ти правилни глаголи су они који следе исти модел коњугације према датом времену и расположењу и не трпе промене у њиховом радикалном, као код неправилних глагола.
Као и у португалском језику, и овде се разликују правилни и неправилни глаголи у шпанском језику.
Основа глагола је све оно што долази пред престанак његовог инфинитивног облика.
у глаголу разговарати, на пример, "хаб- "је радикалан и" -ваздух", раскид.
На шпанском, као и на португалском, постоје три коњугације:
- 1. коњугација: завршетак "-ар"
- 2. коњугација: завршетак „-ер“
- 3. коњугација: завршетак "-ир"
Испод је кратка листа правилних шпанских глагола.
Списак правилних шпанских глагола | |
---|---|
|
|
Погледајте објашњења у наставку и сазнајте више о коњугацији шпанског глагола.
1. коњугација: глаголи који се завршавају на „-ар“
Пример правилног глагола 1. коњугације: разговарати (говорити)
Индикативни режим | ||
---|---|---|
Поклон ио вештО. |
Паст Имперфецт или Цопретерите ио вешттаб |
Симпле Цондитионал или Постпретерит ио вештарија |
Прошло време Перфецто Симпле или Прошлост ио вештé |
Једноставно будућност или Будућност ио вештсу |
Субјунктивни начин | ||
---|---|---|
Поклон (то) јо хабли |
Паст Имперфецт или Прошлост (си) јо хаблплуг/hablасе |
Једноставно будућност или Будућност (када) ио хаблсу |
Императивни режим |
---|
хабТхе/hablá ти |
Не-лични облици | |
---|---|
Инфинитив | хабваздух |
Герунд | хабходати |
Партицип | хабобожаван |
2. коњугација: глаголи који се завршавају на „-ер“
Пример редовног глагола 2. коњугације: јести
Индикативни режим | ||
---|---|---|
Поклон ио витхО. |
Паст Имперфецт или Цопретерите ио витхје ишао |
Симпле Цондитионал или Постпретерит ио витхериа |
Прошло време Перфецто Симпле или Прошлост ио витхí |
Једноставно будућност или Будућност ио витхере |
Субјунктивни начин | ||
---|---|---|
Поклон (то) јо саТхе |
Паст Имперфецт или Прошлост (си) јо савау/comиесис |
Једноставно будућност или Будућност (када) јо саиере |
Императивни режим |
---|
саи/comé ти |
Не-лични облици | |
---|---|
Инфинитив | саер |
Герунд | саразумем |
Партицип | саотишла |
3. коњугација: глаголи који се завршавају на „-ир“
Пример правилног глагола 3. коњугације: остави
Индикативни режим | ||
---|---|---|
Поклон ио партО. |
Паст Имперфецт или Цопретерите ио партје ишао |
Симпле Цондитионал или Постпретерит ио партЈа бих отишао |
Прошло време Перфецто Симпле или Прошлост ио партí |
Једноставно будућност или Будућност ио партире |
Субјунктивни начин | ||
---|---|---|
Поклон (тај) јо деоТхе |
Паст Имперфецт или Прошлост (ако) јо деовау/partиесис |
Једноставно будућност или Будућност (када) јо деоиере |
Императивни режим |
---|
деои/partí ти |
Не-лични облици | |
---|---|
Инфинитив | деоиди |
Герунд | деоразумем |
Партицип | деоотишла |
ВАЖНО: номенклатура Неодређена прошлост већ је представио РАЕ, али је преименован Прошло време Перфецто Симпле.
Видео
Сад кад сте погледали табеле шпанских глагола, погледајте видео испод и погледајте резиме коњугације правилних глагола у садашњем времену.
Вежбе
Проверите своје знање о коњугацији шпанског глагола радећи вежбе за одговор у наставку.
1. (УФРГС) Ако би фраза „култура могла постојати само на биолошкој основи ...“ убудуће била редигована, глаголски облик подскупине био би:
а) могао постојати
б) могао постојати
в) могао постојати
г) Могао бих да постојим
д) може постојати
Тачна алтернатива: е) можда постоји
У „пуеде постоји“, „пуеде“ је глаголски облик глагола „снага“.
