ภาษาแห่งความวุ่นวาย

THE ภาษาของปัญหา มันเป็นดนตรี กวีนิพนธ์ เป็นที่นิยม โต้ตอบ วิพากษ์วิจารณ์ โคลงสั้น ๆ และเหน็บแนม

นักร้องเป็นผู้แต่งเพลง ในขณะที่ตัวตลกเป็นนักร้อง

ในทางกลับกันนักดนตรีก็เล่นเพลงซึ่งมีลูท วิโอลาและขลุ่ย

บริบททางประวัติศาสตร์

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าการละครเป็นขบวนการวรรณกรรมที่พัฒนาขึ้นในยุโรปในช่วงยุคกลาง (ศตวรรษที่ 12 ถึง 14)

ท่ามกลางบริบทของระบบศักดินา ลัทธิศูนย์กลาง (พระเจ้าเป็นศูนย์กลางของโลก) เป็นลักษณะเฉพาะหลัก

ในโปรตุเกส ละครเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1189 (หรือ 1198) โดยมีการตีพิมพ์198 เพลงริมแม่น้ำโดย Paio Soares de Taveirós ขบวนการวรรณกรรมนี้ย้อนกลับไปในปี 1434 เมื่อมนุษยนิยมเริ่มต้นขึ้น

การผลิตวรรณกรรมยุคกลาง

การผลิตบทกวีของนักร้องมาพร้อมกับเครื่องดนตรีและดังนั้นจึงเรียกว่าเพลง

หนังสือเพลงคือคอลเล็กชันที่รวบรวมเพลงของนักร้องซึ่งจัดประเภทเป็น:

• เนื้อเพลง: เพลงรักและเพลงเพื่อน
• เพลงเสียดสี: เพลงล้อเลียนและเพลงสาปแช่ง

การแสดงออกทางวรรณกรรมในร้อยแก้วแบ่งออกเป็น:

• นิยายทหารม้า หรือนวนิยายอัศวิน: รายงานฮีโร่และอัศวินของพวกเขา
• หนังสือขุนนางหรือเชื้อสาย: วงศ์ตระกูลขุนนาง
• hagiographies: ชีวประวัติของนักบุญ
• พงศาวดาร: เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์.

ปัญหาหลัก

นักร้องหลักของยุคกลางคือ:

• Paio Soares de Taveirós
• João Soares Paiva
• João Garcia de Guilhade
• Martin Codax
• ดอน ดินิส
• ง. อัลฟองโซ X
• ดอม ดูอาร์เต
• นักบวช João Álvares
• โกเมส อีเนส เดอ ซูรารา

ลักษณะของปัญหา

หลัก ลักษณะของนักร้อง พวกเขาเป็น:

• สหภาพกวีนิพนธ์และดนตรี
• ประเพณีนิยม
• อัศวินในอุดมคติ
• ธีมที่หยาบคายและเต็มไปด้วยความรัก
• วิจารณ์สังคม

อ่านด้วยนะ:

• ปัญหากวนใจ
• แบบฝึกหัดเกี่ยวกับปัญหากวนใจ
• หนังสือเพลงโปรตุเกสทั่วไป
• เพลง Troubadour
• วรรณคดียุคกลาง
• ร้อยแก้วยุคกลาง

ตัวอย่าง

เพื่อให้เข้าใจภาษาของ Troubadour มากขึ้น ต่อไปนี้คือตัวอย่างสองตัวอย่าง:

Cantiga da Ribeirinha โดย Paio Soares Taveirós

ในโลกที่ฉันไม่รู้จักการแข่งขัน
โกหกฉันเหมือนที่คุณทำ;
ca ja moiro สำหรับคุณ oh!,
นายขาวแดงของฉัน
คุณต้องการให้ฉันถอนตัว
ฉันเห็นคุณใส่กระโปรงเมื่อไหร่
วันที่ฉันตื่นนอน
entotomnom นั้นเห็นคุณน่าเกลียด!

และเจ้านายของฉันดูไม่ดี
มันเป็นฉันที่แย่มาก di' ai!
และคุณลูกสาวโดม ปาย
โมนิซ คุณดูดีนะ
ฉันมีให้คุณคุยโวโอ้อวด?
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้าแห่งการปฏิบัติ of
ไม่เคยของคุณมีหรือฉัน
คุ้มกับเข็มขัดของเขา!

พงศาวดารสั้นของ Santa Cruz de Coimbra

นี่คือความทรงจำของกษัตริย์ที่ละทิ้ง Regnos de Portugal เหล่านี้และสถานที่ตั้งแต่ต้นของ Count Dom anrriqui ataa นำเสนอ ตอนนี้มันกำลังวิ่งตั้งแต่กำเนิดของอาวุโสของเรา Jeshu christo หนึ่งพันสี่ร้อยและ uynte e ปีใหม่. ซึ่งจำทำหน้าที่ตามจุดประสงค์เพราะหลายคนแสดงต่อหน้าเอลเรย์ของเราอาวุโสและก่อนผู้พิพากษาบริจาคและการกระทำอื่น ๆ ซึ่งทำให้ตกอยู่ในอันตรายของ สิทธิและสิ่งของมงกุฎของเร็กนอสทำหนังสือบริจาคและโฉนดโดยระบุว่าได้รับจากฮิวมเรย์ซึ่งตามวันที่ทำโฉนดนี้แล้ว ตาย; และรอที่จะนำ duuidas เหล่านี้มีประโยชน์มากในยุคเหล่านี้ เพราะในพวกเขาพวกเขากล่าวถึงเมื่อแต่ละฮิวมเรย์เริ่มสุกและเมื่อเขาตายและฝังอยู่ที่ไหน และยุคเหล่านี้เขียนขึ้นอย่างแน่นอน โดยรู้ความจริงของสิ่งที่มีอยู่ในนั้นก่อน quaes ที่นี่เขียนในลักษณะต่อไปนี้ และสำหรับพวกเขา ในไม่ช้าก็สามารถเรียนรู้สคริปต์ที่ไม่เป็นความจริงได้