Pacta sunt servanda มันเป็น หลักการบังคับบังคับครอบคลุมสัญญา ลงนามระหว่างสองฝ่ายขึ้นไป ประกอบด้วยแนวคิดว่าสิ่งที่กำหนดไว้ในสัญญาและลงนามโดยคู่กรณีจะต้องสำเร็จ นี่คือนิพจน์ภาษาละตินและหมายถึง "ต้องเคารพพันธสัญญา" หรือ “สัญญาต้องรักษา”, ในโปรตุเกส.
หลักการพื้นฐานของ pacta sunt servanda กล่าวว่าสิ่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรกลายเป็นกฎหมายระหว่างคู่สัญญาที่ลงนามในเอกสารดังกล่าว ด้วยวิธีนี้ คุณไม่สามารถบังคับใครให้ทำตามสัญญาที่พวกเขาไม่ใช่ผู้ลงนามได้
โอ pacta sunt servanda ยังเป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายแพ่งและกฎหมายระหว่างประเทศอีกด้วย เงื่อนไขนี้รับประกันความมั่นคงทางกฎหมายและความเป็นอิสระของคู่สัญญาเมื่อทำสัญญาดังกล่าว
Pacta sunt servanda และ Rebus sic สแตนติบัส
หลักการทั้งสองควบคุมการปฏิบัติตามสัญญาไม่ว่าจะเป็นส่วนตัวหรือสาธารณะ
ตามข้อ rebus sic สแตนติบัสซึ่งแสดงถึง ทฤษฎีความคาดเดาไม่ได้กฎบังคับของสัญญาจะต้องมีผลบังคับใช้ตราบใดที่เงื่อนไขที่มีอยู่ในขณะที่ลงนามในสัญญายังคงเหมือนเดิมเมื่อเวลาผ่านไป
ในภาษาละติน นิพจน์ rebus sic สแตนติบัส แปลว่า "สิ่งที่เป็นเช่นนี้" หรือ "ทั้งๆ ที่มันเป็นแบบนี้", ในโปรตุเกส.
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Rebus sic สแตนติบัส.
หากลักษณะที่กำหนดเนื้อหาของสัญญาเปลี่ยนแปลงไป ก็ไม่มีภาระผูกพันตามหลักการแล้ว pacta sunt servanda ในเรื่องนี้.
ในกรณีสัญญาผลประโยชน์ต่อเนื่อง เช่น หากข้อเท็จจริงเกิดขึ้นระหว่างการดำเนินการ เหตุการณ์ไม่คาดฝันที่ทำให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่สามารถปฏิบัติตามกฎ ทฤษฎีของ ความคาดเดาไม่ได้ (rebus sic สแตนติบัส) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความสมดุลระหว่างผู้ลงนามอีกครั้ง
ดูความหมายด้วย การยกเลิกสัญญา.