Brexit เป็นกระบวนการออกจากสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปซึ่งเริ่มในปี 2560 และคาดว่าจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2563
เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป กลายเป็นประเทศแรกที่ทำเช่นนั้น
หลังจากวันที่นี้ มีระยะเวลาสิบเอ็ดเดือนสำหรับสนธิสัญญาและข้อตกลงต่างๆ ที่จะเจรจาระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป
เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส การเจรจาได้รับผลกระทบ และนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันต้องการถอนตัวจากสหภาพยุโรปโดยไม่มีข้อตกลง
อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2020 สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปสามารถลงนามในสนธิสัญญาเพื่อรับประกันว่าตลาดของพวกเขาจะยังคงเปิดอยู่
คำจำกัดความของ Brexit
คำ Brexit มาจากการเติมคำภาษาอังกฤษว่า "สหราชอาณาจักร” (บริตตานี) และ “ทางออก" (ออก).
สำนวนนี้ใช้เพื่ออธิบายลักษณะกระบวนการปลดสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปซึ่งริเริ่มด้วยการลงประชามติเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2559 ในวันนี้ ชาวอังกฤษเลือกที่จะออกจากกลุ่มเศรษฐกิจและการเมืองของยุโรป
สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป
ปี 2019 เป็นปีที่ซับซ้อนที่สุด เนื่องจากความแตกต่างระหว่างนักการเมืองอังกฤษเพิ่มมากขึ้น เห็นได้ชัดว่าแผนทางออกของสหภาพยุโรปจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา อังกฤษ.
ในทางกลับกัน รัฐสภาอังกฤษรับรองเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2019 ว่าสหราชอาณาจักรจะไม่จากไปโดยไม่มีข้อตกลง นี่เป็นข้อเสนอที่สนับสนุนโดยสมาชิกหลายคนในพรรคของเทเรซา เมย์
อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2562 และต่อมาในวันที่ 25 มีนาคม รัฐสภาอังกฤษ ปฏิเสธแผนการที่นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ เสนอให้ถอนตัวจากสหภาพ ยุโรป.
หากไม่มีฉันทามติในรัฐสภา เทเรซ่า เมย์จึงต้องขอขยายเวลาใหม่จากสหภาพยุโรป ดังนั้นวันที่คาดว่าจะออกเดินทางจากสหราชอาณาจักรจะเป็นวันที่ 31 ตุลาคม 2019
ตำแหน่งของเธออ่อนแอลง เมย์ลาออกจากตำแหน่ง กฎหมายของอังกฤษไม่ได้จัดให้มีการเลือกตั้งใหม่ แต่เป็นการแทนที่ภายในพรรคที่บอริส จอห์นสันเลือก
Boris Johnson และ Brexit
บอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษ เป็นผู้สนับสนุน "การเลิกราอย่างหนัก" ที่รู้จักกันดี กล่าวคือ การถอนสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปโดยไม่ทำข้อตกลงใดๆ
เพื่อกดดันสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จอห์นสันได้ขอให้ควีนอลิซาเบธที่ 2 เลื่อนการเปิดรัฐสภาอย่างเป็นทางการ ซึ่งจะมีขึ้นในเดือนกันยายนเป็นวันที่ 14 ตุลาคม ข้อเสนอนี้ได้รับการยอมรับจากอธิปไตย และหลายพันคนประท้วงบนท้องถนนเพื่อต่อต้าน "การปิด" ของรัฐสภาอังกฤษ แต่นายกรัฐมนตรีไม่ได้ถอยกลับ
เป้าหมายของบอริส จอห์นสันคือการขัดขวางการประกบของฝ่ายค้าน
อย่างไรก็ตาม การอภิปรายครั้งแรกที่จัดขึ้นโดยนายกรัฐมนตรีในรัฐสภาได้พิสูจน์แล้วว่าล้มเหลว พรรคอนุรักษ์นิยมสูญเสียเจ้าหน้าที่คนหนึ่งและสมาชิกรัฐสภาอีก 21 คนถูกระงับเนื่องจากขาดวินัย
นอกจากนี้ รัฐสภายังปฏิเสธโครงการ Brexit อีกครั้งโดยไม่มีข้อตกลง
บอริส จอห์นสันจึงยุบสภาและเรียกให้มีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งใหม่เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนมากขึ้น ผลที่ได้คือชัยชนะอย่างท่วมท้นสำหรับพรรคอนุรักษ์นิยมที่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากและสามารถดำเนินการเจรจา Brexit ต่อไปได้
