เอ - อา
B - bi
C - chi
D - ให้
และคือ
เอฟ - เอฟเฟ่
จี - ดีเจ
H - acca
ฉัน - ฉัน
L - เฮล
เอ็ม - เอ็มเม่
N - ne
the - the
พี - พี้
Q - cù
R - ere
ส - นี่
T - ti
ยู - ยู
วี - vì/vù
Z - zeta
Lettere straniere/ ตัวอักษรต่างประเทศ
เจ - ฉันปอดา
K - ปก
W - doppia vu
X - ics
Y - ipsilon/ ฉัน Greca
ความสนใจ / ความสนใจ: ตัวอักษรอิตาลีประกอบด้วย 21 ตัวอักษร อย่างไรก็ตาม (J, K, W, X และ Y) ถือเป็นตัวอักษรต่างประเทศ
ตัวอย่าง:
1) ยีนส์ = ยีนส์ - การออกเสียงภาษาอังกฤษ
2) ซอสมะเขือเทศ = ซอสมะเขือเทศ - การออกเสียงเท่ากับภาษาอังกฤษ
3) วิสกี้ = วิสกี้ - การออกเสียงเท่ากับภาษาอังกฤษ
4) xeres = xeres - การออกเสียงเท่ากับภาษาสเปน
5) โยเกิร์ต = โยเกิร์ต - การออกเสียงภาษาอังกฤษ
* เพื่อให้คุณได้รับคำศัพท์มากขึ้น ให้ค้นหาความหมายของคำด้านล่างเป็นตัวหนาในพจนานุกรม
* Osservassione/ หมายเหตุ: ตัวอักษรทั้งหมดระหว่างวงเล็บเหลี่ยมสองอันหมายถึงเสียงหรือการออกเสียง
การออกเสียง 1/ การออกเสียง 1:
Osserva i Diversi suoni delle lettere ค และ ก./ สังเกตเสียงต่างๆ ของตัวอักษร ค และ ก.
1) ดิ เสียง ผลิตใน [k] ในภาษาอิตาลีตรงกับเสียงในภาษาโปรตุเกส 'ที่นี่’, ‘co’, ‘ตูด’.
[k]ca: ที่นี่สา
ร่วม: coสา
ตูด: สตูดสวัสดี
2) The เสียง ผลิตใน [g] ในภาษาอิตาลีเช่นเดียวกับใน (สงคราม) ในภาษาโปรตุเกส จะตรงกับเครื่องหมาย (รอ). เสียงที่ผลิตใน (จะ และ การา) สอดคล้องในภาษาโปรตุเกส 'กา' และ 'ไป’. เรารู้ว่าเครื่องหมายอัศเจรีย์เป็นสำเนียงที่จะเลิกใช้หลังจากการปฏิรูปภาษาโปรตุเกส
[g] กา: กากบ
ไป: ไปนะ
กู: Whoฮ่าฮ่า
3) เสียงที่ผลิตใน [tʃ] ในภาษาอิตาลีตรงกับเสียงในภาษาโปรตุเกส 'ชี่’, ‘เช่’.
[tʃ] ซิ: ชิลิงค์
ซี: ซีที่
4) เสียงที่ผลิตใน [dʒ] ในภาษาอิตาลีตรงกับเสียงในภาษาโปรตุเกส 'จิ’, ‘เจ’
[dʒ] จิ: จิเครื่องประดับ
จี: อันเกมัน
เสียงที่เกิดขึ้นใน [k] ในภาษาอิตาลีที่มีกลุ่มพยัญชนะ 'ชา' สอดคล้องกับเสียงในภาษาโปรตุเกส'พฤ’, ‘อะไร’
/k/ ชิ: ชี่นี้
เช: แต่เชกบ
5) เสียงที่ผลิตใน [g] กับกลุ่มพยัญชนะ'gh' ตรงกับเสียงในภาษาโปรตุเกส'กุ้ย' และ 'Who’.
[g]gh: ในกิโลก
gh: ทาร์gh
การออกเสียง 2/ การออกเสียง 2:
Osserva i Diversi suoni della lettera ส./ สังเกตเสียงต่างๆ ของตัวอักษร ส.
1) เสียงที่ผลิตใน [s] ในภาษาอิตาลีตรงกับเสียงที่ผลิตในภาษาโปรตุเกส
[s] ส: สorella
เอสเอส: ปานว้าวอีกครั้ง
2) เสียงที่ผลิตใน [z] ในภาษาอิตาลีตรงกับเสียงที่ผลิตในภาษาโปรตุเกส นั่นคือ ‘ส’ ระหว่างสระมีเสียงของ [z].
[z] ส: โรสดิ
3) เสียงที่ผลิตใน [z] ในภาษาอิตาลีตรงกับภาษาโปรตุเกสว่าชา’.
[z] sc: วิทยาศาสตร์ฉันทำงาน
4) เสียงที่ผลิตใน [sk] ในภาษาอิตาลีตรงกับภาษาโปรตุเกสว่าสกี’, ‘สเก’.
[sk] sch: โรคจิตหนึ่ง, schrzo.
Isabela Reis de Paula
ผู้ประสานงานโรงเรียนบราซิล
จบภาษาพร้อมวุฒิภาษาโปรตุเกสและอิตาลี
โดย Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
ภาษาอิตาลี - โรงเรียนบราซิล
ที่มา: โรงเรียนบราซิล - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/alfabeto-italiano-pronuncia-esempi.htm