Напомена испод коњугације глагола "снага" у будућности:
ио труо
трулиш
он / она труне
трули устед
Носотрос / Роттен Носотрас
Роттен Восотрас / Восотрас
Роттен устедес
Еллос / Елас подран
Алтернатива д) је једина која представља будући глаголски облик.
2. (УДЕСЦ СЦ / 2016)
буџет ахоррос-а
буџет ахоррос-а
1 Банкар: Молим вас следећи.
2 Банкарство: Буенос диас Где вам могу помоћи?
3 Клијент: Да ли желите да отворите буџет, молим вас.
4 Банкарство: Да, наравно, али требат ће нам лијепи документи.
5 Клијент: Који документи ће вам требати?
6 Банкарство: Су ДНИ, одлазак од рођења и доказ о правцу.
7 Клијент: Сви су овде са мном.
8 Банкарство: Врло добро, онда само допуните ове датотеке својим личним подацима и потпишите их.
10 Купац: Листа.
11 Банкарство: Добро, ово је уплатница са бројем вашег рачуна, а ми ћемо вам послати картицу кући.
13 Помоћу коришћене картице можете да унесете и вратите новац у било којој филијали 14, електронској благајни наше банке.
15 Клијент: Могу ли тражити и чековну књижицу?
16 Банкарство: Без сењора, за ово вам је потребан текући рачун.
17 Купац: О да.
18 Банкарство: ¿Ле густариа абре уна?
19 Клијент: Не, то је биен аси, грациас.
20 Банкарство: Од сада новац можете штедети са сигурношћу и 21 највишом стопом тржишног интереса.
22 Купац: Азија.
Доступно на: http://www.espanholgratis.net/textos
Приступљено 30. августа 2015
Аналице и сенале (В) за тачно и (Ф) за нетачно.
() „Пуедо“ (Реф. 2) ес ел глагол поде ен презента индикатив.
() „Ван а нецеситар“ (Реф. 5) то је перифраза будућности.
() превод на португалски „тарјета“ (Реф. 13) ес картица.
() „Листа“ (Реф. 10) може се заменити чекањем да се не промени значење.
() „Трули“ (Реф. 13) је неправилан будући несвршени индикативни глагол.
Сада одаберите алтернативу која садржи тачан низ, од литице до дна.
() В - В - В - Ф - В
() Ф - Ф - Ф - В - В
() Ф - В - В - В - Ф.
() В - В - В - Ж - Ж
() В - В - Ф - В - В
Тачна алтернатива: В - В - В - Ф - В
Погледајте објашњења у наставку и схватите зашто је прва алтернатива тачна:
1. „Пуедо“ (Реф. 2) ес ел глагол поде ен презента индикатив.
Погледајте коњугацију глагола "снага" у садашњем времену:
ио пуедо
Можете / можете
он / она може
Устед маја
Носотрос / Носотрас можемо
Ти / Восотрас можеш бити
Устедес може
Еллос / Елас може
2. „Ван потребе“ (Реф. 5) то је перифраза будућности.
Структура иди + на + глагол у инфинитиву користи се у шпанском језику да означи акције у будућности.
Пример:
Идем да посетим сестру. (Посетићу сестру / посетићу сестру)
3. превод на португалски „тарјета“ (Реф. 13) ес картица.
Превод „тарјета“ је тачан. На португалском је еквивалент „карта“
4. „Листа“ (Реф. 10) може се заменити чекањем да се не промени значење.
Изјава је нетачна јер се значење речи разликује.
„Листа“ значи „спремна“. „Чекај“ је глаголски облик глагола „есперар“, што значи „чекати“, као на португалском.
5. „Труо“ (Реф. 13) је неправилан будући несвршени индикативни глагол.
„Подра“ је глаголски облик глагола „могу“.
Глагол цан се сматра неправилним глаголом јер његова коњугација не следи образац.
