ภาษายิดดิชหรือยิดดิชคือ a ภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่อยู่ในกลุ่มย่อยของภาษาเยอรมัน พูดโดยชาวยิวส่วนใหญ่จากยุโรปกลางและตะวันออก.
ภาษายิดดิชเป็นภาษาถิ่นที่ใช้พูดกันส่วนใหญ่ในหมู่ชุมชนชาวยิวในเยอรมนี สหรัฐอเมริกา อาร์เจนตินา เบลเยียม ฝรั่งเศส ลิทัวเนีย บราซิล ยูเครน รัสเซีย และแคนาดา
คาดว่าโดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษายิดดิชประมาณ 3.2 ล้านคนทั่วโลก ส่วนใหญ่ในหมู่ชาวยิวออร์โธดอกซ์และชาวยิวทางโลก
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ ดั้งเดิม.
ภาษายิดดิชยังเป็นที่รู้จักว่าเป็นภาษาของผู้ติดตามวัฒนธรรมชาวยิว อัซเคนาซิมซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาคของยุโรปตะวันออกและหลังจากหายนะได้แพร่กระจายไปทั่วโลก
ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของ ความหายนะ.
องค์ประกอบของภาษายิดดิชมีความหลากหลาย ซึ่งประกอบด้วย พื้นฐานการออกเสียงของภาษาเยอรมัน และโดย ภาษาฮิบรูและอราเมอิก โพสต์คลาสสิก (ใช้ในการแสดงตัวอักษรและการเขียน)
พูดง่ายๆ ก็คือ ภาษายิดดิชมักถูกมองว่าเป็นภาษาเจอร์แมนิกที่เขียนเป็นภาษาฮีบรู
ภาษายิดดิชยังผสมผสานภาษาถิ่นอื่นๆ อีกหลายภาษา เช่น สลาฟ โปแลนด์ ยูเครน และรัสเซีย
ภาษานี้เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่สิบถึงสิบเอ็ด ในหมู่ชาวยิวที่อาศัยอยู่บริเวณชายแดนระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี สิ่งเหล่านี้สร้างภาษาถิ่นใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้คริสเตียนในสมัยนั้นเข้าใจพวกเขา
ลักษณะพิเศษอีกอย่างหนึ่งของภาษายิดดิชคือความรู้สึกของวิธีการเขียนและการอ่าน: จากขวาไปซ้ายเรียกว่า "การเขียนที่น่ากลัว"