คำว่า ชื่อซ้ำ มีความหมายหลายประการ มักใช้เพื่อกำหนด คนที่มีชื่อเหมือนกัน.
วลี "เขาเป็นคนชื่อของฉัน" หรือ "พวกเขาเป็นคนชื่อเดียวกัน" เป็นตัวอย่างทั่วไปของการใช้คำนี้ ดังนั้นซาราจึงมีความหมายเหมือนกันกับคำพ้องเสียง แต่โดยปกติแล้วจะใช้สำหรับชื่อเฉพาะของผู้คน
ภาคใต้ของบราซิลใช้คำว่า tocaio เป็นคำพ้องความหมายสำหรับชื่อคน เช่นเดียวกับภูมิภาคของ Trás-os-Montes ในโปรตุเกส ความจริงที่ว่าภูมิภาคเหล่านี้อยู่ใกล้กับประเทศที่พูดภาษาสเปนซึ่งมีการใช้คำนี้อาจไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ tocayo ที่มีความหมายเดียวกัน
Xará ยังใช้เป็นคำกริยา หมายถึง วิธีทักทายใครคนหนึ่ง แปลว่า สหาย, เพื่อน หรือ สหาย ในคำแสลงของบราซิล ตัวอย่างเช่น: "เฮ้ คนชื่อเดียวกัน ทุกอย่างเงียบไปไหม"
หนึ่งใน เต้นรำ ที่ประกอบขึ้นเป็น โกโช ฟานดังโก เรียกอีกอย่างว่า Xara
ชาราหรือชารา?
หลายคนสงสัยเรื่องการสะกดคำนี้โดยเฉพาะระหว่าง ชื่อและ chara. คำ ถ่านผิดและไม่มีอยู่ในพจนานุกรมภาษาโปรตุเกส
นิรุกติศาสตร์ของชื่อคน
คำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับที่มาของชื่อเดียวกันนั้นมาจากสำนวนตูปี-กวารานี หายาก, คำที่มาจาก สำรองซึ่งความหมายในภาษาพื้นเมืองโบราณคือ “ผู้ที่มีชื่อของเรา”