светиња шупљег дрвета је популаран бразилски израз који се користи за означавање особе сумњивог карактера, са лажне радње, једно лажљивац, лажно или лицемерно.
Ово је врло типичан израз и користи се у Бразилу вековима, а тренутно његово значење означава ниво лажи или лицемерја некога. Пример: „Немојте да вас завара љубазност тог дечака, он је светац шупљег дрвета“.
У свом пренесеном значењу овај израз такође служи да укаже на то да се одређена особа чини нечим што није, обмањујући све око себе.
Постоје нека неслагања око тога која би била истинита прича о пореклу израза „санто до пау холлов“ у Међутим, најприхваћенији датирају с краја 17. века и почетка 18. века, када је Бразил још увек пролазио кроз период Колонијални.
Земља је била на врхунцу рударства, а злато је у то време било један од рудника који су највише експлоатисали рудари. Верује се да је израз рођен у држави Минас Гераис.
Рудари, да покушају да побегну од „петог“, односно пореза од 20% који је у то време обрачунавала португалска круна на све племените метале који су били минирани на бразилској територији, израђивали су слике светаца у шупљем дрвету, како би их могли напунити прахом у злату и проћи непримећени од места превид.
Овом тактиком многи рудари успели су да „дриблају“ Ливнице, одговорне за прикупљање свих пореза на рударство у земљи, у име Круне.
Шупље дрвце су шверцери користили и за слање златника, драгог камења и другог блага у Португал или друге провинције у Бразилу. Много богатства би се стекло из овог трика.