На португалском, речи се могу анализирати одвојено или у оквиру реченице. Позвана је анализа која узима у обзир само реч морфолошка анализа, а онај који анализира реч која се односи на друге унутар реченице је синтаксички.
У морфолошкој анализи, истакнуте су граматичке класе (именица, глагол, прилог, заменица, бројевна ознака, предлог, везник, интерјект, члан и придев). Стога ће се свака реч анализирати као да је јединствена. У том тренутку не постоји интересовање за улогу коју та реч игра у молитви. Погледајте пример:
Јулиа је сломила новчаник.
Јулиа: именица
сломљен: глагол
О: чланак
Портфељ: именица
- Имајте на уму да је у морфолошкој анализи као да је свака реч изрезана из реченице, јер је у овом случају интерес пронаћи граматичку класу.
У синтаксичкој анализи, реч се не проучава изоловано, јер је повезана са другим речима. Стога синтаксички речи долазе да играју улогу у молитви. Анализирајмо исте речи у примеру, али сада ћемо потражити функцију, односно улогу коју свака игра у реченици.
Јулиа: Тема
Броке - Директан прелазни глагол
Столица: директни предмет
О: адноминални заменик
Столица: директно језгро предмета
Јесте ли видели разлику? Када је анализа морфолошка, користите 10 граматичких класа, међутим, ако је анализа синтаксичка, покушајте да сазнате какву улогу речи играју у реченици.Затим следите 10 класа граматике и њихове синтаксичке функције.
1 - Суштински:језгро субјекта, директан објекат, индиректни објекат, предикативни, пасивни агент,номинална допуна и опклада;
Главу горе: Именица такође може обављати функције помоћног додатка и адвербијалног додатка. У тим случајевима се појављују у придевским или прилошким фразама.
2 -Придев: Предикативни и помоћни језгро;
3 - Члан: адноминални заменик;
4 - придевска заменица: адноминални заменик;
5 - именска заменица: врши исте функције као и именица;
6 - Бројем: адноминални заменик;
7 - Глагол: језгро глаголског предиката и глаголско-номинални предикат;
- Главу горе: У номиналном предикату глагол који веже није језгро, функционишући као мост између субјекта и субјективног предикатива.
8 - Прилог: адвербијално помоћно језгро;
9 -Предлог: Конективни (конекторски елемент);
10 - Коњункција: конективни (конекторски елемент);
11 - Интерјекција: нема синтаксичку функцију.
Када се синтаксичка анализа врши заједно са морфолошком, она се назива Морфосинтаксичка анализа.
Аутор Маира Паван
Дипломирао на словима