Погледајте испод коњугацију глагола "снага" у имперфекту времена индикатива:
ио труо
трулиш
он / она труне
трули устед
Носотрос / Роттен Носотрас
Роттен Восотрас / Восотрас
Роттен устедес
Еллос / Елас подран
3. (УЕА-АМ / 2016)
Детињство Харија Потера биће откривено у представи
Дуго очекивана представа о детињству најпознатијег мађионичара савремене књижевности, Харија Потера, премијерно ће бити изведена у Лондону у лето 2016. године, наводи се у најави његовог творца Џ.К.Ровлинг. Путем свог налога на Твитеру, Алли списатељица је потврдила да ће "Харри Поттер и ел Нино Малдито" бити изведен у Позоришту Палаце у британској престоници. Ј.К.Ровлинг је открио да ће представа служити откривању „никад испричаног дела“ о животу овог лика, чак и ако то није претходна секвенца његових романа.
Такође је истакнуто да ће се у тексту испитати животи свештеника Харри Поттера, Лили и Јамес Поттер, пре него што их је Волдеморт потписао. „Не желим да одлучујем много више, јер не желим да изгубим оно што мислим је права посластица за навијаче“, каже Ровлинг. Енглеска списатељица такође је желела детаљно да објасни зашто је одабрала позоришне сценарије да би приступила овој фази у животу Харија Потера. „Да би одговорио на неизбежно, пита зашто Ел Нињо Малдито није сапуница која је сигурна када јесте публика види да ће дело бити у складу са оним што је био једини прикладан медиј за причу ", есцрибио Ровлинг ен ун твеет
2013. Роулинг је објавила да сарађује са тимом сценариста на довођењу позоришних сценарија у детињство Харија Потера. Од наредних година, аутор је потврдио да је сценарио у сенци, звоно које је изашло из ударца писца Џека Торна. Пре 18 година објављен је први део серије испорука: „Харри Поттер и ла Пиедра Философал“. Сви Харри Поттер продали су око 500 милиона примерака широм света.
(ввв.елпаис.ес. Прилагођено.)
Глаголи „анунцио“, „хизо“, „цонфирмо“, „ревело“ и „реццо“, присутни у првом пасусу текста, налазе се у:
а) неодређено прошло време индикативног начина.
б) више него савршено индикативно прошло време.
в) претходно време индикативног начина.
г) савршено прошло време састављено на индикативни начин.
д) несвршено време на индикативни начин.
Тачна алтернатива: а) неодређено прошло време индикативног начина.
Глаголи "анунцио", "хизо", "цонфирмо", "ревело" и "реццо" су глаголи глагола "најавити", "учинити", "потврдити", "открити" и "потиснути".
Напомена испод коњугације ових глагола у „неодређеној прошлости“, која се тренутно назива „Перфецто Симпле Паст“, у индикативном режиму:
Најавите:
Ви најављујете
најавили сте
Он / она је најавио
Устед најава
Носотрос / Носотрас најављују
Најављени Восотрос / Восотрас
Најавио је Устедес
Еллос / Елас је најавио
Урадите:
ио хице
ти хицисте
он / она хизо
користио хизо
Носотрос / Носотрас хицимос
Хицистиле Восотрас / Восотрас
Хициерон
Еллос / Елас хициерон
Потврди:
Ио потврдите
Потврдили сте
Потврдио је
Устед потврдио
Потврђујемо
Потврђено Восотрос / Восотрас
Устедес потврђује
Еллос / Елас је потврдио
Да открије:
ио ревеле
открио си
он / она је открио
Устед ревело
Носотрос / Носотрас откривају
Откривање Восотрос / Восотрас
Еллос / Елас је открио
Репресија:
јо репресија
ви потиснути
он / она потискује
Устед репресија
Носотрос / Носотрас потискујемо
Репресент Восотрас / Восотрас
Еллос / Еллас потлачени
Погледајте и друге текстове о шпанском језику:
- неутралан чланак ло
- Придеви у шпанском (лос придеви)
- Неодређено прошло време у шпанском (једноставно савршено прошло време)
- Тумачење текста на шпанском са повратним информацијама (средња школа)