เครื่องหมายวรรคตอน เป็นชุดของ สัญญาณกราฟิก ซึ่งบ่งชี้ในการก่อสร้างวากยสัมพันธ์ระดับมากหรือน้อยของ การติดต่อกัน ระหว่างโครงสร้างและในบางกรณีอาจปรากฏขึ้น ด้านฉันทลักษณ์ (คำพูด) เป็นลายลักษณ์อักษร ที่พวกเขา:
1. จุลภาค;
2. อัฒภาค;
3. จบ;
4. เครื่องหมายอัศเจรีย์;
5. เครื่องหมายคำถาม;
6. สองคะแนน;
7. อัญประกาศ;
8. เยื้อง;
9. วงเล็บ
อ่านด้วย:5 ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ที่ไม่มีใครควรทำ!
♦ เครื่องหมายจุลภาค
⇒ กฎทั่วไป
เครื่องหมายจุลภาคเป็นเครื่องหมายวรรคตอนที่แสดงความสัมพันธ์ (การเชื่อมต่อ) ในระดับต่ำระหว่างโครงสร้างที่อยู่ใกล้เคียง โปรดทราบว่ามันไม่ได้สร้างการติดต่อกันในระดับต่ำ แต่แสดงให้เห็นถึงระดับการทำงานร่วมกันในระดับต่ำที่มีอยู่แล้วระหว่างโครงสร้างวากยสัมพันธ์
ตัวอย่างเช่น:
เปโดรพบเพื่อนใหม่ เพื่อนบ้าน และเพื่อนร่วมงาน
คำว่า "ใหม่" มีความเชื่อมโยงกับคำว่า "เพื่อนบ้าน" ในระดับต่ำ และมีความเชื่อมโยงกับคำว่า "สหาย" ในระดับสูง
เปโดรพบเพื่อน เพื่อนบ้านใหม่ และเพื่อนร่วมงาน
คำว่า "ใหม่" มีความเชื่อมโยงกับคำว่า "เพื่อนบ้าน" ในระดับสูง แต่ไม่ใช่กับ "สหาย"
จึงได้รับการยืนยันว่า เครื่องหมายจุลภาคแบ่งเขตการหยุดชะงักระหว่างฟังก์ชันวากยสัมพันธ์หรืออนุประโยคที่เป็นอิสระจากกันกล่าวคือ ฟังก์ชันวากยสัมพันธ์หรืออนุประโยคที่มีความเชื่อมโยงกันในระดับต่ำ
⇒ จุลภาคและคาบธรรมดา:
ก)หัวเรื่องและภาคแสดง
หัวเรื่องไม่ได้แยกออกจากภาคแสดงดังที่มันเป็น เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการอธิษฐาน และมีความสามัคคีกันในระดับสูง
- สั่งตรง:
กวีและเป็นคนโกหก
ผู้หญิงคนนั้นมีความสุภาพ
- คำสั่งทางอ้อม:
และคนโกหก กวี (กวี = เรื่อง)
มีความสุภาพ ผู้หญิงคนนั้น (ผู้หญิงคนนั้น = ผู้ชาย)
ข)การเติมเต็มทางวาจา (วัตถุทางตรงและวัตถุทางอ้อม)
กริยาจากส่วนประกอบ (วัตถุ) ไม่ได้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
- สั่งตรง:
ไม่เหลือ ลูกชาย...
- คำสั่งทางอ้อม:
... นอร์ ลูกชาย ซ้าย.
(เด็ก = วัตถุโดยตรง)
- บันทึก: อย่างไรก็ตาม วัตถุจะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเมื่อมี วัตถุมงคล.
