ในทางภาษาศาสตร์ โพลีโฟนีข้อความ เป็นลักษณะของข้อความที่มีเสียงต่างกัน
คำว่า polyphony เกิดขึ้นจากคำว่า "โพลี” (มากมาย) และ “โทรศัพท์” (เทียบกับเสียง, เสียง).
กล่าวอีกนัยหนึ่ง โพลิโฟนี บ่งบอกถึงการมีอยู่ของงานหรือการอ้างอิงที่ปรากฏขึ้นภายในงานอื่น
คำนี้ใช้ในด้านอื่น ๆ โดยเฉพาะดนตรี ในกรณีนี้ โพลิโฟนีทางดนตรีคือเมื่อมีเสียงตั้งแต่สองเสียงขึ้นไปในทำนองหรือเครื่องดนตรีที่สามารถสร้างเสียงพร้อมกันได้มากขึ้น
การพหุเสียงและการโต้ตอบใน Bakhtin
ในการศึกษาภาษาศาสตร์ คำว่า polyphony ได้รับการประกาศเกียรติคุณจากนักปรัชญาชาวรัสเซีย Mikhail Bakhtin (1895-1975) แนวคิดนี้แสดงถึงเสียงส่วนใหญ่หรือหลายหลากที่มีอยู่ในข้อความ ซึ่งในทางกลับกันก็อิงจากเสียงอื่น
ในแง่นี้ โพลิโฟนีสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับความเชื่อมโยง ในคำพูดของนักภาษาศาสตร์:
“ทุกที่ที่มีการข้าม ความสอดคล้อง หรือความไม่ลงรอยกันของการโต้กลับของบทสนทนาแบบเปิดที่มีการโต้กลับของบทสนทนาภายในของฮีโร่ ทุกแห่งที่ความคิด ความคิด และคำพูดบางชุดส่งผ่านเสียงที่เข้ากันไม่ได้ ซึ่งแต่ละเสียงฟังดูต่างกัน”
นักภาษาศาสตร์วิเคราะห์นวนิยายหลายเล่ม ส่วนใหญ่โดยนักเขียนชาวรัสเซีย ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี (อาชญากรรมและการลงโทษ คนงี่เง่า ฯลฯ) และนำเสนอความแตกต่างระหว่างเสียงโมโนโฟนีและโฟนีแบบข้อความ
ในรูปแบบโมโนโฟนี ข้อความถูกสร้างขึ้นด้วยเสียงเดียว ในขณะที่เสียงประสาน หลายเสียงตัดกัน
ในกรณีนี้ ตัวละครในนวนิยายโพลีโฟนิกมีมุมมอง เสียง และพฤติกรรมของตนเอง โดยอาศัยบริบทที่แทรกเข้าไป
อย่างไรก็ตาม เมื่อข้อความเป็นแบบโมโนโฟนิก เสียงหนึ่งจะมีอิทธิพลเหนือคำพูดของผู้อื่น ในนวนิยายแบบโพลีโฟนิก ตัวละครจะทำหน้าที่อย่างอิสระ ทุกคนมีความเป็นอิสระบางอย่าง
โปรดทราบว่าในกรณีสุดท้าย (polyphony) เสียงที่มีอยู่ในคำพูดจะไม่ตัดกัน แต่เสริมซึ่งกันและกัน ด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงสร้างเว็บแห่งความคิด ความคิดเห็น และท่าทางที่ยอดเยี่ยม
ตามคำกล่าวของบาคติน การโต้ตอบแสดงถึงหลักการของภาษา กล่าวคือ การสื่อสารด้วยวาจาที่สามารถปรากฏในข้อความโมโนโฟนิกและโพลีโฟนิก
อ่านด้วยนะ ภาษาศาสตร์ และ Dostoevsky: ชีวประวัติและบทสรุปของงานหลัก
ประเภทของโพลิโฟนี
ตามขอบเขตของความเชี่ยวชาญ แนวคิดของพหุเสียงแบ่งออกเป็น:
- ข้อความโพลีโฟนี
- Polyphony อภิปราย
- วรรณกรรมโพลีโฟนี
- Polyphony อภิปราย
- ดนตรีโพลีโฟนี
Polyphony และ Intertextuality
แนวคิดของพหุเสียงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดเรื่องความเชื่อมโยง ทั้งนี้เนื่องจากความเชื่อมโยงเป็นทรัพยากรทางภาษาศาสตร์ที่ใช้ระหว่างข้อความ ในนั้นคุณสามารถสังเกตบทสนทนาที่สร้างขึ้นระหว่างข้อความนั่นคือการอ้างอิงระหว่างพวกเขา
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อและดูตัวอย่างโดยการอ่านข้อความ:
- อินเตอร์เท็กซ์uality
- ประเภทของความสอดคล้อง