ไม้บราซิล: ประวัติศาสตร์ ที่มาของชื่อ การสำรวจ

โอ บราซิลวูด เป็นที่รู้จักกันดีเพราะการสำรวจคือ กิจกรรมทางเศรษฐกิจครั้งแรก ออกกำลังกายโดยชาวโปรตุเกสในโปรตุเกสอเมริกาในช่วงศตวรรษที่ 16 การสำรวจโป-บราซิลเข้มข้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะที่เรียกว่า ยุคก่อนอาณานิคมซึ่งกินเวลาจนถึงกลางปี ​​ค.ศ. 1530 การใช้ประโยชน์จากไม้เกิดขึ้นโดยการแลกเปลี่ยนกับชนเผ่าพื้นเมือง

คุณสมบัติ

บราซิลวูดเป็นต้นไม้ ทั่วไปให้ป่าแอตแลนติก (เพาบราซิเลีย เอชินาตา) และในศตวรรษที่ 16 ชาวทูปีอินเดียรู้จัก อิบิราปิตังกะ. เป็นไม้ยืนต้นที่สูงถึง 15 เมตร และมีกิ่งก้านเป็นหนาม

ต้นไม้มีความสำคัญต่อชาวโปรตุเกสเนื่องจากเป็นไม้ ซึ่งสามารถนำไปใช้ใน การก่อสร้างในนับไม่ถ้วนวัตถุ (เช่นเฟอร์นิเจอร์และกล่อง) แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะเรซินจากไม้ที่ใช้ในการผลิตสีย้อมที่ใช้สำหรับ ย้อมผ้า

นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าในยุโรปยุคกลางมีต้นไม้ที่คล้ายกับไม้บราซิลอยู่แล้ว อย่างไรก็ตามอันนี้มีต้นกำเนิดในเอเชียและเรียกว่า Biancaea Sappan. บันทึกระบุว่า ไม้ มันเป็น ย้อม ของต้นไม้ต้นนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเช่น “brecilis” และ “brezil” สีย้อมนี้ใช้ย้อมผ้าในยุโรป และชื่อนี้แพร่หลายในส่วนต่างๆ ของทวีป ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 12 และ 13

โทนสีแดงเข้มที่สกัดจากเรซินที่มีอยู่ในพอบราซิลถูกนำมาใช้ในการย้อมผ้าในยุโรป

ด้วยการมาถึงของชาวโปรตุเกสในบราซิล ต้นไม้ถูกมองว่าเป็นสินค้าที่มีศักยภาพที่จะขายต่อในยุโรปและด้วยเหตุนี้การสำรวจจึงเริ่มขึ้นในไม่ช้า บุคคลแรกที่ได้รับสิทธิ์สำรวจโปบราซิลตามประวัติศาสตร์ของ Lilia Schwarcz และ Heloísa Starling คือ เฟอร์ดินานด์แห่งโลรอนยา, ในปี ค.ศ. 1501|1|.

Fernão de Loronha (หรือ Noronha) ได้รับสิทธิ์ในการสำรวจดินแดนในปี ค.ศ. 1501 และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้รับ เกาะเซาโจว Jo (ปัจจุบันคือเฟร์นานโด เด โนรอนญา) เป็นกัปตันทีม เฟอร์เนา เดอ โลรอนยาจึงได้รับสิทธิ์ในการสำรวจโป-บราซิล ดังนั้นจึงห้ามนำเข้าต้นบราซิลพันธุ์ต่างๆ ในเอเชีย

ในปี ค.ศ. 1511 การส่งออกไม้บราซิลครั้งแรกไปยังโปรตุเกสเกิดขึ้นเมื่อ ท่อนไม้ 5 พันท่อน ถูกพาไปยังโปรตุเกสบนเรือชื่อ เบรโตอา|2|. ในปีเดียวกันนั้น สัญญาเช่าที่มอบให้เฟอร์เนา เด โลรอนยาสิ้นสุดลงและถูกโอนไปยังฮอร์เก โลเปส บิซอร์ดา และ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1513 เป็นต้นไป ใครก็ตามที่สนใจสำรวจเปา-บราซิลิลก็สามารถทำได้ ตราบใดที่พวกเขาจ่ายภาษีที่ค้างชำระแก่พระมหากษัตริย์ (20%).

อย่าเพิ่งหยุด... มีมากขึ้นหลังจากโฆษณา ;)

ที่มาของชื่อ

ชื่อของ pau-brasil เป็นเป้าหมายของ การเก็งกำไร มาจาก อภิปราย ในหมู่นักประวัติศาสตร์ ฉันทามติในปัจจุบันคือคำว่า "บราซิล" หมายถึง เรซิน พบในไม้ที่มีสีแดง นักประวัติศาสตร์ Lilia Schwarcz และ Heloísa Starling แนะนำว่าคำว่า "บราซิล" และรูปแบบทั้งหมดมาจากคำภาษาละติน "บราซิเลีย” ซึ่งหมายถึง “สีถ่านไม้” หรือ “สีแดง”|3|.

เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อที่ใช้อ้างถึงไม้และสีย้อมถูกนำมาใช้เพื่อตั้งชื่อดินแดนใหม่ สิ่งนี้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1512 เมื่อสินค้ามาถึงตลาดยุโรป ระบบการตั้งชื่อของโปรตุเกสอเมริกาเป็นสิ่งที่แตกต่างกันมากในช่วงปีแรกของการปรากฏตัวของโปรตุเกส

โปรตุเกส อเมริกา ถูกเรียกหลายชื่อเช่น เกาะเวราครูซ, Tคิดถึงนกแก้ว, ดินแดนซานตาครูซ และ บราซิล, ตัวอย่างเช่น. ปัญหาเรื่องชื่อบราซิลทำให้เกิดความขัดแย้ง เนื่องจากชาวโปรตุเกสบางคนไม่ยอมรับการเปลี่ยนชื่อเป็น Pero Magalhães de Gandavo

พงศาวดารนี้ตีพิมพ์ในปี 1576 หนังสือชื่อ "ประวัติศาสตร์ของจังหวัดซานตาครูซ" ซึ่งเขารายงานหลายเรื่อง อ้างถึงโปรตุเกสอเมริกาและในบางส่วนของรายงานของเขาเขาปกป้องการกลับมาของชื่อ "Terra de Santa Cruz" ด้วยเหตุผล เคร่งศาสนา.

ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการตั้งชื่อของ pau-brasil คือแม้ใน Tupi ชื่อที่ชาวพื้นเมืองใช้เพื่ออ้างถึงต้นไม้ที่กล่าวถึงสีที่มีอยู่ในป่า คำว่า "อิบิราปิตังกะ"หมายความว่า"ต้นไม้สีแดง”.

บริบททางประวัติศาสตร์

การสำรวจโป-บราซิลิในช่วงศตวรรษที่ 16 ถูกแทรกเข้าไปในบริบทของ การมาถึงของชาวโปรตุเกสในอเมริกา. การมาถึงของชาวโปรตุเกสในบราซิลอยู่ใน 22 เมษายน 1500, เมื่อการเดินทางของ Pedro Álvares Cabral มองเห็น Monte Pascoal ในภูมิภาค Porto Seguro ปัจจุบันในรัฐ Bahia

การมาถึงของโปรตุเกสในบราซิลเริ่มต้นกระบวนการของ การสำรวจของที่ดิน กระบวนการนี้กลายเป็นกระบวนการตั้งอาณานิคมในทศวรรษ 1530 เมื่อระบบของ หัวหน้าฝ่ายพันธุกรรม. ก่อนการดำเนินการตามระบบกัปตัน การปรากฏตัวของชาวโปรตุเกสอยู่บนชายฝั่งโดยผ่านจุดซื้อขายเท่านั้น

การสำรวจของ pau-brasil ดำเนินการอย่างไร?

การสำรวจโปบราซิลโดยชาวโปรตุเกสมาพร้อมกับ Portuguese โพสต์ซื้อขาย สร้างโดยชาวโปรตุเกสในพื้นที่ชายฝั่งในโปรตุเกสอเมริกา โรงงานหลักที่สร้างโดยชาวโปรตุเกสในช่วงเวลาแรกที่ปรากฏตัวในอเมริกานี้เป็นโรงงานที่ตั้งอยู่ใน เคเบิ้ลหนาว, ท่าเรือปลอดภัย และ อิการาสสึ (เปร์นัมบูโก).

โดยพื้นฐานแล้วโรงงานของโปรตุเกสเป็นสถานที่ที่ชาวโปรตุเกสเก็บไม้ที่สกัดได้ทั้งหมด เสาการค้ารายล้อมด้วยรั้วไม้ที่ป้องกันพวกเขาจากการจู่โจมโดยชนเผ่าพื้นเมืองที่เป็นศัตรูและชาวต่างชาติ ซึ่งในกรณีนี้คือ ฝรั่งเศส ตัวใหญ่ คู่แข่ง ของชาวโปรตุเกสในการสำรวจโปบราซิล

การทำงานของเสาการค้าส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการจดทะเบียนระหว่างเรือ Bretoa ที่มาถึงซึ่งอยู่ในโปรตุเกสอเมริกาในปี ค.ศ. 1511 ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ในโรงงานเหล่านี้ ชาวโปรตุเกสจ้างงานของชนเผ่าพื้นเมืองเพื่อที่พวกเขาจะได้ทำงานโค่นต้นไม้

