Речи се могу класификовати на основу њиховог најјачег слога, наглашеног слога. Дакле, речи које имају свој нагласак на последњем слогу називају се окситони, парокситони на претпоследњем слогу и пропарокситон на претпоследњем слогу.
Једном речју, јак слог је онај који се изговара са већим интензитетом назива се наглашени слог, остали се називају ненаглашеним.
Примери одвајања слогова и наглашеног слога:
- ес-цри-тор (окситон)
- А-ле-гри-а (парокситон)
- са-ба-до (пропарокситон)
| окситон | парокситон | пропарокситон | |
|---|---|---|---|
| Шта је то | Речи које имају последњи слог као наглашени слог. | Речи које имају претпоследњи слог као наглашени слог. | Речи које имају претпоследњи слог као наглашени слог. |
| Примери | прстен, бака, деда, бамбус, обичан, лош, дрозд, армадило. | шећер, град, лако, пројектил, плен, ципела, тепих. | абакус, поглавље, дуг, скроб, лексикон, брз, слог. |
| правила акцента | Окситонске речи које се завршавају на: -а, -ас, -е, -ес, -о, -ос, -ем, -ес, -ои, оис, -еу, -еус, -еис су акцентоване. | Парокситонске речи које се завршавају на: -р, -л, -н, -к, -пс, -а, -ас, -ао, -аос, -ем, -ум, -унс, -ом, -онс су графички акцентоване, -нас, -и, -је, -хеј, -хеј. | Све пропарокситонске речи добијају графичку акцентуацију. |
Окситони
Окситонске речи су оне у којима је последњи слог јаки слог (наглашени слог).
Примери окситонских речи
- Тхе-али
- ба-ú
- овде-вера
- де-вероватитар
- ес-пи-до
- фу-нула
- гуа-ра-ат
- у-енглески језик
- ја-ца-ре
- лу-гар
- лоше-линија косе
- на-ве-гар
- ор-га-ни-за-пас
- пас-тел
- венчање-тел
- жаба-мир
- са-би-á
- та-ман-ду-á
- у-ру-бу
- преко-јар
- ки-ло-гра-далеко
- зум-би
Правила акцената за окситонске речи
Окситонске речи су акцентоване када се завршавају на -а, -ас, -е, -ес, -о, -ос, -ем, -ес, -ои, оис, -еу, -еус, -еис.
Примери наглашених окситонских речи:
- Кукурузно брашно
- ананас
- кицк
- палуба
- Буллфинцх
- после
- такође
- таоци
- каубојски
- сунцокрети
- окривљени
- капе
- верни
парокситони
Парокситонске речи имају јак претпоследњи слог. То јест, наглашени слог се налази на претпоследњем слогу речи.
Већина речи на португалском језику су парокситони.
Примери парокситонских речи
- Тхе-грудњак-цо
- Добро-овде
- овде-ба-ат
- реците нам-Здраво-ро
- ес-лопата-цо
- фе-ли-ци-од-ин
- га-ро-ОК
- Здраво-То је-ат
- ја-вода-ат
- већ-овде
- тамо-био
- лоше-ти-ла
- у-мо-ро
- прашина-кратак-за
- Шта-ро
- жаба-и-нха
- ако-гу-ро
- тес-ти
- један-би-иди
- видети-иди-нха
- Кс и-ат тхе-нио
- зум-би-оф
Правила акцената за парокситонске речи
Парокситонске речи које се завршавају на: -р, -л, -н, -к, -пс, -а, -ас, -ао, -аос, -ум, -унс, -ом, -онс, -ус, -и, -је, -хеј, -је.
Примери акцентованих парокситонских речи:
- карактера
- лако
- полен
- Пхоеник
- бицепс
- Магнет
- сирочади
- орган
- благослови
- форум
- албуми
- протона
- бонус
- порота
- такси
- хокеј
- јестив
пропарокситони
Пропарокситонске речи имају наглашени слог на претпоследњем слогу речи.
Примери пропарокситонских речи
- á-на-не
- беа-ба-до
- небо-ти-цо
- Ја кажем-зи-мо
- é-ти-ца
- вера-стока
- гар-грамзивост
- постоји-Прочитајте
- ин-тимус
- тамо-пи-де
- ми-ни-мо
- не-ти-до
- ó-ти-ца
- стопала-ако-иди
- када-ти-цо
- жаба-пи-до
- да-ла-ба
- ја сам-ни-ца
- у-У реду-пеак
- дођи-грамзивост
- Кс и-ат тхе-фо-бо
- зо-Ја кажем-челик
Правила акцената за пропарокситонске речи
На португалском, све речи пропарокситона су акцентоване.
Погледајте и разлике између:
- хипоним и хиперним
- Говор, језик и језик
- опклада и вокатив
- врсте текста
