เมื่อ si parla sull'interiezione เสมอ viene alla testa quella divisone ใน quattro gruppi มา: interiezione propria, interiezione impropria, locuzione interiettiva, voce onomatopeica คำถามคือ testo saranno osservate quelle proprie และ d improprie / เมื่อพูดถึงคำอุทาน การแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มมักจะนึกถึง: คำอุทานที่แสดงอาการ, คำอุทานที่ไม่เหมาะสม, คำอุทานคำอุทาน และเสียงสร้างคำบอกเล่า. ในบทความนี้จะสังเกตอาการและอาการที่ไม่เหมาะสม
Cosa sono le interiezioni proprie? / คำอุทานตามอาการคืออะไร?
Le interiezioni proprie sleep così conosciute perché accumulano loose la funzione d’iteriezione. เวดีอัลคูนิ esempi. / คำอุทานตามอาการเป็นที่รู้จักกันเนื่องจากพวกมันสะสมเฉพาะฟังก์ชันการอุทาน ดูตัวอย่างบางส่วน:
อา! / อา!
โอ้! / โอ้!
โอ้! / เฮ้!
มะ! / อืม!
ภาษา Nell'Italian, สคริปต์กิริยาทั้งหมด, interiezioni si characterizano dalla Presence della lettera che ha due funzione La prima หลีกเลี่ยงความสับสนและทัณฑ์บนอื่น ๆ กิน congiunzioni และ preposizioni (โอ้!, senza h, potrebbe confondere con la preposizione articolata ที่นั่นต่อตัวอย่าง) La Seconda, aiutare alla riproduzione dell'emittente เมื่อ parla, ovvero alla corretta ออกเสียง / ในภาษาอิตาลี ในรูปแบบการเขียน คำอุทานมีลักษณะเป็นตัวอักษร 'h' ซึ่งมีหน้าที่สองอย่าง อย่างแรกเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนระหว่างคำ เช่น ระหว่างคำสันธานและคำบุพบท (เฮ้!หากไม่มี h อาจสับสนกับคำบุพบทที่พูดชัดแจ้ง 'ที่นั่น', ตัวอย่างเช่น). ประการที่สองคือการช่วยให้ผู้ส่งทำซ้ำเมื่อเขาพูดนั่นคือในการออกเสียงที่ถูกต้อง
Vedi sotto alcune iteriezioni proprie e i suoi significati / ดูคำอุทานตามอาการและความหมายด้านล่าง
Cosa sono le interiezioni ไม่เหมาะสม? / คำอุทานที่ไม่เหมาะสมคืออะไร?
interiezioni improprie sono così conosciute perché hanno altre funzioni ภายในวาทกรรม (aggettivi, sostantivi, verbi ecc.) che sono ใช้ด้วยคุณค่าและความหมายของ un'interiezione เวดี อัลคูนิ อีเซมปี ซอตโต. / คำอุทานที่ไม่เหมาะสมเป็นที่รู้จักกันเนื่องจากมีหน้าที่อื่น ๆ ในวาทกรรม (คำคุณศัพท์, คำนาม, กริยา, ฯลฯ ) และใช้กับค่าและความหมายของคำอุทาน ดูตัวอย่างด้านล่าง:
ปุนทาทา! / เคล็ดลับ!
เวดี อัล ซิโต อิลเทสโต "ปฏิสัมพันธ์”, altre informazioni sull'argomento / ดูเว็บไซต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องในข้อความ "Interiezione" |
Isabela Reis de Paula
ผู้ประสานงานโรงเรียนบราซิล
จบภาษาพร้อมวุฒิภาษาโปรตุเกสและอิตาลี
โดย Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/interiezioni-proprie-ed-improprie.htm