ทั้งนี้ก็เพราะว่าต้นเรดวูดไม่ได้เบียดกันแต่กระจัดกระจายไปทั่ว throughout ป่าและด้วยเหตุนี้ความรู้เรื่องอาณาเขตของชาวพื้นเมืองจึงทำให้สามารถหาต้นไม้ได้มากที่สุด สบาย. ความสัมพันธ์ในการทำงานมีไว้สำหรับ แลกเปลี่ยน. ชาวอินเดียเก็บท่อนซุงไปที่โรงงาน ส่วนชาวโปรตุเกสใช้มีด มีดพก กระจก และสิ่งของอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันตอบแทนพวกเขา

ความจำเป็นของ การก่อสร้างของโพสต์ซื้อขาย อธิบายโดยนักประวัติศาสตร์ ฮอร์เก้ คูโต ซึ่งระบุว่าโรงงานเหล่านี้ถูกสร้างขึ้น เพราะในการเดินทางสำรวจของกอนซาโล โกเอลโญ ตามแนวชายฝั่งบราซิล ในปีค.ศ. 1501-1502 ชาวโปรตุเกสตระหนักดีว่างานสกัดไม้ในขณะที่เรือทอดสมออยู่บนชายฝั่งบราซิลนั้นมีราคาแพงมากจึงเสนอให้สร้าง โรงงานที่ เก็บไม้ สกัดออกมาเพื่อจะได้มีเรือมาเก็บท่อนซุงเป็นระยะๆ|4|.

ความสัมพันธ์อันดีกับชนเผ่าพื้นเมืองเป็นเงื่อนไขสำคัญสำหรับความสำเร็จของโรงงาน เนื่องจากงานของพวกเขาคือการสกัดไม้ ป้อมปราการของโรงงานหรือการก่อสร้างใกล้กับป้อมปราการก็มีความสำคัญเช่นกัน เนื่องจากเป็นการรับประกันความปลอดภัยของโรงงานแห่งนี้

ทั้งนี้เป็นเพราะว่า นอกจากชนพื้นเมืองที่เป็นศัตรูแล้ว ชาวโปรตุเกสยังจัดการกับ ฝรั่งเศส ว่าในปีแรกของศตวรรษที่ 16 ได้รุกรานดินแดนโปรตุเกส (ตาม Portuguese สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส) เพื่อเจรจากับชนเผ่าพื้นเมืองและ ลักลอบบราซิลวูด สำหรับยุโรป ตัวอย่างคือการเดินทางของ Paulmier de Gonneville ที่มาที่นี่ในปี 1503 เพื่อพยายามสำรวจป่าบราซิล

พระจันทร์เสี้ยว การมีอยู่ฝรั่งเศส บนชายฝั่งบราซิลบังคับให้โปรตุเกสลงทุนในการพัฒนาการสำรวจซึ่งมีหน้าที่ในการติดตามชายฝั่งบราซิล การสำรวจเหล่านี้ หากพวกเขาเห็นเรือฝรั่งเศส ได้รับอนุญาตให้เปิดฉากยิง ชาวฝรั่งเศสถึงกับพยายามสถาปนาตนเองในบราซิล ครั้งแรกในเมืองริโอเดจาเนโร และต่อมาในเมืองมารานเยา

ผลที่ตามมาของการสำรวจ

การแสวงประโยชน์อย่างเข้มข้นของ pau-brasil เกือบทำให้ต้นไม้สูญพันธุ์ และแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังถือว่าเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

การสำรวจโป-บราซิลิลเป็นวิธีที่ชาวโปรตุเกสเข้ามาตั้งรกรากในบราซิล พวกเขาติดตั้งโรงงานและป้อมปราการบนชายฝั่งบราซิลและก่อตั้ง ความสัมพันธ์เป็นมิตร กับชนพื้นเมืองบางกลุ่ม

อย่างไรก็ตาม กิจกรรมนี้เกิดขึ้นในสัดส่วนที่รุนแรงจนต้องรับผิดชอบต่อ เกือบการสูญพันธุ์ของบราซิลวูดเนื่องจากโค่นต้นไม้นับล้านต้น การสกัดไม้ดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 และการฟื้นตัวของจำนวนต้นไม้ในธรรมชาติเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เท่านั้น

|1| SCHWARCZ, Lilia Moritz และ STARLING, Heloisa Murgel บราซิล: ชีวประวัติ เซาเปาโล: Companhia das Letras, 2015, p. 32.
|2| ไอเด็ม, พี. 32.
|3| ไอเด็ม, พี. 32.
|4| คูโต้, จอร์จ. กำเนิดของบราซิล ใน: MOTA, Carlos Guilherme (org.) การเดินทางที่ไม่สมบูรณ์: ประสบการณ์ของชาวบราซิล เซาเปาโล: Editora Senac, 1999, p. 57-58.

*เครดิตรูปภาพ: คอมมอนส์
โดย Daniel Neves
จบประวัติศาสตร์