เธ การปฏิวัติดอกคาร์เนชั่นซึ่งเกิดขึ้นในโปรตุเกส เป็นการทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2517 ซึ่งสิ้นสุดการปกครองแบบเผด็จการซัลลาซาร์ 41 ปี
เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในยุค 70
25 เมษายน 2517
ชาวโปรตุเกสไม่สนับสนุนการกำหนดระบอบการปกครองของ Salazar อีกต่อไป ดังนั้นกลุ่มทหารที่เรียกว่า "กัปตันแห่งเดือนเมษายน" จึงเริ่มวางแผนการปลดประจำการ
มีความพยายามครั้งแรกในเดือนมีนาคม แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ดังนั้น หนึ่งเดือนต่อมา มีการโจมตีอีกครั้ง และในวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2517 ถนนในลิสบอนกลายเป็นเวทีสำหรับการทำรัฐประหารของทหารที่สามารถขับไล่ประธานาธิบดี Marcello Caetano ได้
Caetano ยอมจำนนเมื่อเวลา 19:30 น. ของวันนั้นและลี้ภัยในริโอเดจาเนโรซึ่งเขาจะตาย
ที่มาของชื่อ
การปฏิวัติดอกคาร์เนชั่นเกิดขึ้นจริงโดยปราศจากความรุนแรง โดยมีเพียงสี่คนเท่านั้นที่เสียชีวิต เมื่อต้องเผชิญกับชัยชนะอย่างรวดเร็วโดยไม่มีการสู้รบ พวกเขากล่าวว่าร้านดอกไม้เริ่มมอบดอกไม้ให้กับทหาร รุ่นอื่นอ้างว่าเป็นคนเดินเท้าที่กลับมาจากที่ทำงาน
อย่างไรก็ตาม ดอกไม้ก็ถูกมอบให้แก่ทหาร ซึ่งเก็บพวกเขาไว้ในถังปืนไรเฟิลของพวกเขา ประชาชนที่ออกไปฉลองตามท้องถนนก็นำดอกคาร์เนชั่นไปด้วย ดังนั้นดอกไม้นี้จึงกลายเป็นสัญลักษณ์และชื่อของการปฏิวัติ
ลำดับเหตุการณ์
- เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2516 ขบวนการที่รับผิดชอบการสิ้นสุดการปกครองแบบเผด็จการในโปรตุเกสเริ่มต้นขึ้น MFA - การเคลื่อนไหวของกองทัพ
- เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2517 การพยายามทำรัฐประหารล้มเหลวและเจ้าหน้าที่ทหารราว 200 นายถูกจับกุม
- จากนั้นในวันที่ 24 มีนาคม ครม. ประชุมและตัดสินใจล้มรัฐบาลด้วยการรัฐประหาร
- หนึ่งเดือนต่อมา เมื่อวันที่ 24 เมษายน หนังสือพิมพ์ "República" ได้ตีพิมพ์บันทึกเพื่อให้ผู้คนสามารถฟังสถานีวิทยุเรนาสเซนซาในคืนนั้นได้
- ในวันนั้น เวลา 22:55 น. Emissores Associados de Lisboa เริ่มออกอากาศเพลง “และหลังจากอำลา” เล่นโดย Paulo de Carvalho และ MFA เริ่มดำเนินการ
- วันที่ 25 เมษายน เวลา 00:20 น. รายการวิทยุเพลง “แกรนโดลา วิลา โมเรนา” โดย Zeca Afonso ซึ่งถูกเซ็นเซอร์แล้วเป็นรหัสผ่านที่ MFA ใช้เพื่อแจ้งว่าจะดำเนินการทางทหาร
สาเหตุของการปฏิวัติดอกคาร์เนชั่น
สาเหตุหลายประการที่ชี้ให้เห็นถึงการสิ้นสุดของระบอบการปกครอง
สิ่งสำคัญคือความตายของผู้สร้างและที่ปรึกษา อันโตนิโอ เด โอลิเวรา ซาลาซาร์ซึ่งได้รวบรวมหลักการและค่านิยมของหลักคำสอนนั้นไว้ในปี 1970
ในทำนองเดียวกัน ความสึกหรอที่เกิดจากสงครามอาณานิคมที่ยืดเยื้อ ซึ่งส่วนใหญ่ในแองโกลาและโมซัมบิก นั้นยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะรักษาและให้เหตุผล
การปฏิรูประบอบการปกครองที่ขี้อาย จากการริเริ่มของ Marcello Caetano (1906-1980) คือ ที่สำคัญ เนื่องจากสังคมโปรตุเกสต้องการสัมผัสชีวิตแบบที่เคยเป็นในยุโรป ตะวันตก.
