- Ci sono ฉันให้คำฟุ่มเฟือยว่าใช้ไม่ได้และกินเป็นตัวช่วย เอสเซเร เช ยืนยัน เซนซา แคมเบียเร เซนส์ / มีกริยาบางคำที่ใช้หรือมีกริยาช่วยได้ทั้ง เอสเซเร เท่าไหร่ ยืนยัน โดยไม่ต้องเปลี่ยนทิศทาง
- ถ้ากริยาเป็นสกรรมกริยา opure อกรรมกริยาในประโยค มันอาจจะถูกใช้ถ้ามันมีส่วนเติมเต็ม/ หากกริยามีความคิดเชิงสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยาในประโยค สามารถใช้ทั้ง essere และ avere ตามส่วนประกอบ
- งานเลี้ยง เป็นอันสิ้นสุด./ งานเลี้ยงจบลงแล้ว (ในกรณีนี้ กริยา 'finire' เป็นอกรรมกริยา)
- Giulia ฮาแน่นอน ดิ สตูดิโอ. / จูเลียเพิ่งเรียนจบ (ในกรณีนี้ กริยา 'finire' เป็นสกรรมกริยา)
- Lo spettacolo มันคือคอมมิเทีย. / การแสดงเริ่มขึ้นแล้ว (ในกรณีนี้ กริยา 'cominciare' เป็นอกรรมกริยา)
- จูเซปเป้ มีคอมมิชชั่น จ่ายฉันต่อ / จูเซปเป้เริ่มจ่ายบิล (ในกรณีนี้ กริยา 'cominciare' เป็นสกรรมกริยา)
- Giulia เป็นการแลกเปลี่ยน กับฉัน. / Giulia เปลี่ยนไปกับฉัน (ในกรณีนี้ กริยา 'cambiare' เป็นอกรรมกริยา)
- Giulia มีการแลกเปลี่ยน gli occhiali da sole./ Giulia เปลี่ยนแว่นกันแดดของเธอ (ในกรณีนี้ กริยา 'cambiare' เป็นสกรรมกริยา)
Vedi gli esempi:/ ดูตัวอย่าง:
(สด) Giulia ฮ่า/ เป็น vulsute ไปรีโอเดจาเนโรในช่วงมอลติ / Giulia อาศัยอยู่ที่ริโอเดจาเนโรเป็นเวลาหลายปี
(piovere) อิเอริ เสรา ฮ่า/ คือ piovuto. / เมื่อคืนฝนตก.
Osservassione: / การสังเกต: เป็นที่เข้าใจแล้วว่าการใช้กริยาช่วยทั้งกับ 'vivere' และ 'piovere' นั้นถูกต้อง
Vedi degli esempi: / ดูตัวอย่าง:
1) (จบ)
2) (เริ่มต้น)
3) (เปลี่ยน)
ใส่ใจ! / ดู!
มีกริยาอื่น ๆ เหล่านี้ที่คุณเห็นในตัวอย่างข้างต้น พวกเขาคือ: กระโดด, iniziare, scendere และอื่น ๆ
Isabela Reis de Paula
ผู้ประสานงานโรงเรียนบราซิล
จบภาษาพร้อมวุฒิภาษาโปรตุเกสและอิตาลี
โดย Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
ภาษาอิตาลี - โรงเรียนบราซิล
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/essere-avere-usati-come-ausiliari-particolarita.htm