Sophisticated เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาโปรตุเกส ใช้เพื่อคัดเลือก ที่ถือว่ามีรสนิยมดีมีความปราณีต หรือใครมี ความซับซ้อนและการปรับปรุงที่ดี.
คำที่ซับซ้อนเป็นกริยาที่ผ่านมาของกริยา ซับซ้อน ซึ่งในทางกลับกัน etymologically จะมีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศส ความซับซ้อน, ซึ่งหมายความว่า "หลอกลวงด้วยกลอุบาย" และใช้ในแง่ของ "หลอกลวง" "ปลอมแปลง" หรือ "ทุจริต"
ปัจจุบัน คำว่า ซับซ้อน มีความหมายแฝงโดยตรงมากขึ้นถึง สิ่งใดหรือผู้หนึ่งซึ่งมีความวิริยะอุตสาหะและ glam หรือเกี่ยวข้องกับ นวัตกรรมและเทคโนโลยีล่าสุดและเทคนิคการผลิตตัวอย่างเช่น แต่ก็อาจหมายถึงสิ่งที่ปลอมแปลงหรือดัดแปลง อย่างไรก็ตาม ความหมายนี้ไม่ค่อยได้ใช้
ความซับซ้อนเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความเรียบง่าย เนื่องจากธรรมชาติที่ประณีต ขยัน และประดิษฐ์ ซึ่งหลีกเลี่ยงความเรียบง่ายของความเป็นธรรมชาติของบางสิ่ง
ตัวอย่าง: "หญิงสาวตัดสินใจซื้อชุดที่เก๋ไก๋กว่านี้สำหรับงานปาร์ตี้" หรือ "ทรงผมของนักแสดงในปีนี้มีความซับซ้อนมากขึ้น".
ในภาษาอังกฤษ คำว่า "sophisticated" สามารถแปลเป็น ซับซ้อน.
ดูสิ่งนี้ด้วย:ความหมายของการกลั่น.
ซับซ้อน
- ได้รับผลกระทบ
- ดีขึ้น
- บิดเบือนความจริง
- ขยันหมั่นเพียร
- ของปลอม
- ทันสมัย
- ประณีต
- กลั่น
- ซับซ้อน
- ประณีต
- แสนไกล