ТХЕ ЦЕДИЛЛА то је дијакритички знак користи се под писмом Ц. Има звук СС и како следи: Ç. Никада не може започети речи и увек се користи пре самогласника ТХЕ, О. и У. Уз самогласнике И и Ја, користи се само слово Ц.
Правила за употребу цедиле
1. У речима арапског, аутохтоног или афричког порекла користи се Ц.
Примери: Итауцу, алигатор-ацу, шафран, ацаи, касапница, шећер, љиљан, веир, аррацк, алкохолно пиће, најмлађи, Игуазу, перле, Муслиманске, кикирики бомбон, Паицанду, Парагвај.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
2. Употреба суфикса -ССАО, -САО или -ЦАО:
Уопште, када се примитивни глагол завршава на -МЕР, -МИР -ТЕР, -ТИР, -ДЕР, -ДИР, користе се суфикси -ССИОН (после самогласника) и -СУ (после сугласника).
Примери:
запленити - запленити
Штампа - штампа
откупити - отпуст
агресија - агресија
регрес - регресија
напредак - прогресија
преступ - преступ
изоставити - изоставити
отпустити - отпустити
признати - прихватити
допустити - дозвола
емитовати - емитовати
попустити - задатак
успети - сукцесија
грант - грант
намеравати - тврдити
узлазити - узлазити
поур - верзија
обрнуто - обрнуто
Претворити - претворити
Субверт - Субверзија
протерати - протерати
одбити - одбити
Посматрање: Постоје неки изузеци за горњи случај. Погледајте:
држати - држати
задржати - притвор
атер - пажња
уздржати се - уздржати се
добити - добити
Када примитивни глагол има било који други завршетак, осим горе поменутих, користи се суфикс -ПАС.
Примери:
приповедати - приповедање
Промоте - Промоција
пропагирати - пропагирати
Одмазда - одмазда
преображај - преображај
воз - тренинг
поправити - поправити
Прочитајте и ви: Земљиште или земљиште?
3. Ц користи се после дифтонга.
Примери:
Избори
Издаја
одлика
Издајнички
Порекло цедиле
Иако се више не користи у шпанском од 18. века, цедилла генезу има у Шпанији. Реч потиче од "цеда", име слова З., на шпанском. Првобитно је „цртица“ која се налази испод Ц био мали З. чија је сврха била да укаже да писмо одговара звуку с.
Прочитајте и ви: Гледалац или Гледалац?
Зашто Ц није у абецеди?
ТХЕ Ç не писмо, већ спајање писма Ц са дијакритичким знаком (препознатљив) цедилла. Није у абецеди из истог разлога што и Ã. Дијакритички знаци португалског су цедилла, ти графички акценти (високи и циркумфлекс), О. корисно и, донедавно, сада изумрло мућкати. То значи да само писмо Ц мора бити у абецеди.
У наставку погледајте неке случајеве у којима употреба цедилхе може изазвати сумњу:
→ СЕКЦИЈА, ЗАДАТАК и СЕДНИЦА
Реч одељак потиче од глагола до одељка, ускоро значи слом.
Примери:
идите на одељак људских ресурса компаније.
У одељак у супермаркету ћете наћи четкицу за зубе.
Реч додељивање потиче од глагола ииелд, па значи Донација.
Пример:
Град је управо направио додељивање земље за сиромашне породице.
Реч седница то значи састанак, скуп људи који се окупљају ради краја.
Примери:
- Биоскопска сесија
- Седница за гласање о закону у Националном конгресу
→ ЛОВ и ЛЕТЕЊЕ
У лов значи клање животиње или плена.
Пример:
Забрањен је лов на дивље животиње.
поништити, отказати то је повлачење мандата политичару.
Пример:
Конгрес мора опозвати посланички мандат.
Резиме
ТХЕ ЦЕДИЛЛА то је дијакритички знак користи се под писмом Ц. Садржи звукове СС и како следи: Ç. Никада не може започети речи и увек се користи пре самогласника ТХЕ, О. и У. Уз самогласнике И и Ја, користи се само слово Ц. Његово порекло сеже до шпанског, у којем је мала з („Цеда“ на шпанском) смештено је испод Ц да бих вам дао звук С. Користи се у речима арапског, афричког и аутохтоног порекла, у облицима са суфиксом -пас итд.
аутор Јаиро Бералдо
Учитељ португалског језика
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или академском раду? Погледајте:
БЕРАЛДО, Јаир. "Цедилла"; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/cedilha.htm. Приступљено 27. јуна 2021.
