นักเขียนวรรณกรรมบราซิลบางคนมีความสัมพันธ์ที่น่าสนใจกับโลกแห่งดนตรี ตัวอย่างเช่น Vinícius de Moraes นอกเหนือจากการเป็นกวีแล้วยังเป็นนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยมและเป็นหนึ่งในชื่อที่สำคัญที่สุดในขบวนการ Bossa Nova ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อปลายทศวรรษ 1950 ในเมืองริโอเดจาเนโร Antônio Cícero หนึ่งในชื่อที่น่าสนใจที่สุดในวรรณคดีร่วมสมัย เห็นบทกวีของเขากลายเป็นเพลงโดย Marina Lima น้องสาวของเขา Chico Buarque และ Caetano Veloso ทำให้เราคิดใหม่เกี่ยวกับขอบเขต (ถ้ามี) ที่แยกประเภทของเนื้อเพลงและบทกวี นอกจาก “นักร้อง” ที่กล่าวถึงแล้ว ยังมีอีกหลายคนที่ทำให้คำว่าเข้มแข็งในเพลงของพวกเขามาโดยตลอด
Arnold Antunesนักดนตรี กวี นักแต่งเพลง และศิลปินชาวบราซิล บางทีอาจเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของบทสนทนาระหว่างวรรณกรรมและดนตรี ชื่อที่แข็งแกร่งในร็อคระดับชาติในทศวรรษ 1980 เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งและผู้นำของวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดวงหนึ่งในเพลงของเรา ไททันส์. การเดินทางกวีของเขาเริ่มต้นในปี 1986 เมื่อเขาตีพิมพ์หนังสือ หรือและซึ่งประกอบด้วยบทกวีที่สำรวจมิติทางสายตาของคำ หลังจากประสบความสำเร็จในการเดบิวต์ ก็มีหนังสืออีกหลายเล่มเข้ามา ในปี 1992 ศิลปินได้รับรางวัลสูงสุดจากผู้ประพันธ์วรรณกรรมชาวบราซิลชื่อ Jabuti Prize ในประเภทกวีนิพนธ์ เมื่ออ่านบทกวีของเขา - หลายคนเริ่มแต่งเพลงเมื่อ Arnaldo ยังเป็นสมาชิกของ
ไททันส์, คนอื่นๆ ในอาชีพเดี่ยวของเขาในฐานะนักดนตรี – อย่าคาดหวังว่าจะต้องพบกับธรรมเนียมปฏิบัติ: ตำราของเขามีความคิดสร้างสรรค์ กวี-นักดนตรี (ยากที่จะกำหนด!) สำรวจเทคนิคการทำไดอะแกรมต่างๆ ฟอนต์และสีต่างๆ องค์ประกอบที่ขาดไม่ได้เพื่อให้บรรลุความหมายตามที่ต้องการ องค์ประกอบArnaldo Antunes ใช้แหล่งข้อมูลจากกระแสวรรณกรรมต่างๆ เพื่อสร้างบทกวีของเขา โดยเฉพาะจาก คอนกรีต และของ บทกวีชายขอบ Mar. ในบรรดาคุณลักษณะเหล่านี้ ได้แก่ การใช้สัญลักษณ์ (ภาพเป็นองค์ประกอบสำคัญของบทกวีของเขา) การเล่นคำ ความขี้เล่น (ในการเขียนของเขามีมนต์เสน่ห์ของการจ้องมองที่เหมือนเด็กในสมัยโบราณ) ความคิดริเริ่ม การเขียนโทรเลข และความเป็นกลาง เพื่อให้คุณเข้าใจถึงความอัจริยะของศิลปินคนนี้ ที่แปลกประหลาด แปลกประหลาด สร้างสรรค์และกระสับกระส่าย Brasil Escola ได้เลือกบทกวีห้าบทโดย Arnaldo Antunes ที่จะแยกแยะแนวคิดของคุณเกี่ยวกับ บทกวี อ่านดี!
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
วัฒนธรรม
ลูกอ๊อดคือปลาทองของกบ
ความเงียบคือจุดเริ่มต้นของการสนทนา
หนวดคือเสาอากาศของแมว
ม้าเป็นทุ่งหญ้าสำหรับเห็บ
ลูกคือลูกแกะของแพะ
คอคือพุงของงู
ลูกหมูเป็นลูกหมู
ไก่เป็นไข่เล็กน้อย
ความปรารถนาคือจุดเริ่มต้นของร่างกาย
อ้วนคืองานของหมู
นกกระสาเป็นยีราฟของห่าน
หมาเป็นหมาป่าที่อ่อนโยนกว่า
ความมืดเป็นครึ่งม้าลาย
รากคือเส้นเลือดของ SAP
อูฐเป็นม้าที่ไม่มีความกระหาย
เต่าข้างในเป็นกำแพง
ลูกม้าคือลูกวัวตัวเมีย
การต่อสู้คือจุดเริ่มต้นของการสู้รบ
นกแก้วเป็นมังกรตัวจิ๋ว
แบคทีเรียในตัวกลางคือวัฒนธรรม
Arnold Antunes
พร้อมกับกวี Augusto de Campos Arnaldo Antunes เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกบทกวีดิจิทัลหรืออิเล็กทรอนิกส์
รูกระจก
รูกระจกปิด
ตอนนี้ฉันต้องอยู่ที่นี่
ด้วยตาข้างหนึ่งเปิด หนึ่งตื่นขึ้น
ด้านที่ฉันล้ม
ไม่มีทางเข้าออกด้านนี้
แม้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันด้วยชื่อ
แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับการกลับมาของฉัน
ทุกครั้งที่ไปที่ประตูมันจะหายไป disappear
หน้าต่างหายไปบนผนัง
คำว่าน้ำละลาย
ในคำว่ากระหาย ปากย่อมหลีกทางให้
ก่อนพูดแล้วไม่ได้ยิน
ฉันพยายามนอนทั้งคืนแล้ว
สี่ ห้า หกโมงเช้า
ฉันจะอยู่บนเก้าอี้ตัวนี้
หนึ่งหูเตือน เปิดหูข้างหนึ่ง
รูกระจกปิด
ตอนนี้ฉันต้องอยู่ตอนนี้
ฉันไปสำหรับการละทิ้งที่ถูกทอดทิ้ง
ข้างในข้างนอก
Arnold Antunes
บทกวีของ Arnaldo Antunes สำรวจมิติทางสายตาของคำ
สิ่งของ
สิ่งของมีน้ำหนัก
มวล, ปริมาตร, ขนาด,
เวลา รูปร่าง สี
ตำแหน่ง เนื้อสัมผัส ระยะเวลา
ความหนาแน่น กลิ่น คุณค่า
ความสม่ำเสมอความลึก
รูปร่าง, อุณหภูมิ,
ฟังก์ชั่น, รูปลักษณ์, ราคา,
พรหมลิขิต อายุ ความหมาย
สิ่งต่าง ๆ ไม่มีความสงบสุข
Arnaldo Antunes / กิลแบร์โต กิล
โดย Luana Castro
จบอักษร