เอกลักษณ์ เป็นนิพจน์ที่ใช้เพื่ออ้างถึงหลายครั้งถึงสถานการณ์ที่ผิดปกติหรือไม่เหมาะสม
อย่างไรก็ตาม คำว่า idiosyncratic ไม่พบในพจนานุกรมภาษาโปรตุเกส เป็นรูปแบบที่พบบ่อยที่สุดของคำว่า idiosyncratic.
งี่เง่า เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง นิสัยแปลก ๆ ซึ่ง เป็นการเห็น รู้สึก และตอบสนอง เฉพาะของแต่ละคน. เป็นพฤติกรรมที่ไม่ปกติต่อสังคม
Idiosyncratic หรือ idiosyncratic เป็นความโน้มเอียงของอารมณ์ของแต่ละบุคคลซึ่งทำให้เขารู้สึกถึงอิทธิพลของตัวแทนต่าง ๆ ในลักษณะพิเศษ มันทำงานนอกมาตรฐานปกติ ของมาตรฐานที่คาดไว้
ทุกคนมีความชอบ ความเห็นอกเห็นใจ และนิสัยแปลก ๆ ของตนเอง นั่นคือ วิธีการมองเห็น ความรู้สึก และการตอบสนองต่อแนวคิดและวิสัยทัศน์ของชีวิต
ในทางจิตวิทยา, idiosyncrasy คือชุดขององค์ประกอบที่ผสมผสานกันทำให้เกิดอารมณ์และบุคลิกเฉพาะตัว เป็นลักษณะเฉพาะทางจิตใจของบุคคล
ในทางเภสัชวิทยา idiosyncrasy หมายถึงร่างกายไม่สามารถทนต่อสารยาบางชนิดได้
คำว่า idiosyncratic นั้นถูกใช้ในหลายบริบทนอกเหนือจากเชิงพฤติกรรม ซึ่งมักจะหมายถึงสถานการณ์ที่ไม่ปกติและไม่สะดวก
ในด้านเศรษฐศาสตร์ เราสามารถอธิบายความสัมพันธ์ของ "ความเสี่ยงที่แปลกประหลาด" และผลลัพธ์ของการลงทุนในตลาดการเงินของบราซิลได้
ในพื้นที่ภาษี "การชำระภาษีในบราซิลขึ้นอยู่กับความแปลกประหลาดของกฎหมายปัจจุบัน"