Anaphora เป็น อุปมาโวหาร ในภาษาโปรตุเกสซึ่งประกอบด้วย การทำซ้ำคำหรือนิพจน์อย่างมีสติ เพื่อตอกย้ำความหมายของมัน
Anaphora เป็นแหล่งข้อมูลทางภาษาศาสตร์ที่ได้รับการสำรวจอย่างกว้างขวางโดยนักเขียนวรรณกรรมหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่กวีและนักดนตรี โดยค่าเริ่มต้น คำหรือวลีที่ซ้ำจะอยู่ที่จุดเริ่มต้นของแต่ละประโยค ช่วงเวลา หรือประโยค
ปัจจุบันการใช้แอนาโฟราเป็นเรื่องธรรมดามากในการผลิตภาพยนตร์ แต่ในกรณีนี้เพื่อ หมายถึง การซ้ำซ้อนของภาพที่ต่อเนื่องกัน ทำให้รู้สึกถึงกิจวัตรของเรื่องราว จากลำดับ ของฉาก
นิรุกติศาสตร์ คำว่า “อะนาโฟรา” มาจากภาษากรีก อะนาโฟราซึ่งเป็นคำที่แปลว่า "เก็บหรือทำซ้ำ"
ตัวอย่างของ anaphora
เป็นดาราดังมาก!
มันเป็นดาวที่เย็นชา!
ฉันเป็นดาราคนเดียว
เรืองแสงในตอนท้ายของวัน
(มานูเอล บันเดรา)
ติดก็หิน สุดทาง
เป็นตอไม้ที่เหลือก็จะเหงาๆหน่อย
มันคือเศษแก้ว มันคือชีวิต มันคือดวงอาทิตย์
คืนคือความตาย มันคือบ่วง มันคือตะขอ
(ทอม โจบิม)
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ความหมายของตัวเลขของภาษา และดูบ้าง ตัวอย่าง.