THE polysemy แสดงถึงความหลายหลากของความหมายของคำ จากกรีก gr ตำรวจ, หมายถึง "มากมาย" ในขณะที่ สัปดาห์ มันหมายถึง "ความหมาย"
ดังนั้นคำศัพท์ polysemic จึงมีความหมายต่างกันไปตามบริบท อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ พวกเขามีนิรุกติศาสตร์เดียวกันและมีความเกี่ยวข้องในแง่ของความคิด
ตัวอย่างของ polysemy
มาดูตัวอย่างการใช้คำเดียวกันในบริบทต่างๆ กัน:
ตัวอย่าง 1
- THE จดหมาย เพลงของ Chico Buarque นั้นยอดเยี่ยมมาก
- THE จดหมาย นักเรียนคนนั้นเข้าใจได้
- ชื่อของฉันขึ้นต้นด้วย จดหมาย ง.
ดังนั้นเราจึงพบว่าคำว่า "จดหมาย" เป็นคำที่มีหลายความหมาย เนื่องจากมีความหมายต่างกันขึ้นอยู่กับการใช้งาน
ดังนั้น ในประโยคที่ 1 คำว่า "ดนตรี เพลง" ใน 2 หมายถึง "การประดิษฐ์ตัวอักษร" แล้วในข้อ 3 หมายถึง "ตัวอักษรของตัวอักษร" แม้จะมีความหมายมากมาย แต่ก็เกี่ยวข้องกับแนวคิดในการเขียน
ตัวอย่าง 2
- THE ปาก ของขวดเบียร์เป็นสนิม
- João ของคุณยังคงสั่งซื้ออยู่ ปาก ถึงเพื่อนบ้านของ 1st D.
- แล้วถ้าคุณปิด ปาก?
ในข้อ 1 ปากขวดคือการเปิดภาชนะ ในขณะที่ข้อ 2 มีความรู้สึกยั่วยุ เฉพาะในข้อ 3 เท่านั้นที่มีการอ้างอิงถึงส่วนของร่างกาย อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับหน้าที่ของปาก นั่นคือ การเปิด การพูด
ตัวอย่างที่ 3
- ชายหาดดูเหมือนa จอมปลวก วันเสาร์.
- ผู้ป่วยร้องเรียนกับแพทย์ที่ จอมปลวก ในมือ
- มันถูกสับทั้งหมดทันทีหลังจากเหยียบ a จอมปลวก.
ในข้อ 1 รู้สึกเสียวซ่าหมายถึงฝูงชน ในข้อ 2 มีความหมายว่าคัน และสุดท้าย ในข้อ 3 จอมปลวก หมายถึง รังมด ล้วนเกี่ยวข้องกับความคิดเรื่องฝูงมดหลายตัวที่เดินผ่านไปมาทำให้รู้สึกคัน เป็นต้น
การมีภรรยาหลายคนและความคลุมเครือ
ความคลุมเครือ มันเป็นความหลากหลายของการตีความที่คำพูดสามารถมีได้
ตัวอย่าง: ไม่มีใครสามารถเข้าใกล้ .ได้ หมู ของลุงเขาโกรธมาก
- คำอธิษฐานนี้สามารถเข้าใจได้ด้วยการประชดโดยสามารถตีความได้ว่าเป็นความผิดต่อลุง ในขณะเดียวกัน ลุงอาจมีหมูที่โกรธจริงๆ
Polysemy และ Homonymy
มีคำศัพท์อื่นๆ ที่แม้จะมีความคล้ายคลึงกันในด้านกราฟิกและการออกเสียง แต่ก็มีความหมายต่างกัน เหล่านี้เป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบ
ความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียงคือที่มาของนิรุกติศาสตร์นอกเหนือจากแนวคิดที่แสดงออกมานั้นแตกต่างกัน
ตัวอย่าง:
- มีเส้นใหญ่ที่ ธนาคาร เนื่องจากวันจ่ายค่าจ้างแรงงาน
- Joan นั่งบน ธนาคาร จากจตุรัสเพื่ออ่านหนังสือของเขาให้จบ
- ถ้าคุณไม่มีเงิน ฉัน ธนาคาร การเดินทางไปต่างประเทศของเรา
ในตัวอย่างข้างต้น เราจะเห็นได้ว่าคำว่า "ธนาคาร" เป็นคำพ้องเสียงกัน คำเดียวกันหมายถึง: สถาบันการเงิน (ประโยคที่ 1); นั่ง (สวดมนต์ 2) และชำระค่าใช้จ่ายจ่าย (สวดมนต์ 3)
อ่านด้วย:
- คำพ้องเสียงและคำพ้องความหมาย
- คำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
- ความหมายแฝงและความหมาย
- แบบฝึกหัดเกี่ยวกับการแสดงความหมายและความหมายแฝง