นำมาหรือนำมา? มันมาถึงหรือมันมาถึงแล้ว?

กริยาที่นำมาเช่นเดียวกับกริยาที่จะมาถึงมีไม่มากนักนั่นคือไม่มีกริยามากกว่าหนึ่งรูปแบบเช่นกริยา: บันทึก (บันทึก / บันทึก), ยอมรับ (ยอมรับ, ยอมรับ); ส่งมอบ (ส่งมอบ / ส่งมอบ) และอื่น ๆ
กริยา "นำ" และ "มาถึง" นำเสนอเฉพาะรูปแบบปกติของกริยา: นำและมาถึง เป็นเรื่องปกติที่จะเชื่อมโยงกริยาเหล่านี้กับคำอื่นๆ ที่ยอมรับกริยาสองรูปแบบ ซึ่งทำให้ผู้พูดเชื่อว่าเขาพูดถูกเมื่อพูดว่า "รองเท้านี้ถูกนำมาให้ฉัน" นอกจากนี้ รูปแบบหนึ่งของกริยาจะเหมือนกับกาลปัจจุบันและต้องเป็นอีกเหตุผลหนึ่งว่าทำไมจึงมีความสับสนมากมาย ดู:
ก) นำ ในงานปาร์ตี้ที่ใครๆ ก็อยากมา (ปัจจุบันกาล)
ข) เขามี นำ ให้กับบุคคลที่สามารถมา (ผิดพลาด ในการใช้กริยาของกริยา “นำมา”)
คำอธิบายที่ควรจะเป็นอีกประการสำหรับการใช้คำว่า "นำมา" แทนที่จะเป็น "นำมา" อาจอยู่ในการใช้เอกพจน์บุรุษที่หนึ่งในประโยคกริยา สมองเชื่อมโยงคำพูดของบุคคลนั้นกับคำกริยาทันที: ดู:
ก) ผม เขามี นำ เสื้อผ้าของฉันจะเรียบร้อยขึ้น (ไม่ถูกต้อง)
ข) ผม เขามี นำมา เสื้อผ้าของฉันจะเรียบร้อยขึ้น (ขวา)

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับโครงสร้างบางอย่างที่มีกริยา "จะมาถึง" อย่างไรก็ตาม ปกติน้อยกว่า:
ก) ฉันมาสาย (ไม่ถูกต้อง)
ข) ฉันมาสาย (ขวา)

ดังนั้นอย่าพูดว่า "ฉันมี" ให้พูดว่า "ฉันมีแล้ว"!

อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)

โดย ซาบริน่า วิลารินโญ่
จบอักษร

ดูเพิ่มเติม!

อยู่ที่นั่นหรืออยู่ที่นั่น? - รู้ว่าคำอธิษฐานใดถูกต้อง: ไม่ มี หรือ มี ผู้สมัครเพียงพอสำหรับการแข่งขัน?

คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:

วิลารินโญ, ซาบรินา. “พามาหรือพามา? มันมาถึงหรือมันมาถึงแล้ว?"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/trazido-ou-trago-tinha-chego-ou-tinha-chegado.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.