"เกี่ยวกับ" ที่เขียนร่วมกัน และ "เกี่ยวกับ" ที่เขียนแยกกัน เป็นคำศัพท์ที่ใช้ในบริบทต่างๆ ดังนั้นจึงทำให้เกิดความสับสนอย่างมากเมื่อเขียนข้อความ
เพื่อไขข้อสงสัย ให้ตรวจสอบกฎ การใช้งาน และตัวอย่างด้านล่าง
เกี่ยวกับ
About เขียนร่วมกัน เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง สิ่งใกล้ตัว เป็นเรื่องปกติมากที่จะใช้กับคำบุพบท "ของ" ดังนั้นจึงเป็นคำบุพบท: about
ในกรณีนี้ ใช้กับความหมายของ about เกี่ยวกับ เทียบกับ สัมพันธ์กับ ฯลฯ
ตัวอย่าง:
ความคิดเห็นของเรา เกี่ยวกับ ประเด็นคือการกระทำดังกล่าวมีความสำคัญสูงสุด
คืนนั้นเราคุยกัน เกี่ยวกับ ของความสัมพันธ์ของเรา
บันทึก: คำว่า "approach" เป็นกริยาสกรรมกริยาและสรรพนามที่หมายถึงการประมาณ เช่น Somos nos ใกล้เข้ามาแล้ว ของทรัพย์สิน
เกี่ยวกับ
รั้วที่เขียนแยกกันหมายถึง "ประมาณ" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับคำวิเศษณ์ "ใกล้" มันถูกสร้างขึ้นโดยบทความ "a" และคำนาม "เกี่ยวกับ" คำนี้มักจะมาพร้อมกับคำบุพบท “ของ”
ตัวอย่าง: พวกเราคือ เกี่ยวกับ ห่างจากเซาเปาโล 15 กม.
บันทึก: เมื่อเราใช้นิพจน์ "เกี่ยวกับ" มันหมายถึง "โดยประมาณ" เช่น:
เกี่ยวกับ ห้าร้อยคนเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตก
เกี่ยวกับ หมื่นคนอยู่ในเดือนมีนาคม
แคมเปญที่จัดให้ เกี่ยวกับ อาหารสิบปอนด์
และมี Cerca?
ในกรณีนี้ "ฮา" ซึ่งเป็นกริยารูปแบบผันคำกริยาที่มีอยู่ ใช้กับความหมายของที่มีอยู่และระบุเวลาที่ผ่านไป นิพจน์ "มีเกี่ยวกับ" จึงหมายถึง "ประมาณ"
ตัวอย่าง:
มีประมาณ เดือนที่เรากำลังรอการปรึกษาหารือ
มีประมาณ บริจาคหนังสือสองร้อยเล่ม
ฉันคุยกับซาบริน่า มีประมาณ สองเดือน.
บันทึก: โปรดทราบว่า "ประมาณ" หมายถึงระยะทางและ "มีประมาณ" ถึงเวลา
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำถามภาษาโปรตุเกส:
- อักขรวิธี
- แบบฝึกหัดการสะกดคำ
- มีหรือ A?
- มากกว่าหรือแต่?
- กลับหรือกลับ?
- ถ้าไม่หรือไม่?
- ในที่สุดหรือในที่สุด?
- ขึ้นหรือขึ้น?
- ด้านล่างหรือด้านล่าง?
- ด้านล่างหรือด้านล่าง?
- ด้านบนหรือด้านบน?
- แพ้หรือแพ้?
- ท่องเที่ยวหรือท่องเที่ยว
- บริษัทหรือบริษัท