ลูก ๆ ของฉัน, ผม คุณ ฉันรัก. (the = ลูก ๆ ของฉัน)
กับผู้ชาย, มันให้-คุณ พระเจ้าเป็นปัญญา (สำหรับพวกเขา = กับมนุษย์)
ค) คำวิเศษณ์คำวิเศษณ์
- ตามลำดับโดยตรง (จบประโยค) the กริยาวิเศษณ์ ไม่ได้รับเครื่องหมายจุลภาค:
พบศพแล้ว ที่ทะเล. (ที่ทะเล = คำวิเศษณ์คำวิเศษณ์)
- ในลำดับทางอ้อม (ที่จุดเริ่มต้นหรือตรงกลางประโยค) คำวิเศษณ์เสริมจะต้องได้รับเครื่องหมายจุลภาคหากเป็นวลีวิเศษณ์ (มากกว่าหนึ่งคำ):
ที่ทะเล, พบศพ
ร่างกาย, ที่ทะเล, ถูกพบ.
- ในลำดับทางอ้อม (ที่จุดเริ่มต้นหรือตรงกลางประโยค) คำวิเศษณ์เสริมจะได้รับเครื่องหมายจุลภาคเป็นทางเลือกหากเป็นคำวิเศษณ์:
เมื่อวาน, ทุกคนออกไป
เมื่อวาน ทุกคนออกไป
นักเรียน, วันนี้, เรียนภาษาโปรตุเกส
นักเรียน วันนี้ ได้เรียนภาษาโปรตุเกส
ง) ทำนาย
- ตามลำดับโดยตรง (จบประโยค) the กริยา ของเรื่องไม่ได้รับเครื่องหมายจุลภาค:
หญิงสาวกำลังรอพ่อของเธออย่างใจจดใจจ่อ (วิตกกังวล = ภาคแสดงของประธาน)
- ในลำดับที่กลับกัน (ที่จุดเริ่มต้นหรือตรงกลางประโยค) คำนี้จะได้รับเครื่องหมายจุลภาค:
กังวล, หญิงสาวกำลังรอพ่อของเธอ
หญิงสาว กังวลคาดว่าพ่อ
และ) ฉันพนันว่า
เครื่องหมายจุลภาคคั่นด้วย เดิมพัน อธิบาย:
โกยาเนีย เมืองหลวงของโกยาส,เป็นแชมป์ในคุณภาพชีวิต.
ฉ)อาชีวะ
เครื่องหมายจุลภาคคั่นด้วย อาชีวะไม่ว่าคุณจะมีตำแหน่งอะไร
João, ช่วยฉันหน่อย.
อ่านด้วยนะ: สามตำนานเกี่ยวกับการใช้จุลภาคที่คุณต้องรู้
⇒ จุลภาคและระยะเวลาประกอบด้วยการอยู่ใต้บังคับบัญชา:
ก) คำนามรอง:
- เพียง คำนามแฝง อนุประโยค คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
เขาแค่ต้องการสิ่งหนึ่ง ให้ทุกคนจากไป!
ข) ลูกน้องคำคุณศัพท์:
- คำคุณศัพท์จำกัดไม่ได้รับเครื่องหมายจุลภาค:
ถ้วย ที่วางอยู่บนโต๊ะ สกปรก
- คำคุณศัพท์อธิบายจะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค:
หนังสือซึ่งเป็นแหล่งความรู้ ต้องอนุรักษ์ไว้
ค) ลูกน้องคำวิเศษณ์:
- ในลำดับทางอ้อม (ประโยคย่อย + ประโยคหลัก) เครื่องหมายจุลภาคบังคับ:
เมื่อพวกเขามาถึงเมืองพวกเขามองหานายกเทศมนตรี
- ตามลำดับโดยตรง (ประโยคหลัก + อนุประโยคย่อย) เครื่องหมายจุลภาคเป็นทางเลือก:
พวกเขามองหานายกเทศมนตรี เมื่อพวกเขามาถึงเมือง
พวกเขาหานายกเทศมนตรี เมื่อพวกเขามาถึงเมือง.
