เป็นผู้ไม่มีมลทินไม่มีตำหนิ ไม่มีตำหนิ. คำนี้ใช้โดยศรัทธาคาทอลิกเพื่ออ้างถึงภาพเฉพาะของพระแม่มารีปฏิสนธินิรมล
คำว่าไม่มีที่ติเป็นคำนามที่เกิดขึ้นจากคำว่า macula ซึ่งหมายถึงคราบ บวกกับคำนำหน้า "i" ซึ่งทำเครื่องหมายเชิงลบของคำที่แนบมาในภายหลัง ภาษาโปรตุเกสคำว่า macula มาจากภาษาละตินของสคริปต์เดียวกัน ฝ้า.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ macula.
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล คำว่า Immaculate ยังหมายถึง cachaça ซึ่งเป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "บริสุทธิ์" และอนุพันธ์ของคำว่า "บริสุทธิ์" ซึ่งใช้ในภูมิภาคอื่นของประเทศเพื่อกำหนดเครื่องดื่ม
ปฏิสนธินิรมล
ปฏิสนธินิรมลคือ ความเชื่อ ของคริสตจักรคาทอลิกที่ให้พระแม่มารีย์ "เปี่ยมด้วยพระคุณ" และปราศจากบาปดั้งเดิม ด้วยเหตุนี้ ความคิดของเขาจึงจะได้รับพร ไม่เพียงแต่พระเยซูคริสต์พระบุตรของพระองค์ พระบุตรของพระเจ้าเท่านั้น
การไม่มีบาปดั้งเดิมนั้นแท้จริงแล้วเป็นความสัมพันธ์ที่ไม่สัมพันธ์กันระหว่างพ่อแม่ของมารีย์ในช่วงเวลาที่เธอสร้าง สิ่งนี้ทำให้เธอได้รับพรอันศักดิ์สิทธิ์และบริสุทธิ์เพราะชีวิตของเธอไม่ได้เริ่มต้นจากรอยเปื้อนจากตำหนิ
นิพจน์ "ปฏิสนธินิรมล" หมายถึงสิ่งที่ตั้งครรภ์โดยไม่มีตำหนิและใช้เป็นชื่อที่แนบมากับชื่อของแม่พระ