กวี นักประวัติศาสตร์ และนักแปล เปาโล เมนเดส กัมโปส เขาอยู่ในรุ่นของยักษ์ใหญ่ด้านวรรณกรรม แต่ในบรรดาผู้ร่วมสมัยของเขารวมถึง Carlos Drummond de Andrade Manuel Bandeira, Rubem Braga และ Fernando Sabino เป็นคนที่ทำงานได้ดีที่สุดในการเขียนพงศาวดารซึ่งเป็นประเภทที่เขา เน้น แม้ว่ากาลปัจจุบันเป็นวัตถุดิบของพงศาวดาร แต่ตำราของเขาต่อต้านเวลาและเสนอบทกวีที่ถูกต้องแก่ผู้อ่านซึ่งเป็นลักษณะที่พบในบทกวีของเขา
THE กวีนิพนธ์ของเปาโล เมนเดส กัมโปส บางทีอาจถูกบดบังด้วยอัจฉริยะของนักประวัติศาสตร์ แต่ในประเภทนี้ที่ผู้เขียนเริ่มชีวิตวรรณกรรมของเขา: หนังสือเล่มแรก คำที่เขียนได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2494 งานกวีของเขายังรวมถึง พินัยกรรมของบราซิล (1956), วันอาทิตย์สีฟ้าของทะเล (1958), เพลง Pansy และ Architecture Ballad (แก้ไขในเล่ม บทกวี, 1979)และงานเขียนอื่นๆ ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ แม้จะชื่นชมรูปแบบที่แน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโคลง กวีของเขาสำรวจความเป็นไปได้ที่แสดงออกของภาษากวี ความกังวลทั่วไปของกวีของ 2488 รุ่นซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง
รูปแบบ ความคิด และเนื้อร้องประกอบกันเป็นสามกลุ่มที่กำหนดภาษากวีของเขา กวีนิพนธ์ของเปาโล เมนเดส กัมโปสผสมผสานประเพณีกับความทันสมัย จึงเป็นความคลาสสิก แต่ยังร่วมสมัยอีกด้วย เวลา ความทรงจำ ความตาย และประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอภิปรัชญาเป็นประเด็นสำคัญในงานของเขา ซึ่ง นอกจากนี้ยังนำเสนอวาทกรรมที่ได้รับอิทธิพลจากมโนธรรมวิพากษ์วิจารณ์ที่เชื่อมโยงกวีกับความเป็นจริงของเขา เวลา. เพื่อให้คุณได้รู้จักงานกวีนิพนธ์ของกวีที่เก่งที่สุดคนหนึ่งในยุค 1945 Brasil Escola ได้คัดเลือก
บทกวีห้าบทโดย Paulo Mendes Campos ที่สังเคราะห์สไตล์ที่แปลกประหลาดของเขาและแสดงรูปลักษณ์ที่ละเอียดอ่อนที่กวีใช้ในชีวิต อ่านดี!รักคอนดัสน้อยอัดนาดา
เมื่อหน้าตาเดาชีวิต
ยึดติดกับการจ้องมองของสิ่งมีชีวิตอื่น
อวกาศกลายเป็นกรอบ
เวลาไม่น่าเชื่อถือโดยไม่มีการวัด
มือที่แสวงหากันติดค้าง
นิ้วที่แคบคล้ายกรงเล็บ
จากนกล่าเหยื่อเมื่อมันคว้ามา
เนื้อนกกำพร้าตัวอื่น
อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)
ผิวพบกับผิวและตัวสั่น
หน้าอกกดหน้าอกที่สั่น
เผชิญหน้าความท้าทาย