⇒ จุลภาคและระยะเวลาประกอบด้วยการประสานงาน:
ก) พิกัดอะซินเดติก
พิกัดอะซินเดติกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค:
เขาเปิดเว็บไซต์ของธนาคาร ค้นหาชื่อของเขา ได้รับการอนุมัติ!
ข) พิกัดร่วม
- พิกัดซินเดติกได้รับเครื่องหมายจุลภาค ยกเว้นสารเติมแต่ง:
- เขาเป็นคนกล้าหาญ แต่ฉันกลัวแมลงสาบ.(ปฏิปักษ์)
- บางครั้งเขาเล่นดนตรีคลาสสิก บางครั้งเขาก็ร้องเพลงประสานเสียง (ทางเลือก)
- มา เพราะธรรมชาติมันเร่งรีบ. (อธิบาย)
- ฉันมีงานตำรวจมากมาย จึงเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก.(สรุป)
- เขาไปเยี่ยมผู้ปกครอง และกลับบ้าน (สารเติมแต่ง)
ในพิกัดการเติม เครื่องหมายจุลภาคจะปรากฏขึ้นเมื่อ ผู้ชายต่างกัน หรือเมื่อมี การกล่าวซ้ำของสันธาน (polysyndeton).
มาเรีย เขาออกจากบ้านไปทำงาน (แมรี่เป็นเรื่องของคำอธิษฐานทั้งสอง)
มาเรีย ได้แต่งงานและ ปีเตอร์ อยู่คนเดียว (วิชาต่างกัน: มาเรียและเปโดร)
และ ร้องเพลง และ หัวเราะ, และ เต้นรำ, และ ชื่นชมยินดี (โพลีซินเดตัน)
⇒ จุลภาคและเทอมที่มีฟังก์ชันวากยสัมพันธ์เดียวกัน (การแจงนับ):
เครื่องหมายจุลภาคใช้เพื่อแยกคำที่มีฟังก์ชันวากยสัมพันธ์เดียวกัน (การแจงนับ)
มาถึง พ่อ แม่ ลูก.
⇒ จุลภาคและ zeugma:
เครื่องหมายจุลภาคใช้เพื่อแบ่งเขต zeugma ด้วยวาจา
เราต้องการความสงบสุข พวกเขา สงคราม
- การสังเกต:
ซุกมา: รูปแบบของ วงรี (ละเว้น) ซึ่งประกอบด้วยการปราบปรามในข้อที่ตามมาของคำที่แสดงในครั้งแรก
ตัวอย่าง:
เด็กแต่ละคนเลือกของเล่น เด็กผู้ชาย รถ; เด็กผู้หญิง ตุ๊กตา.
⇒ จุลภาคและสถานที่และวันที่ในจดหมายโต้ตอบ:
เครื่องหมายจุลภาคใช้เพื่อคั่นสถานที่และวันที่ในการติดต่อ:
Goiania 24 มีนาคม 2019
⇒ เครื่องหมายจุลภาคและคำอธิบายและข้อสรุป:
- มีสำนวนในภาษาโปรตุเกสจำนวนหนึ่งที่มีจุดประสงค์ในการอธิบาย สรุป และแก้ไขคำศัพท์ก่อนหน้า แทรกในประโยค โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
ชั้นเรียนของเราสิ้นสุดแล้ว อันที่จริง มันสิ้นสุดเวลา 11:30 น.
- นิพจน์เหล่านี้บางส่วน: ยิ่งกว่านั้น กล่าวคือ โดยวิธีการที่ ฉันพูด ฉันโกหก หรือมากกว่านั้น มากเกินไป ยิ่งกว่านั้น มีผลใช้บังคับ
⇒ จุลภาคและแอนาโคลัตตอน:
- Anacoluto (วลีที่ขาด) คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเสมอ
ตัวอย่าง:
สุขภาพ, ปัญหานี้เป็นปัญหาที่รุนแรงมาก.
