Assonance เป็นรูปแบบของคำพูดที่เรียกว่ารูปของเสียงหรือความกลมกลืน เป็นลักษณะการซ้ำซ้อนของเสียงสระ (สระ) ในประโยค
เป็นแหล่งข้อมูลโวหารที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณคดี ดนตรี และสุภาษิตยอดนิยม นำเสนอเนื้อหาที่สื่อความหมายได้ชัดเจนยิ่งขึ้นผ่านการเพิ่มความเข้มข้นของดนตรีและจังหวะ
นอกเหนือจาก assonance แล้ว ตัวเลขที่สำคัญที่สุดของเสียงคือ: alliteration, paronomasia, onomatopoeia
ตัวอย่าง
ตรวจสอบสองตัวอย่างของ assonance ในเพลงด้านล่าง:
“สาบานว่าไม่เชื่อเฮ้, ฉันว่าคุณแปลกเฮ้/ ฉันเอนตัวลงเฮ้ เกี่ยวกับร่างกายของคุณและฉันสงสัยเฮ้/ และลากฉันเฮ้ และเกาคุณเฮ้/ และคว้าฉันเฮ้ ในเส้นผมของคุณ” (Atrás da Porta – Chico Buarque) – การซ้ำซ้อนของสระว่า “เฮ้”
“ที่รัก/คุณจะทำอะไรกำลังไป/ หากคุณมี d. นี้เท่านั้นกำลังไป?/ถ้าโลกจะแตก/บอกฉันทีว่าเธอจะทำอะไรกำลังไป” (คุณจะทำอย่างไร – เลนิน) – การซ้ำซ้อนของสระ “ia”.
การกล่าวพาดพิงและ Assonance
สำหรับตัวเลขเสียง มีสองสิ่งที่สร้างความสับสนมากขึ้น เป็นการพาดพิงถึงและเชื่อมโยงกัน
ในขณะที่ assonance เป็นการซ้ำซ้อนของสระ สัมผัสอักษร คือการซ้ำซ้อนของพยัญชนะ เพื่อชี้แจงเพิ่มเติม ดูตัวอย่างด้านล่าง:
- สัมผัสอักษร: "โอ้ พีtอู๋ พีtและt พีในtหรือ caneco” (Vinícius de Moraes) – การซ้ำของพยัญชนะ “p” และ “t”
- แอสโซแนนซ์: “ปากของอีกวาซยู/เสา sยูที่นั่น az. ของฉันยูl/แสงแห่งความรู้สึก nยู (Djavan) – การทำซ้ำของสระ "u"
มีหลายกรณีที่ใช้ในกลอนหรือวลีเดียวกัน เช่น
“ในที่สุดที่, อะไร และnlourece, และรถไฟece อะไรและrmที่…/พระอาทิตย์ ทานตะวันสวรรค์ และควันece…/และบทเพลงที่เงียบสงัด กลมกล่อม/Fogem ฉของเหลว ฉไหลไป ฉใน ฉเจ้าแห่ง ฉenos…” (ยูจีนิโอ เด คาสโตร)
ในตัวอย่างข้างต้น เราสังเกตเห็นการใช้ภาพเสียงทั้งสองภาพ การออกเสียงพยัญชนะ "ss" และ "c" นอกเหนือจากการซ้ำซ้อนของพยัญชนะ "f" Assonance ถูกทำเครื่องหมายด้วยการซ้ำซ้อนของสระเน้นเสียง "e"
พาโรโนมาเซีย
หุ่นเสียงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายอีกอย่างหนึ่งเรียกว่า a paronomasia. ได้รับชื่อนี้เนื่องจากใช้คำพ้องความหมายเป็นองค์ประกอบโวหารหลัก
จำไว้ว่าคำพ้องความหมายคือคำที่สะกดและการออกเสียงคล้ายกัน แต่ความหมายต่างกัน ตัวอย่างเช่น
- ความยาว (ส่วนขยาย) และการเติมเต็ม (คำทักทาย)
- อพยพ (ออกจากประเทศ) และอพยพ (ป้อนประเทศ)
- โจ่งแจ้ง (ชัด) และ หอม (หอม)
- อัตราเงินเฟ้อ (ราคาสูง) และการละเมิด (การละเมิด)
- การจราจร (ขนส่ง) และการค้ามนุษย์ (การค้าที่ผิดกฎหมาย)
ตรวจสอบคำจำกัดความของ คำพ้องเสียงและคำพ้องความหมาย.
Paronomasia มักใช้ในภาษาพูด ในสุภาษิตที่นิยมเกิดขึ้นผ่านการเล่นคำและการเล่นคำ ดูตัวอย่างของ paronomasia ด้านล่าง:
- หลังจากสร้างใหม่ เขาก็ไปสร้างโลกของเขาขึ้นใหม่ (สร้างใหม่ - ขอให้สนุก; สร้างใหม่ - สร้างใหม่อีกครั้ง)
- ฉันได้ยินกระดูกของฉันลั่นดังเอี๊ยด (กระดูก - ส่วนของร่างกาย; ได้ยิน - กริยาได้ยิน)
- ฉันกินมากจนไม่ต้องการตู้กับข้าวของคุณ (เลิกจ้าง - การจ่าย; ตู้กับข้าว - สถานที่เก็บอาหาร)
สร้างคำ
โครงร่างเสียงนี้มักใช้เพื่อสื่อความหมายให้กับข้อความมากขึ้น THE สร้างคำ มีการทำเครื่องหมายโดยเลียนแบบเสียงจริงของสัตว์ สิ่งของ หรือคน เช่น
- เหมียว! ลูกแมวหน้าบ้านบ่นว่าหิว
- โอ TIC Tac ของนาฬิกาอาจเป็นการทรมาน
การออกกำลังกาย
ในตัวอย่างด้านล่าง ใช้ภาพเสียงใด
ก) อาลาน่าป่วยหนักและได้ยินเสียงไอเท่านั้น
b) สำหรับเจ้านาย Pedro Pereira Pinto ก็พร้อมแล้ว
ค) การโยกเยกของทะเลทำให้จิตวิญญาณของคู่รักมีชีวิตชีวา
d) เครื่องมือของคณะนักร้องประสานเสียงทำด้วยหนัง
จ) ใจฉันสั่นด้วยบอลลูนของนักบุญยอห์น
ก) สร้างคำ
b) การสะกดคำ
c) assonance
ง) paronomasia
จ) ความสอดคล้อง
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อโดยการอ่านบทความ:
- ตัวเลขของภาษา
- ตัวเลขทางความคิด
- รูปภาพคำ
- ตัวเลขไวยากรณ์
- หุ่นจำลองเสียง