มากเกินไปหรือมากเกินไป? มากเกินไปหรือมากเกินไป? เรื่องของความหมาย

คำบางคำในภาษาโปรตุเกสมักเป็นเป้าหมายของข้อสงสัยมากมาย และเมื่อเราไม่รู้ตัวสะกดที่ถูกต้องของคำเหล่านี้ เงื่อนไข เราทำผิดพลาดที่อธิบายได้ง่ายถ้าเราค้นหาคำตอบในประวัติศาสตร์และความหมายของ คำ.

การใช้คำ มากเกินไป และ มากเกินไป ทำให้เกิดความสับสนมากมาย คนส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทั้งสองรูปแบบมีอยู่และทั้งสองแบบถูกต้อง ตราบเท่าที่มีการปฏิบัติตามใบสั่งยา ดังนั้น เราจะสังเกตสถานการณ์ต่าง ๆ ที่ระบุการใช้คำเหล่านี้ เพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัยของเราซ้ำซาก

การใช้ไวยากรณ์ทำให้เราสังเกตได้ว่าถึงแม้จะเป็นคำที่คล้ายคลึงกัน มากเกินไป และ มากเกินไป มีความหมายต่างกัน เราใช้คำว่า มากเกินไป และ มากเกินไป ในสองสถานการณ์พื้นฐาน สังเกตกฎหลักที่ทำให้การใช้งานแต่ละข้อแตกต่าง:

→ เมื่อคำว่า มากเกินไป ถ้าใช้กับความรู้สึกของคำวิเศษณ์ หมายถึง การแสดงความคิดที่เกินจริง มากเกินไป. ดูตัวอย่าง:

“(...) เมื่อคุณต้องการพบฉันอีกครั้ง
เธอจะพบว่าฉันสดชื่น เชื่อฉันสิ
ตาต่อตา ฉันอยากเห็นสิ่งที่คุณทำ
เมื่อฉันรู้สึกว่าฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ มากเกินไป (...)”.

(ตาต่อตา ชิโก บูอาร์เก้)

→ เมื่อเราต้องการระบุแนวคิดของปริมาณ เราจะไม่ใช้คำว่า มากเกินไป

อย่างที่หลายคนทำผิดพลาด แต่คำกริยาวิเศษณ์ มากเกินไปซึ่งตรงข้ามกับวลี น้อยกว่า. แมตช์: ถ้าเปลี่ยนได้ด้วย be น้อยกว่า, วลีจะเป็นรูปแบบที่ถูกต้อง

“(...)ท้องฟ้าเคยเป็นสีฟ้า แต่ตอนนี้กลายเป็นสีเทา
สิ่งที่เป็นสีเขียวที่นี่ไม่มีอยู่แล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะเชื่อ
ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนักกับการเล่นไฟ
ให้ไฟมาเมื่อนั้น

อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)

อากาศนี้ทำให้สายตาฉันเมื่อยล้า
ไม่มีอะไร มากเกินไป.”

(โรงงาน, Urban Legion)

นอกจากสองสถานการณ์พื้นฐานแล้ว ยังมีสถานการณ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้กริยาวิเศษณ์ มากเกินไป และเสียงพากย์ มากเกินไป ดู:

→ เมื่อคำว่า มากเกินไป มีความหมายเหมือนกันกับนิพจน์ นอกเหนือจากที่:

หญิงสาวรู้สึกเศร้า มากเกินไป เธอเหนื่อยและเลือกที่จะไม่ไปงานเลี้ยง
 ↓
(นอกเหนือจากที่)

→ คำว่า มากเกินไป ยังสามารถแทนที่นิพจน์ "คนอื่น ๆ":

เพราะเขาไม่รู้จักทางดี เขาจึงชอบเดินตาม มากเกินไป
↓
(คนอื่น ๆ)

การสังเกตสถานการณ์การใช้คำต่าง ๆ ที่เราเสนอในการศึกษา เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่เราจะเลือกคำที่ถูกต้อง โดยคำนึงถึงเหตุการณ์ที่ต้องลงทะเบียน โดยระลึกว่า ในกิริยาปากเปล่า เราไม่สังเกตเห็นความแตกต่างที่วิเคราะห์ที่นี่ แต่ในกิริยาที่เป็นลายลักษณ์อักษร การใช้คำไม่เพียงพอ มากเกินไป และ มากเกินไป มันสามารถทำให้เกิดความแตกต่างของความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้อ่านที่เอาใจใส่มากที่สุด

โดย Luana Castro
จบอักษร

คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:

เปเรซ, ลูอานา คาสโตร อัลเวส. "มากเกินไปหรือมากเกินไป"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/demais-ou-mais.htm. เข้าถึงเมื่อ 28 มิถุนายน 2021.