การสังเกต:
อนาโคลูโต: ช่วงเวลาที่ขึ้นต้นด้วยคำหรือวลี ตามด้วยหยุดชั่วคราว (จุลภาค) ซึ่งต่อด้วย a คำอธิษฐานซึ่งคำหรือวลีนี้ไม่ได้รวมประโยคแม้ว่าจะรวมโดย ความรู้สึก
ดูด้วย: จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปของโปรตุเกสสิบประการได้อย่างไร
♦ อัฒภาค
โอ อัฒภาค เป็นเครื่องหมายวรรคตอนที่ระบุระดับความสอดคล้องกันน้อยกว่าที่แสดงด้วยเครื่องหมายจุลภาค
ตัวอย่าง:
ยอห์นเตรียมการมากมายสำหรับการทดสอบ แต่วันนั้นไม่ค่อยสบาย
โปรดทราบว่าเครื่องหมายอัฒภาคคั่นส่วนคำสั่งที่ประสานกัน และเครื่องหมายจุลภาคระบุว่าคำวิเศษณ์เสริมถูกแทนที่ อนุประโยคที่ประสานกัน – เป็นอิสระจากกันทางวากยสัมพันธ์ – มีระดับการประสานกันที่ต่ำกว่าคำวิเศษณ์เสริมที่ถูกแทนที่
เราต้องการความสงบสุข พวกเขา สงคราม
ในตัวอย่างที่สอง อัฒภาคแยกส่วนคำสั่งที่ประสานกัน อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายจุลภาคแสดงถึง zeugma ทางวาจา
หน้าที่หลักของอัฒภาคคือการแยกโครงสร้างพิกัดที่มีเครื่องหมายจุลภาคภายใน
- นอกเหนือจากฟังก์ชันดังกล่าว อัฒภาคยังใช้ในการแจงนับหัวข้อ ดู:
คุณสมบัติการพูดที่ดี:
- ความชัดเจน;
- ตรรกะ;
- เอาใจใส่;
- ความร่ำรวยของคำศัพท์
- ข้อมูล;
- การสนทนา
ลำไส้ใหญ่มีหน้าที่ดังต่อไปนี้:
ก) แนะนำคำพูดโดยตรง:
และยอห์นกล่าวว่า:
- ฉันเหนื่อย!
b) ป้อนใบเสนอราคา:
ตามพจนานุกรม Houais หัวเรื่องคือ: "คำที่คำกริยาตกลงและคำกริยาเห็นด้วย"
ค) ชี้แจง แสดงความคิดเห็นหรือให้รายละเอียด (รายการ) คำก่อนหน้า:
Goiás และ Vila เมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว: Vila ได้แสดง!
♦ วงรี
ก) เพื่อระบุการปราบปรามคำบางคำในการอ้างอิง:
ตามที่ระบุไว้ในแนวคิดเรื่อง “... คำที่กริยาเห็นด้วย”
b) เพื่อระบุตัวแบ่งในประโยค:
- หมอ ผมทำได้...
- ไม่! จะเงียบโปรด!
ค) เพื่อแสดงความลังเลสงสัย:
- แมรี่ คุณทำการบ้านหรือยัง
- คือ...ผม...จริงๆแล้ว...ไม่ครับแม่!
ง) เพื่อบ่งชี้ว่าความหมายนั้นเกินกว่าที่กล่าวไว้:
ทุกคนหัวเราะ สนุก มีความสุข...
♦ วงเล็บ
ก) ทำสิ่งบ่งชี้ที่สวยงามของตำราละครและข้อบ่งชี้บรรณานุกรม (เริ่มต้น):
โจเอา:
(ด้วยไม้ขีดไฟในมือ)
- ฉันจะจุดไฟเผาจดหมายเก่าๆ พวกนี้
b) แสดงความคิดเห็นและเพิ่มเติมโดยบังเอิญ:
"ขอเสริมว่าในการสลับสระโปรตุเกสสามารถเป็นสิ่งที่เรียกว่า submorphemic สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อไม่ใช่ (เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อต้องเผชิญกับการทำ) เครื่องหมายเฉพาะของแนวคิดทางไวยากรณ์ที่จะแสดงออกมา "
Joaquim Mattoso Câmara Jr.