เนื้อที่เข้าสู่เนื้อจะถูกบริโภค consume
ถอนหายใจไปทั้งตัวและเป็นลม
และความเศร้าหวนกลับคืนสู่ตัวเองด้วยความกระหายและความหิวโหย
กาลเวลา-นิรันดร
ช่วงเวลาคือทุกสิ่งสำหรับฉันที่ขาดหายไป
ความลับที่โซ่วัน
ฉันจมลงไปในเพลงที่คนเลี้ยงแกะ
เมฆที่ไม่มีที่สิ้นสุดในปัจจุบัน
อากาศไม่ดีฉันโปร่งใส
ท่ามกลางแสงสว่างของเพลงนี้ที่อยู่รอบตัวฉัน
ราวกับว่าเนื้อกลายเป็นของคนอื่น
เพื่อความทึบที่ไม่พอใจของเรา
ในสายตาของฉัน เวลาช่างมืดบอด
และนิรันดร์ของฉันคือธง
เปิดในท้องฟ้าสีคราม
ไม่มีระยะขอบไม่มีปลายทางไม่มีประวัติ
เวลาที่ล่วงไปคือความรุ่งโรจน์ของเรา
และความหวาดกลัวของจิตวิญญาณของฉันโดยไม่มีเหตุผล
การฆ่าตัวตาย
เมื่อแสงที่ได้รับบาดเจ็บเพิ่มขึ้นจากทะเล
เงาที่แข็งแกร่งลงมาที่หัวใจ
ชายผู้โศกเศร้าไปแสวงหาความตาย
ในเกลียวคลื่น ดอกไม้แห่งความชั่วร้ายที่ปลายชีวิต
มองดูทุกสิ่งก็สั่นสะท้าน
เหมือนเหยี่ยวสูงปรี๊ด
ตัวสั่นรู้สึกเริ่มต้น feeling
จากขุมนรกที่พูดกับเขาเพราะเขาเป็นใบ้
บางครั้งฉันไปที่นั่น ฉันคิดว่า
ในสันติสุขที่เธอขาดและฉันขาด
และในความตื่นตระหนกที่สับสนของจุดจบของฉัน
ความเงียบที่ไม่มีที่สิ้นสุดบอกฉันว่า –– “กระโดด”
ในขณะที่สายลมทำให้ฉันหายใจ me
ควันของเมืองที่อยู่ข้างหลังฉัน
นาฬิกาอาทิตย์
ของการหาประโยชน์ทั้งหมดของฉัน
ที่ทำให้ฉันเจ็บช้าลง
คือการรู้สึกในความกล้าของฉัน
ใจของฉัน
หันไปทางตรงกันข้าม
ถึงคำอุปมาเรื่องพระอาทิตย์ตก
สามสิ่ง
ฉันไม่เข้าใจ
เวลา
ความตาย
หน้าตาของคุณ
เวลานานเกินไป
ความตายไม่มีความหมาย
รูปลักษณ์ของคุณทำให้ฉันหลงทาง
วัดไม่ได้
เวลา
ความตาย
หน้าตาของคุณ
เวลามันสิ้นสุดเมื่อไหร่?
ความตายเริ่มต้นเมื่อใด
หน้าตาของคุณมันแสดงออกเมื่อไหร่?
ฉันกลัวมาก
ของเวลา
แห่งความตาย
จากรูปลักษณ์ของคุณ
เวลายกกำแพง
ความตายจะเป็นความมืดหรือไม่?
ในสายตาของคุณ ฉันมองหาตัวเอง
_____________________
*รูปภาพประกอบบทความนำมาจากปกหนังสือ จดหมายถึงอ็อตโตหรือหัวใจในเดือนสิงหาคม, โดย เปาโล เมนเดส กัมโปส การตีพิมพ์ของสถาบัน Moreira Salles
โดย Luana Castro
จบอักษร
คุณต้องการอ้างอิงข้อความนี้ในโรงเรียนหรืองานวิชาการหรือไม่ ดู:
เปเรซ, ลูอานา คาสโตร อัลเวส. "เปาโล เมนเดส กัมโปส"; โรงเรียนบราซิล. มีจำหน่ายใน: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/paulo-mendes-campos.htm. เข้าถึงเมื่อ 27 มิถุนายน 2021.
