤษ - โรงเรียนบราซิล
แหล่งที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/the-use-of-from-to-and-from-through.htm