ในกรณีนี้ เมื่อใช้วงเล็บ มีเจตนาเพื่อระบุว่าคำที่สลับกันเป็นคำเสริม กล่าวคือ ผู้เขียนไม่ได้มีความสำคัญหรือโดดเด่นมากนัก
c) ป้อนคำว่า sic (มีข้อผิดพลาดในข้อความต้นฉบับ):
ปัญหา (sic) คือการขาดงาน
เข้าถึงด้วย: ห้าเคล็ดลับในการใช้แบ็คแทค
♦ อัญประกาศ
ก) เพื่อระบุจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการอ้างอิง:
"การนำทางเป็นสิ่งจำเป็น ไม่จำเป็นต้องมีชีวิต"
เฟอร์นันโด เปสโซ
ข) เพื่อเน้นคำหรือเพื่อบ่งบอกถึงการประชดหรือความหมายเชิงเปรียบเทียบใด ๆ (ความหมายแฝง):
นายกเทศมนตรีได้ "ใช้" เงินสาธารณะ ชัดเจนและฉาวโฉ่.
c) เพื่อแนะนำคำพูดโดยตรง:
ด้วยความโกรธของสัตว์ที่ได้รับบาดเจ็บ เขากล่าวว่า "ใครจะเป็นชายที่จะเผชิญหน้ากับฉัน"
ง) เพื่อแสดงว่าคำนั้นเป็น neologism หรือ a foreignism
สหรัฐฯ ต้องการ "กล่อมเกลา" ของผู้นำฝ่ายซ้าย
ก) ระบุการเปลี่ยนแปลงหรือคำพูดด้วยคำพูดโดยตรง:
- พวกเราเหนื่อย! เราต้องการที่จะหยุด!
- ไม่! คลาสสิ้นสุดเวลา 11.30 น. เท่านั้น
ข) เพื่อแนะนำช่วงเวลาสลับกันที่มีเครื่องหมายจุลภาค ข้อคิดเห็น และคำอธิบายมากมาย:
ในกรณีนี้ ขีดกลางจะสร้างการเน้นที่คำที่สลับกัน กล่าวคือ แสดงว่าองค์ประกอบระหว่างขีดกลางถูกเน้น ซึ่งมีความเกี่ยวข้องในบริบท
"กล่าวอีกนัยหนึ่ง: สระจมูกเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นกลุ่มของหน่วยเสียงสองหน่วยที่รวมกันเป็นพยางค์ - สระและองค์ประกอบของจมูก"
วากิม มัตโตโซ คามารา จูเนียร์
♦ เครื่องหมายอัศเจรีย์
เครื่องหมายกราฟิก (!) ที่ตามหลังคำที่ใช้แสดงความชื่นชม ประหลาดใจ ชื่นชมยินดี ความเจ็บปวด ความประหลาดใจ ความสูงส่ง ฯลฯ
ตัวอย่าง:
ออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!
♦ เครื่องหมายคำถาม
เครื่องหมายกราฟิก (?) ที่วางอยู่ท้ายประโยคคำถามโดยตรง
ตัวอย่าง:
ทำไมทุกคนถึงหัวเราะ
สรุป
เครื่องหมายวรรคตอน |
การใช้งาน |
เครื่องหมายจุลภาค |
- ห้ามใช้ระหว่าง:
- ใช้กรณี:
|
อัฒภาค |
|
สองแต้ม |
|
เครื่องหมายคำถาม |
|
เครื่องหมายอัศเจรีย์ |
|
วงรี |
|
วงเล็บ |
|
เยื้อง |
|
อัญประกาศ |
|
โดย Jairo Beraldoerald
ครูสอนภาษาโปรตุเกส
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sinais-pontuacao.htm