ผลที่ตามมาของการปฏิวัติดอกคาร์เนชั่น
ท่ามกลางผลที่ตามมาของการปฏิวัติ สิ่งต่อไปนี้โดดเด่น:
1) การสิ้นสุดของสงครามอาณานิคมและการยอมรับอิสรภาพของอาณานิคมโปรตุเกสในแอฟริกา:
- กินี-บิสเซา เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2517;
- โมซัมบิก 25 มิถุนายน 2518;
- เคปเวิร์ด เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2518;
- เซาตูเมและปรินซิปี 12 กรกฎาคม 1975;
- แองโกลา เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518
ความเป็นอิสระของดินแดนเหล่านี้ ทำให้ชาวโปรตุเกสหลายพันคนกลับมาอย่างไม่เป็นระเบียบ ซึ่งจะเป็นความไม่สะดวกสำหรับรัฐบาลใหม่
2) ผู้ที่ถูกเนรเทศจากระบอบซัลลาซาร์สามารถกลับมาได้
3) ระบอบการนำส่งได้จัดตั้งขึ้น คือ Junta de Salvação Nacional ซึ่งประธานาธิบดีจะเป็นนายพล Antônio Spínola (พ.ศ. 2453-2539) ในปีพ.ศ. 2518 หลังการเลือกตั้งโดยเสรีและโดยตรงสำหรับสภานิติบัญญัติ ความละเอียดอ่อนของกฎบัตร Magna Carta ใหม่เริ่มต้นขึ้น
4) อนุมัติรัฐธรรมนูญโปรตุเกสฉบับใหม่ เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2519 เมื่อวันที่ 27 มิถุนายนของปีเดียวกัน การเลือกตั้งประธานาธิบดีถูกจัดขึ้นโดย Ramalho Eanes (1935) และMário Soares (1924-2017) ชนะตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
5) โปรตุเกสเริ่มกระบวนการเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป
เผด็จการซัลลาซาร์
Salazarismo ซึ่งกำกับโดยศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย Antônio de Oliveira Salazar เริ่มต้นในปี 1933 ในปีพ.ศ. 2471 ซัลลาซาร์กลายเป็นหัวหน้ากระทรวงการคลังและประสบความสำเร็จในงานนี้อันเป็นผลมาจากมาตรการต่างๆ ที่เขาดำเนินการ ดังนั้นจึงเป็นการจัดการเพื่อทำให้เศรษฐกิจโปรตุเกสมีเสถียรภาพ
ดังนั้นในปี พ.ศ. 2475 ท่านได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะรัฐมนตรีและตามรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ พ.ศ. 2476 ท่านได้รับอำนาจอย่างเต็มที่
ลัทธิเผด็จการ การเซ็นเซอร์ การปราบปราม การเนรเทศ สงครามอาณานิคม เป็นลักษณะของลัทธิซาลาซาร์ อย่างเท่าเทียมกัน เพื่อควบคุมประชากร จึงมีบทบาทของ PIDE (ตำรวจป้องกันประเทศระหว่างประเทศ) - ตำรวจการเมือง
รัฐบาลของซัลลาซาร์ หรือที่รู้จักในชื่อเอสตาโด โนโว ใช้เวลา 41 ปี หลังจากการขจัดความพิการของ Salazar เผด็จการในขณะนั้นซึ่งตกเป็นเหยื่อโรคหลอดเลือดสมองในปี 2511 และเสียชีวิตในปี 2513 Marcello Caetano ยังคงดำเนินต่อไป
เพลง
การปฏิวัติดอกคาร์เนชั่นถูกทำเครื่องหมายด้วยศิลปะดนตรี เพลง “แกรนโดลา วิลา โมเรนา”โดย Zeca Afonso กลายเป็นเพลงแห่งการปฏิวัติ จึงเป็นที่รู้จักกันดีในโปรตุเกส
ตรวจสอบเนื้อเพลงของเพลงนี้:
แกรนโดลา หมู่บ้านสีน้ำตาล
ดินแดนแห่งภราดรภาพ
ประชาชนคือผู้บังคับบัญชาสูงสุด
ในตัวคุณ โอ เมือง
ในตัวคุณ โอ เมือง
ประชาชนคือผู้บังคับบัญชาสูงสุด
ดินแดนแห่งภราดรภาพ
แกรนโดลา หมู่บ้านสีน้ำตาล
อยู่ทุกมุมเพื่อน,
บนใบหน้าทุกประการอย่างเท่าเทียมกัน
แกรนโดลา หมู่บ้านสีน้ำตาล
ดินแดนแห่งภราดรภาพ
ดินแดนแห่งภราดรภาพ
แกรนโดลา หมู่บ้านสีน้ำตาล
บนใบหน้าทุกประการอย่างเท่าเทียมกัน
ประชาชนคือผู้บังคับบัญชาสูงสุด
ใต้ร่มไม้โอ๊ก
ที่ไม่รู้จักอายุอีกต่อไป
ฉันสาบานว่าจะได้เป็นหุ้นส่วน
แกรนโดล่า เจตจำนงของคุณ
แกรนโดล่า เจตจำนงของคุณ
ฉันสาบานว่าจะได้เป็นหุ้นส่วน
ใต้ร่มไม้โอ๊ก
ที่ไม่รู้จักอายุอีกต่อไป
ที่นี่คุณสามารถเข้าถึงเวอร์ชันดั้งเดิมของเพลง:
วิทยากร
- 25 เมษายนเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในโปรตุเกสและวันที่เรียกว่าวันเสรีภาพ
- การสิ้นสุดของระบอบเผด็จการในโปรตุเกสได้รับความกระตือรือร้นในบราซิลจากบรรดาผู้ที่ต่อสู้กับเผด็จการทหาร นักแต่งเพลง Chico Buarque (1944) เขียนเพลง “ทะเลมาก" เพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิวัติดอกคาร์เนชั่น
อ่านเพิ่มเติม:
- ยุค 70's
- ระบอบเผด็จการในยุโรป
- โปรตุเกส แอฟริกา
- แฟรนไชส์ในสเปน