การอนุมัติข้อตกลง Brexit
หลังจากการเจรจาอย่างเข้มข้นกับ 27 ประเทศในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรได้บรรลุข้อตกลงในการออกจากกลุ่มเศรษฐกิจนี้เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2019
คราวนี้รับประกันการเคลื่อนย้ายผู้คนและสินค้าอย่างเสรีระหว่างชายแดนของสาธารณรัฐไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงใหม่นี้กำหนดให้สหราชอาณาจักรยุติสถานะพิเศษและทำให้อังกฤษกลายเป็นคู่แข่งทางเศรษฐกิจ
การเรียกเก็บเงินผ่านรัฐสภาอังกฤษในเดือนเดียวกัน อย่างไรก็ตาม สมาชิกรัฐสภาไม่ได้ปฏิเสธที่จะอภิปรายข้อความในเวลาเพียงสองวัน และบังคับให้นายกรัฐมนตรีขอเลื่อนเวลาออกจากสหภาพยุโรปสามเดือน
ด้วยเหตุนี้ จอห์นสันจึงต้องตกลง และคราวนี้วันที่สำหรับ Brexit จะเป็นวันที่ 31 มกราคม 2020
พื้นหลัง Brexit
สหภาพยุโรป (EU) ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาสันติภาพระหว่างประเทศในทวีปยุโรป
ตัวอ่อนคือ European Coal and Steel Community (ECSC) เกิดในปี 1952 ECSC รวมอดีตฝ่ายตรงข้ามในสงครามโลกครั้งที่สอง: ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี, เบลเยียม, ฮอลแลนด์และลักเซมเบิร์ก
ต่อมาได้ขยายชุมชนนี้ในขบวนการที่สร้างประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ในปี 2500
อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรยังคงอยู่นอก EEC มาโดยตลอด และยอมรับเพียงว่าเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรในปี 1973 ถึงกระนั้น สองปีต่อมา พวกเขาเรียกการลงประชามติเพื่อให้ประชากรสามารถตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ ในเวลานั้นเขาได้รับรางวัล "ใช่"
ด้วยวิธีนี้ สหราชอาณาจักรยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในสองโครงการที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป:
- การสร้างสกุลเงินเดียว ยูโร;
- เขตเชงเก้นซึ่งให้ประชาชนเคลื่อนไหวอย่างเสรี
การลงประชามติ Brexit
การรณรงค์ Brexit มีต้นกำเนิดมาจากรัฐบาลของนายกรัฐมนตรี David Cameron ฝ่ายอนุรักษ์นิยม
เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ คาเมรอนเข้าร่วมพรรคชาตินิยม พรรคเอกราชแห่งสหราชอาณาจักร (UKIP)
เพื่อแลกกับการสนับสนุนพรรคนี้เรียกร้องให้มีการลงประชามติซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถเลือกระหว่างการติดตามหรือออกจากสหภาพยุโรป
UKIP แย้งว่าสหภาพยุโรปกำลังนำอำนาจอธิปไตยของสหราชอาณาจักรออกไปในด้านเศรษฐกิจและการย้ายถิ่นฐาน ดังนั้นเขาจึงขอให้มีการปรึกษาหารือกับประชาชนเกี่ยวกับความคงอยู่ของกลุ่มเศรษฐกิจนี้
การลงประชามติถูกกำหนดขึ้นในวันที่ 23 มิถุนายน 2559: 48.1% โหวตไม่ออกจากสหภาพยุโรป แต่ 51.9% โหวตใช่
ผลที่ตามมาของ Brexit
ผลที่ตามมาของ Brexit นั้นคาดเดาได้ยาก เนื่องจากเป็นกระบวนการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน สำหรับตอนนี้ เราสังเกตผลกระทบทางการเมือง เช่น:
- กระทรวงการออกของสหภาพยุโรปก่อตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักรซึ่งมีพนักงานอย่างน้อย 300 คนเพื่อจัดการกับเรื่องนี้โดยเฉพาะ
- เดวิด คาเมรอน ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและหลังจากการอภิปรายภายในในพรรคอนุรักษ์นิยม เทเรซา เมย์เข้ามาแทนที่ ซึ่งให้ความมั่นใจกับเธอว่าเธอจะไม่ถอยห่างจากกระบวนการ Brexit
- ต้องเผชิญกับความยากลำบากในการบรรลุข้อตกลง นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ลาออกจากตำแหน่งและเห็นว่าบอริส จอห์นสันฝ่ายตรงข้ามที่ใหญ่ที่สุดของเธอได้รับการลงทุนในฐานะนายกรัฐมนตรี
