„Спасило звоно“ је израз који се користи када спрема се нешто негативно, али изненада ова ситуација се може избећи, обично су случајеви када је појединац испод опасност или пре срамотне сцене.
Постоји неколико верзија које објашњавају порекло израза, а најраспрострањенија је повезана са случајевима људи који су живи сахрањени са избијањем каталепсије.
Каталепсија је поремећај који спречава пацијента да се креће, а да би избегле ове трагедије, породице у Европи су везали конопац за зглоб покојника и причврстили га за звоно изван гроб.
Да особа није мртва, зазвонио би и гонг би је буквално спасио. Била је особа која је стражарила на гробљу да види да ли је мртва особа васкрсла, обично гробар.
Друга верзија порекла овог израза каже да би настао у Лондону, у 17. веку, где је оптужен стражар у дворцу Виндсор спавати на клиници, али је тврдио да је био толико будан да је те ноћи чуо звоно у цркви 13 пута, а енглески израз је "Спасило те звоно“, односно стражара је спасило звоно.
„Салво пело гонго“ односи се и на боксерске мечеве, где су борци принуђени да престану да се боре када чују звук гонга. Уобичајено, звоно се оглашава када судија примети да један од бораца много пати, стога га „спашава звоно“.
Види такође значење пробије лед.
