ความผิดพลาดเป็นลักษณะของมนุษย์ ยึดมั่นในความผิดคือความโง่เขลา แน่นอนคุณเคยได้ยินคำพูดยอดนิยมนี้ใช่ไหม แน่นอน เราทุกคนล้วนเคยทำผิดพลาด (แม้แต่การทำผิดก็เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเรียนรู้) เพราะไม่มีใครสามารถทำผิดได้ แม้ว่าความตั้งใจจะทำให้ถูกต้องก็ตาม ในกระบวนการเรียนรู้ภาษา ข้อผิดพลาดเป็นสถานการณ์ทั่วไป ดังนั้นจำเป็นต้องศึกษาและเรียนรู้จากความล้มเหลวของเรา
คิดถึงนะโรงเรียนเด็ก จะแสดงข้อผิดพลาดทั่วไปของโปรตุเกสห้าข้อในเรียงความ มากกว่าการชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดทางภาษาที่ผู้พูดส่วนใหญ่กระทำ เราจะแสดงวิธีแก้ปัญหาและหลีกเลี่ยง ท้ายที่สุดแล้ว อนุญาตให้ทำผิดพลาดได้ แต่การยืนกรานในความผิดพลาดนั้นไม่สามารถทำได้ มาเลย? เพลิดเพลินไปกับเคล็ดลับและการศึกษาที่ดี!
เคล็ดลับภาษาโปรตุเกส: ห้าข้อผิดพลาดของโปรตุเกสและวิธีหลีกเลี่ยง Avoid
ข้อผิดพลาด 1:สับสนการสิ้นสุดของกริยาในอดีตกาลที่สมบูรณ์แบบของตัวบ่งชี้กับการสิ้นสุดของกริยา conjugated ในอนาคตกาล ดูตัวอย่าง:
=)ขวา: พวกเขาคุยกันถึงการเดินทางที่พวกเขาจะเดินทางไปเฟอร์นันโด เด โนรอนยา
(พวกเขาพูด = ของขวัญของสัญญาณเรียก; จะทำ = โทรในอนาคต)
=(ไม่ถูกต้อง: พวกเขาพูดถึงการเดินทางว่า เคยทำ ถึงเฟอร์นันโด เดอ โนรอนยา
ข้อผิดพลาด 2:สับสน"แต่" กับ "มากกว่า": 'แต่' ทำหน้าที่ของคำสันธานที่เป็นปฏิปักษ์ 'more' ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ของความรุนแรง ดูตัวอย่าง:
=) ขวา: เธอต้องเดินทาง มากกว่า บางครั้งกับครอบครัว แต่ ทำงานอยู่เสมอ
=(ไม่ถูกต้อง: เธอต้องเดินทาง แต่ บางครั้งกับครอบครัว มากกว่า ทำงานอยู่เสมอ
ข้อผิดพลาด 3:สับสน คำสรรพนามสาธิต:นี้ นี้ นี้,ตัวอย่างเช่น พวกเขาอ้างถึงแนวคิดที่นำเสนอก่อนหน้านี้ นี้ นี้ นี้ ควรใช้เพื่อแสดงความคิดที่ยังไม่ได้นำเสนอดู:
=) ขวา: นี้ จริงนะ มาเรียนกันเถอะ จบปีอย่างมีเกียรติ!
=(ไม่ถูกต้อง: ที่ จริงนะ มาเรียนกันเถอะ จบปีอย่างมีเกียรติ!
ข้อผิดพลาด 4: คิดถึง ข้อตกลงกริยา ที่ไม่อนุญาตให้ใช้พหูพจน์หรือใช้เอกพจน์อย่างไม่เหมาะสมเมื่อกริยาต้องไปเป็นพหูพจน์: ระวังข้อผิดพลาดประเภทนี้! ให้ความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคำกริยาทำและมี เมื่อระบุเวลาตามลำดับเวลา ไม่ควรเป็นพหูพจน์ ต้องการที่จะเห็นมัน? ดูตัวอย่าง:
=) ขวา: ทำ สองชั่วโมงฉันรอคุณอยู่!
=(ไม่ถูกต้อง: ทำ สองชั่วโมงฉันรอคุณอยู่!
ข้อผิดพลาด 5:แลกเปลี่ยนให้คุณสำหรับการซื้อขายและในทางกลับกัน: ให้คุณ = ให้บางสิ่งกับใครบางคน ดีล = เผชิญหน้า สู้ ทำงาน ดูตัวอย่าง:
=) ขวา: ฉันเอากล่องชอคโกแลตมาที่ ให้คุณ. (ให้คุณ)
=(ไม่ถูกต้อง:ฉันเอากล่องชอคโกแลตมาที่ เพื่อนำไปสู่.
โดย Luana Castro
จบอักษร