Sjuhuvuddjur är ett populärt uttryck som innebär att du står inför vissa svårigheter som kanske inte har en enkel upplösning. Det är något som är nästan omöjligt att lösa.
När en situation uppstår som blir ett stort problem och man inte tänker sig en snabb lösning sägs det att situationen är ett djur med sju huvuden. Till exempel: att lära sig finska blev ett odjur.
Uttrycket används också som ett sätt att lugna någon som är rädd för att möta en uppenbarligen komplicerad situation eller för att minimera allvaret i ett problem. Exempel: Att få ett körkort är inte ett sjuhuvudt djur.
uttryckskälla
Uttrycket "sjuhuvuddjur" antas ha sitt ursprung i den nästan oövervinnliga Hydra av Lerna, en karaktär i grekisk mytologi. Enligt legenden var Hidra av Lerna en gigantisk orm som hade många huvuden (sju eller nio) och bebodde den träskiga regionen Lerna, i det antika Grekland. Det var ett extremt farligt djur och svårt att släcka, för när ett av huvudet klipptes av återföddes ett annat på sin plats. Det gick till den grekiska hjälten Herakles (Hercules för romarna) uppdraget att besegra monsteret. För att förhindra förnyelse av huvuden förbrände Hercules varje kapat huvud. Det var på detta sätt som han lyckades besegra det fruktansvärda odjuret.