บดขยี้ เป็นศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า "บดขยี้" หรือ "ชนกัน"ในการแปลตามตัวอักษรเป็นภาษาโปรตุเกส
อย่างไรก็ตาม คำนี้มักใช้เปรียบเปรย หมายถึง ความรู้สึกของความรักที่รุนแรงสำหรับใครบางคน.
ในกรณีนี้, บดขยี้ สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นสแลงที่แปลเป็นภาษาโปรตุเกสจะคล้ายกับคำว่า "ตก" หรือ "ความหลงใหล".
ตัวอย่างเช่น: "เธอ มีความสนใจใน คุณ” / “เธอแอบชอบคุณ”
คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่วัยรุ่น ส่วนใหญ่ผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์บนอินเทอร์เน็ต เช่น Twitter, Facebook, Snapchat เป็นต้น โดยปกติ บดขยี้ พวกเขาถูกเรียกว่าเป็นประเภทของ "ความหลงไหล" หรือ "ความหลงใหลในอุดมคติและเข้มข้น"
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า “ฉันมีความสนใจ บน” หมายถึง “กำลังมีความรัก” ในขณะที่ “เป็น บดขยี้” หมายถึง “ผิดหวัง” หรือ “รำคาญ” คำเดียวกัน ขึ้นอยู่กับบริบทหรือการแสดงออก อาจหมายถึงความรู้สึกที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
ดูเพิ่มเติมที่ความหมายของ รัก.
Candy Crush เป็นซีรีย์เกมออนไลน์ที่ได้รับความนิยมเป็นหลักใน สมาร์ทโฟน. วัตถุประสงค์ของเกมคือการเข้าร่วมกลุ่มลูกอมที่มีสีและรูปร่างเหมือนกันตามเป้าหมายที่จะทำได้ในแต่ละด่าน คำนี้หมายถึงการบด (บดขยี้) ของหวาน (ลูกอม, เป็นภาษาอังกฤษ).
รู้ความหมายของ สปอยเลอร์ และ สำนวนอื่นๆ ในภาษาอังกฤษ.