จบเกม คือ สำนวนภาษาอังกฤษที่แปลว่า "จบเกม"
โดยปกตินิพจน์ จบเกม มักใช้เพื่อเป็นตัวแทนของ จบวิดีโอเกม หรือเกมอิเล็กทรอนิกส์ประเภทอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้เล่นไม่สามารถทำความท้าทายที่เสนอในระหว่างเกมและแพ้ได้
แม้ว่านิพจน์นี้จะเกี่ยวข้องกับวิดีโอเกมอย่างเคร่งครัด แต่ก็สามารถใช้ในภาษาอื่นได้ เกมที่ไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ เช่น ฟุตบอล บาสเก็ตบอล วอลเลย์บอล เป็นต้น รวมถึงมีความหมายว่า การจับคู่".
เดิมที สำนวนนี้เริ่มใช้ตั้งแต่ปี 1950 กับเครื่องจักรของ พินบอล เครื่องกลไฟฟ้า เมื่อผู้เล่นทิ้งบอลลงหลุม นิพจน์ "จบเกม" ดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความล้มเหลวของการแข่งขัน
จบเกม ยังคงเป็นคำแสลงซึ่งค่อนข้างเป็นที่นิยมในหมู่เจ้าของภาษา และใช้เพื่อแสดงถึงการขาดความสำเร็จของใครบางคนในสถานการณ์ที่กำหนด ในกรณีนี้ นิพจน์ จบเกม นอกจากนี้ยังมักใช้ในหมู่ชาวบราซิล แต่ด้วยความรู้สึกของการเสริมความคิดที่นำเสนอก่อนหน้านี้
ตัวอย่าง:“มาเรีย ฉันคิดว่าถึงเวลาที่คุณจะต้องเลิกต่อสู้เพื่อความรักของคุณแล้ว Game over” / “ฉันคิดว่านี่จะเป็นเกมที่จบลงสำหรับความสัมพันธ์ของฉัน”
ยังคงเป็นคำสแลง เพื่อนของคู่บ่าวสาวที่กำลังจะแต่งงานมักใช้คำว่า
จบเกม เพื่อแสดงถึงจุดจบของชีวิตโสด นั่นคือ "จุดจบของเกม" เนื่องจากชีวิตแต่งงานจะแสดงถึงความมุ่งมั่นที่จริงจังและมีความรับผิดชอบ สถานการณ์ที่ไม่สามารถเปรียบเทียบได้กับเกมดูสิ่งนี้ด้วย: ความหมายของ เกม.