Речи врло и много често изазивају неке сумње у вези са употребом.
Тако много врло колико много има исто значење: много.
Примери:
- Желим те толико. (Волим много од тебе.)
- Школа је овде много лејос. (школа је много далеко.)
Иако имају исто значење, употреба је, међутим, различита.
Употреба врло
врло је прилог интензитета који се раније користио придеви, прилози и прилошке фразе.
Примери:
- Марија је веома уморна. (Марија је веома уморна.)
- Пабло салио врло брзо. (Пабло је врло брзо отишао.)
- Јуан хабла енглески муи биен. (Хуан одлично говори енглески језик.)
Употреба много
Муцхо је одредбени квантификатор придев коришћен раније именице и после глаголи.
Примери:
- Јулио пуно ради. (Јулио пуно ради.)
- аиер лловио муцхо. (Јуче је падала велика киша.)
- Пуно је порасла откад сам те последњи пут видео! (Пуно сте порасли од последњег пута кад сам вас видео!)
ВАЖНО
Када много долази испред именица, слаже се у роду и броју са именицом којој претходи.
Примери:
- Хаи муцхас плаиас у Бразилу. (У Бразилу има много плажа.)
- Имам много пријатеља. (Имам много пријатеља.)
- Многи људи не верују у ову групу. (Многи људи нису веровали у ову групу.)
- Многи туристи долазе у Ел Верано. (Многи туристи долазе на лето.)
- Немам велика очекивања. (Немам велика очекивања.)
Изузеци
Иако правило употребе указује на то да морамо користити врло пре придева и прилога постоје изузеци.
ако је прилог пре него што, после, главни, мања, боље или још горе, морамо користити много и не врло.
Примери:
- Учитељи су много тога знали пре деце. (Учитељи су стигли много пре деце.)
- Много разговарамо после медианоцхеа. (Стигли смо дуго после поноћи.)
- Филм је много бољи од тога. (Филм је много бољи него што мислите.)
- Ми хермано је много мањи од ио. (Мој брат је много млађи од мене.)
- Понуда је много већа од потражње. (Понуда је много већа од потражње.)
- Могло је бити и много горе. (Могло је бити и много горе.)
разлика између много и много
Као много и врло имају исто значење (много), разлика између употребе сваке утврђује се граматичком функцијом речи које их окружују.
Тј.
- Муцхо: користи се пре именица, иза глагола и пре следећих прилога: пре него што, после, мања, главни, боље и још горе.
- врло: користи се пре придева, прилога и прилошких фраза.
Видео
У доњем видео запису потражите резиме употребе врло и много а такође и о изузецима.
Вежбе
1. (УЕЦЕ / 2015)
Означите исправно коришћење ла форма муцхо (комплетно) или ла форма муи (опорављено).
а) Муцхо салата естаба ла царне.
б) После посредовања било је много тога.
в) Волим врло врућу кафу.
г) Морамо да радимо муи ен серио.
Тачна алтернатива: д) Морамо радити муи ен серио.
У слову д) реч „муи“ је правилно употребљена онако како се појављује испред адвербијалне фразе („ен серио“).
Погледајте зашто су друге алтернативе погрешне:
а) Као алтернативу а), реч „муцхо“ требало је да се користи у женском облику да би се сложила са речју „салата“.
б) Иако је реч „деспуес“ прилог и користимо „муи“ испред прилога, прилошких фраза и придева, то је једна од речи на листи изузетака.
Пре прилога „пре“, деспуес, „мејор“, „пеор“, „минор“ и „градоначелник“, морамо користити „муцхо“, а не „муи“.
в) У алтернативи в) употреба „муцхо“ је погрешна јер је реч „цалиенте“ придев. Пре придева треба да користимо „муи“, а не „муцхо“.
2. (УЕЦЕ / 2018)
Образац апоцопада МУИ правилно допуњује реченицу
а) Елла увек понавља да желим ___________.
б) Температура је блага, по ___________ врућини.
в) озбиљно вам кажем ___________.
г) Тада ће бити ___________ боље.
Тачна алтернатива: ц) Кажем вам ___________ ен серио.
У реченици ц) реч „муи“ је правилно употребљена, пошто је после наведен адвербијални израз („ен серио“). Реч „муи“ користи се пре прилошких фраза, прилога и придева.
У свим осталим преосталим алтернативама може се користити само реч „много“. Реч „муцхо“ користи се пре именица, иза глагола и испред прилога „пре“, „деспуес“, „минор“, „градоначелник“, „мејор“ и „пеор“.
3) (УЕЦЕ / 2005)
Реч „муи“ („… нема естан муи иза“) ПРАВИЛНО се користи у опцији:
а) Хамбре у Африци је градоначелник у Бразилу.
б) Хамбре индекси у свету се врло брзо повећавају.
в) Много је присутније у неразвијеним земљама.
г) Тек након тога се схватило да су циљеви постигнути.
Тачна алтернатива: б) Хамбре се у свету врло брзо повећава.
Реч „муи“ коришћена је тачно јер је праћена прилогом („брзо“). Реч „муи“ користи се пре прилошких фраза, прилога и придева.
У свим осталим алтернативама, реч „муцхо“ требало је да се користи уместо „муи“. „Муцхо“ се користи испред именица, иза глагола и испред прилога „пре“, „деспуес“, „минор“, „градоначелник“, „мејор“ и „пеор“.
4) (УФСМ-РС)
__ Сањајте нешто што е-пошта никада неће моћи да замени у епистоларном односу.
__ Много је брже, без обзира на правопис.
__ Волим гум де лас естампиллас.
Ел Цларин, 22. маја 2001.
Ако би референца на фразу „Ес муцхо мас брзо“ била „слова“ и задржало се исто глаголско време, тачна формулација би била следећа:
а) Пребрза сам
б) Звучи много брже
в) Син врло брзо
г) Син много брже
д) Биће много брже
Тачна алтернатива: б) Син много брже
Алтернатива б) је тачна јер се глагол "син" и прилог "рапида" слажу са речју "картице", која се користи у множини, односно у множини женског рода.
Погледајте зашто су друге алтернативе погрешне:
а) Узимајући у обзир реч „слова“, дошло је до грешке у слагању у алтернативи а), јер је употребљени глагол у једнини („ес“).
ц) У алтернативи ц) оно што поставља грешку је употреба „муи“ после глагола „сон“. Након употребе глагола, реч која се користи за означавање интензитета је „много“, а не „муи“.
д) Алтернатива д) је граматички тачна, међутим, мења значење изворне реченице, додајући још већи степен интензитета употребом суперлатива „муцхисимо“.
е) Иако је алтернатива е) тачна, не користи исто глаголско време као изворна реченица. Оригинална фраза је у садашњости („ес“), а алтернатива е) у будућности („серан“).
