BRB เป็นอักษรย่อของ "เดี๋ยวกลับมา", สำนวนภาษาอังกฤษที่แปลว่า "เดี๋ยวกลับมา"ในการแปลภาษาโปรตุเกส
ตัวย่อนี้ถูกใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน การสื่อสารดิจิทัลอย่างไม่เป็นทางการ, ชอบ แชท และเครือข่ายสังคมออนไลน์
BRB (ตามที่การแปลแนะนำ) ใช้ในบริบทที่บุคคลบางคนไม่อยู่ในบทสนทนาชั่วขณะ แต่เตือนว่าเขาจะกลับมาในการสนทนาต่อไปในไม่ช้า
แม้ว่าจะเป็น "คำแสลง" ของภาษาอังกฤษ แต่ BRB ก็ถูกใช้ทั่วโลกในภาษาทั่วไปของ อินเทอร์เน็ต.
มีการใช้คำย่ออื่นๆ ในการสื่อสารดิจิทัล เช่น การส่ง SMS บนเครือข่ายสังคมออนไลน์ หรือในแอปรับส่งข้อความ (Whatsapp, สแน็ปแชท, บรรยากาศ และอื่น ๆ).
เรียนรู้ความหมายของผู้อื่น สำนวนทั่วไปในโซเชียล, ชอบ: ฮ่า ๆ, LMFAO และ พระเจ้าช่วย.
ต่างจาก BRB เมื่อคนใดคนหนึ่งขัดจังหวะการสนทนาและจะใช้เวลาสักพักกว่าจะกลับมา เป็นเรื่องปกติที่จะใช้คำย่อ BBL, ซึ่งหมายความว่า "กลับมาทีหลัง" (หรือ “ฉันจะกลับในภายหลัง”ในการแปลตามตัวอักษรเป็นภาษาโปรตุเกส)
อู๋ กระดานข่าว ("กลับมาในวินาที" หรือ “เดี๋ยวผมกลับมา”ในการแปล) ใช้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าการหยุดการสื่อสารจะเร็วมาก
นอกจากนี้ยังมี GTG หรือ G2G ซึ่งในภาษาอังกฤษแปลว่า "ได้ ไป" และมีความหมายว่า “ฉันต้องไปแล้ว” หรือ BCNU "ไว้เจอกัน"ซึ่งแปลว่า "ถึงตา"
ดูสิ่งนี้ด้วย: ความหมายของ อิโมจิ.