ว่าตัวอักษรของเราประกอบด้วยตัวอักษร 26 ตัวที่คุณรู้จักอยู่แล้วใช่ไหม? บางทีสิ่งที่คุณไม่รู้ก็คือตัวอักษร K, W และ Y เพิ่งถูกพิจารณาว่าเป็นตัวอักษรของตัวอักษรบราซิลเท่านั้น ตามข้อตกลง New Orthographic ก่อนที่พวกเขาจะเป็น "ผู้บุกรุก" ตอนนี้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาของเราอย่างเป็นทางการ
ตัวอักษรเล็กๆ สามตัวนี้เป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรของเราจนถึงปี 1943 ซึ่งถือว่าไม่จำเป็น อนุญาตให้ใช้เฉพาะคำต่างประเทศและคำย่อบางคำเท่านั้น สถานการณ์นี้ดำเนินอยู่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อพวกเขายอมรับตัวอักษรของเราอีกครั้ง ซึ่งจนกระทั่งถึงตอนนั้นก็มีตัวแทน 23 คน รวมทั้งสระห้าตัวและพยัญชนะสิบแปดตัว ด้วยการกลับมาของ K, W และ Y คำถามที่น่าสนใจก็เกิดขึ้น: จะจำแนกอย่างไร? แล้วการใช้งานล่ะ? K, W และ Y: สระหรือพยัญชนะ?
แน่นอน คำถามนี้กระตุ้นความสนใจของนักภาษาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ด้านภาษา พวกเขาคิดมากเกี่ยวกับคดีนี้และได้ข้อสรุปว่าจดหมายเหล่านี้ควรใช้ในสถานการณ์พิเศษ และการจำแนกประเภทเป็นเสียงสระ กึ่งสระ หรือพยัญชนะ จะถูกปรับให้เข้ากับการวิเคราะห์หน่วยเสียงที่เป็นตัวแทน เช็คเอาท์:
→ตัวอักษร K, W และ Y: ควรใช้ใน anthroponym เช่น จอยซ์, เคลเปอร์, โคนัน ดอยล์, คาฟคา เป็นต้น
→ ใน toponyms (ชื่อสถานที่ที่เหมาะสม) ที่มาจากภาษาอื่นและอนุพันธ์: ฮ่องกง ศรีลังกา ฮาวาย ฯลฯ ;
→ ในตัวย่อ ตัวย่อ สัญลักษณ์ และในคำที่นำมาใช้เป็นหน่วยวัดการไหลเวียนระหว่างประเทศ เช่น สัญลักษณ์ต่างๆ ในตารางธาตุ K (โพแทสเซียม); Kg (กิโลกรัม), Km (กิโลเมตร), Kw (กิโลวัตต์), Khz (กิโลเฮิรตซ์) ฯลฯ ;
→ ในคำที่มาจากชื่อเฉพาะต่างประเทศ เช่น เช็คสเปียร์ จากเชคสเปียร์, นักแต่งเพลง, ของ Comte, การ์เร็ตเทียน, Garrett'sTaylorism, เทย์เลอร์, เวเบอร์เนียน, เวเบอร์, ฯลฯ ;
→ ตัวอักษร “K” แทนพยัญชนะ /k/ เช่นใน คาริน่า, กันต์, โกคาร์ท,ซอสมะเขือเทศ ไกเซอร์ ฯลฯ ;
→ ตัวอักษร “W” สามารถแสดงหน่วยเสียงสระ /u/ เช่นใน เว็บ และ วิลเลียม หรือพยัญชนะ /w/ เช่นใน Wagner และ วอลเตอร์ เป็นต้น ดังนั้น "W" อาจเป็นสระหรือพยัญชนะก็ได้ ขึ้นอยู่กับการใช้งาน
→ การจัดประเภทของตัวอักษร "Y" ต้องการการวิเคราะห์เพิ่มเติมจากเรา เนื่องจากการจำแนกประเภทจะขึ้นอยู่กับลักษณะที่ปรากฏในพยางค์ มันจะเป็นสระเมื่อเป็นฐานของพยางค์ดังในคำว่า แชนทิลลี; สมันจะเป็นกึ่งเสียงสระเมื่อรองรับโดยสระเช่นในคำว่า เด็กออฟฟิศ ในกรณีอื่นๆ ตัวอักษร "Y" จะถูกจัดประเภทเป็นคำควบกล้ำแบบปากต่อปาก ดังคำ ไบต์ และ โดดเดี่ยว เพราะตัว "Y" จะออกเสียงเหมือนฟอนิม /ai/
เพื่อศึกษาให้จบ สิ่งสำคัญคือต้องเน้นว่าเราเชื่อมโยงตัวอักษรกับมุมมองแบบง่ายที่จัดประเภทเป็นสระ กึ่งสระ หรือพยัญชนะอย่างไม่ถูกต้อง เนื้อเพลง เหนือสิ่งอื่นใด เสียงที่พวกเขาเป็นตัวแทนดังนั้น สิ่งที่สำคัญคือการวิเคราะห์การออกเสียง ไม่ใช่การแบ่งตามอำเภอใจที่สร้างขึ้นโดยฉันทามติทางภาษาศาสตร์
โดย Luana Castro
จบอักษร