ผลกระทบทางเศรษฐกิจสำหรับสหราชอาณาจักร
- วันหลังจากการลงประชามติ เงินปอนด์อ่อนค่าลงอย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับดอลลาร์ออสเตรเลียและดอลลาร์นิวซีแลนด์
- ตลาดหุ้นและตลาดหุ้นตกต่ำอย่างมากในสัปดาห์นั้น ดังนั้นรัฐบาลอังกฤษจึงปรับลดอัตราดอกเบี้ยและปล่อยเงินกู้จากธนาคารเพื่อป้องกันการสูญเสียเงินทุนที่อาจเกิดขึ้น
- เงินปอนด์กำลังสูญเสียมูลค่าเมื่อเทียบกับดอลลาร์และยูโร
- หลายบริษัทได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังประเทศต่างๆ เช่น เนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศส
ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ Brexit ต่อสหภาพยุโรป
- เสียการบริจาคเงินของสหราชอาณาจักร
- จะต้องเจรจาข้อตกลงทางการค้าใหม่ทั้งหมดกับสหราชอาณาจักร
- กลัวว่า Brexit จะสร้างแรงบันดาลใจให้ประเทศอื่นทำเช่นเดียวกัน
- ความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป แต่มีพรมแดนติดกับสหราชอาณาจักร
ปฏิทินสำหรับ Brexit
มาตรา 50 ของสนธิสัญญาลิสบอนกำหนดให้การเจรจามีระยะเวลา 2 ปี ในขั้นต้น กระบวนการควรจะแล้วเสร็จในเดือนมีนาคม 2019
ในเดือนธันวาคม 2017 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ ตกลงที่จะจ่ายเงิน 45,000 ล้านยูโร เพื่อออกจากสหภาพยุโรป
ในเดือนมีนาคม 2018 มีการประกาศว่าจะมีช่วงการเปลี่ยนผ่านสองปีเมื่อ transition สหราชอาณาจักร ออกจากสหภาพยุโรปโดยเด็ดขาดในปี 2562
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 27 ประเทศในสหภาพยุโรปตกลงตามเงื่อนไขการออกที่กำหนดโดยบริเตนใหญ่ สิ่งนี้จะต้องให้สัตยาบันโดยรัฐสภาอังกฤษ
ดังนั้นสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 มีนาคม 2019 แต่กระบวนการถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 12 เมษายน 2019
หากปราศจากการอนุมัติจากรัฐสภา Brexit ก็ถูกกำหนดขึ้นอีกครั้งในวันที่ 31 มกราคม 2020 โดยมีระยะเวลาปรับตัวเป็นเวลา 1 ปี
การเจรจา Brexit
การเจรจาระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปกำลังเกิดขึ้นทีละน้อย ข้อเสนอที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากที่สุดเกี่ยวข้องกับรูปแบบศุลกากรและชายแดนไอร์แลนด์
มาดูกันว่าทางตันนี้ได้รับการแก้ไขอย่างไร:
โมเดลศุลกากร
ในขั้นต้น ความตั้งใจที่จะสร้างเขตการค้าเสรีระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตาม แผนนี้ถูกปฏิเสธโดยผู้สนับสนุน Brexit ที่หัวรุนแรง ซึ่งอ้างว่าจะไม่นำอำนาจอธิปไตยกลับคืนสู่สหราชอาณาจักร
ดังนั้นสหราชอาณาจักรจะไม่ได้รับสิทธิพิเศษใด ๆ เมื่อทำการค้ากับกลุ่มยุโรปและจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ในโลก
ไอร์แลนด์เหนือ
ไอร์แลนด์เหนือติดกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ซึ่งเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป ด้วย Brexit ทั้งสองประเทศจะมีจุดตรวจอีกครั้ง ซึ่งจะขัดขวางการเคลื่อนย้ายของผู้คนและสินค้า
ในเดือนตุลาคม 2019 Boris Johnson ได้เสนอข้อเสนอที่สร้างความพึงพอใจให้กับกลุ่มยุโรป อาณาเขตนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพศุลกากรสหราชอาณาจักร แต่ต้องเคารพกฎของตลาดร่วมยุโรป
ความขัดแย้งในรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับ Brexit
การปะทะกันระหว่างผู้สนับสนุนการเลิกรากับสหภาพยุโรปและการหย่าร้างที่เป็นมิตร ตามที่เทเรซา เมย์ต้องการ เผยให้เห็นความแตกต่างที่มีอยู่ในรัฐบาลอังกฤษ
เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2018 หลังจากการเจรจาที่ตึงเครียดในช่วงสุดสัปดาห์ David. รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบ Brexit เดวิสลาออกหลังจากไม่เห็นด้วยกับการรักษาสหภาพศุลกากรระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปหลังจาก เบร็กซิท
สองวันต่อมา ถึงเวลาที่รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในขณะนั้น บอริส จอห์นสัน จะต้องลาออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผลเดียวกัน Boris Johnson เป็นหนึ่งในนักวิจารณ์หลักของนโยบายของเมย์
ข้อเสนอของรัฐบาลอังกฤษสำหรับ Brexit
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2018 รัฐบาลอังกฤษได้เสนอข้อเสนอที่จะออกจากสหภาพยุโรป เอกสารดังกล่าวชี้ให้เห็นถึงการจัดตั้งเขตการค้าเสรีในสินค้ากับสหภาพยุโรป นอกจากนี้ ยังเสนอ:
- การควบคุมภาษีศุลกากรและนโยบายการค้า
- การอนุมัติโดยรัฐสภาอังกฤษเกี่ยวกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของยุโรปที่จะมีผลบังคับใช้ในสหราชอาณาจักร
- การสูญพันธุ์ของการเคลื่อนไหวของผู้คนอย่างเสรี แต่จะมีการออกกฎหมายใหม่สำหรับผู้ที่กำลังมองหางานหรือต้องการศึกษาในสหราชอาณาจักร
เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2018 เทเรซา เมย์ได้เสนอข้อเสนอต่อรัฐสภาอังกฤษเพื่อพิจารณาแนวคิด Brexit ของเธอ สำหรับการไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขของเอกสาร Dominic Raab รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Brexit ได้ลาออกจากรัฐบาล
บางประเด็นของข้อตกลงนี้คือ:
พลเมืองยุโรป
ใครก็ตามที่มีสัญชาติของประเทศในสหภาพยุโรปและเข้ามาในสหราชอาณาจักรก่อนวันที่ 29 มีนาคม 2019 จะสามารถอยู่ในประเทศได้โดยเคารพสิทธิ์ทั้งหมดของตน
ในทำนองเดียวกัน สหราชอาณาจักรให้คำมั่นว่าจะเคารพผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงเปลี่ยนผ่านเช่นกัน
ในส่วนของพวกเขา ชาวอังกฤษจะสูญเสียสิทธิ์ในการย้ายถิ่นฐานอย่างเสรีและเข้าพักอาศัยในประเทศในสหภาพยุโรป
งบประมาณ
สหราชอาณาจักรจะยังคงมีส่วนร่วมจนถึงปี 2020 ให้กับงบประมาณของยุโรป อย่างไรก็ตาม ในช่วงระยะเวลาห้าปี 2564-2570 อังกฤษต้องไม่ให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจอีกต่อไป
พวกเขาจะยังคงจ่ายค่าใช้จ่ายและเงินบำนาญของพนักงานชาวอังกฤษในสหภาพยุโรปต่อไป ซึ่งคาดว่าจะคงอยู่จนถึงปี 2064
ยิบรอลตาร์
บริเตนใหญ่มีอาณาเขตที่ติดกับสเปน: ยิบรอลตาร์ ภายใต้แรงกดดันจากสเปน สหภาพยุโรปได้รับรองว่าการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ของยิบรอลเตรจะต้องได้รับการอนุมัติจากสเปน
ความคิดนี้ถูกปฏิเสธสามครั้งโดยรัฐสภาอังกฤษ
Brexit: ใช่หรือไม่?
อดีตนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ยืนยันอย่างเด็ดขาดว่ารัฐบาลไม่ได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่ Brexit จะไม่เกิดขึ้น ในทำนองเดียวกันเขาย้ำว่าจะไม่มีการลงประชามติในประเด็นนี้อีก
ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปได้ตัดสินเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2018 ว่าสหราชอาณาจักรสามารถออกจากสหภาพยุโรปได้โดยไม่ต้องทำข้อตกลงกับ 27 พันธมิตรยุโรป
อีกครั้ง สมาชิกรัฐสภาอังกฤษโหวต Brexit ในวันที่ 12 และ 29 มีนาคม 2019 และข้อเสนอของ Theresa May ถูกปฏิเสธอีกครั้ง เมื่อเผชิญกับความพ่ายแพ้นี้ เมย์จึงลาออก
ตามท้องถนน ทั้งผู้สนับสนุนการจากไปและความถาวรร่วมกันจัดการประท้วงเพื่อกดดันรัฐบาล
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบางหัวข้อที่เกี่ยวข้อง:
- สนธิสัญญามาสทริชต์
- โลกาภิวัตน์
- ข่าวที่อาจตกอยู่ในศัตรูและขนถ่าย
- ภูมิศาสตร์ของศัตรู: วิชาที่ตกมากที่สุด
