กันไดอา เป็นการหาของมีค่าหรือวิถีชีวิตของคนเกียจคร้าน อันธพาล; คนที่ใช้ชีวิตโดยไม่มีกฎเกณฑ์หรือข้อจำกัด
คำ gagaia เป็นนิรุกติศาสตร์ของแหล่งกำเนิดภาษาสเปน กันดายาซึ่งหมายความว่าเช่นเดียวกับในภาษาโปรตุเกสบุคคลที่มีพฤติกรรมเร่ร่อน คนจรจัดหรือโบฮีเมียน
ในบราซิลนิพจน์ยอดนิยม "ตกเป็นแก๊งค์" กลายเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้คนในช่วงเวลาของงานคาร์นิวัลและเทศกาลที่ได้รับความนิยมอื่นๆ ในแง่ของ "การตกหลุมรัก" งานปาร์ตี้ การเฉลิมฉลอง หรือการเฉลิมฉลองชีวิตที่ไร้ค่า หลีกหนีจากกิจวัตรประจำวันและใช้เวลาช่วงหนึ่งเพื่อเพลิดเพลินกับความเกียจคร้าน
อีกสำนวนหนึ่งที่พบบ่อยมากในบราซิลคือเมื่อมีการกล่าวว่าบุคคล "อยู่ในแก๊งค์"นั่นคือมันมักจะอยู่ในโบฮีเมียนในงานปาร์ตี้หรือคนพเนจร
ความหมายของ gagaia มันสามารถมีได้ทั้งความหมายเชิงบวกและเชิงลบ ขึ้นอยู่กับบริบทที่แทรก ตัวอย่างเช่น บุคคลที่ "ตกเป็นหมู่" ระหว่างงานคาร์นิวัลถือว่ามีความสุข สนุกสนาน และเพลิดเพลินในเทศกาลต่างๆ อย่างไรก็ตาม คนที่ "อยู่ในแก๊งค์" ตลอดเวลาที่ไม่มีงานประจำ จะถูกมองว่าเป็นคนป่าเถื่อน คนบ้า คือคนที่ไม่กังวลเรื่องชีวิตหรือภาระผูกพัน