THE čustvena ali izrazna funkcija je tista, kjer je poudarek je naizdajatelj (napovedovalec), kdor pripravi sporočilo, bodisi prek besedni jezik govorjeno ali pisno, bodisi v nebesednem jeziku. S to vrsto funkcije je mogoče prepoznati mnenja, čustva, občutke, stališča.
Preberite tudi vi: Komunikacijski elementi: kaj so to?
Značilnosti čustvene funkcije
Ena glavnih značilnosti čustvene ali izrazne funkcije je prisotnost v besedilih zaporedij, v katerih govor prve osebe, gradnja subjektivnost. V tem smislu je pojav "jaz" precej izjemen, kot lahko vidimo v mnenjski članki, pesmi lirski, dnevniki in osebna pisma.
Čustvena ali izrazna funkcija
Druga težava, ki jo je treba omeniti, je uporaba ločila, ki dopušča klice in vprašanja, ki razkrivajo občutke, razmišljanja in uporaboelipsa, ki lahko služi za prikaz premislekov, razmišljanj tistih, ki so v komunikacijskem fokusu. Poleg tega besedila običajno prinesejo pridevniki pri njegovi konstrukciji, ob upoštevanju njegove ocenjevalne uporabe. Tako je v primeru besedilnih produkcij, kot je
argumentirane disertacije, izogibati se je treba funkciji čustva.Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Primeri
brez razlogov ljubezni
ljubim te, ker te ljubim
ni treba biti ljubimec
In ne veš vedno, kako biti
ljubim te, ker te ljubim
ljubezen je stanje milosti
In z ljubeznijo ne plačaš
ljubezen je dana zastonj
je posejan v vetru
V slapu, v mrku
ljubezen beži pred slovarji
In do različnih predpisov
ljubim te, ker te ljubim
dovolj ali preveč zame
ker se ljubezen ne izmenjuje
Ne poročiš se ali ljubiš
ker ljubezen je ljubezen do ničesar
srečna in močna sama po sebi
ljubezen je smrtni bratranec
In o zmagoviti smrti
Kolikor ubijejo (in to tudi storijo)
vsak trenutek ljubezni
Carlos Drummond de Andrade
Zgornja pesem avtorja Carlos Drummond de Andrade, prinaša diskurzivno prevlado čustvene ali izrazne funkcije jezika, saj jaz lirika izkaže svoj občutek, kar je zelo jasno v verzih prve kitice, in svoje mnenje o ljubezni še vedno gradi v naslednjih kiticah.
V naslednjem besedilu, stripu, vidimo, da se čustvena ali izrazna funkcija razkriva z besedno govorico in tudi z izrazi obraza in telesa osebe:
Sistematična študija jezikovne funkcije nam lahko pomaga pri branju in interpretacije učinkovitejši, saj ko določimo prevladujoča funkcija, lahko bomo dajali izjave o diskurzivna namernost. Poleg tega nas lahko razumevanje strukture in delovanja jezika pripelje do učinkovitejših produkcij s ki bomo vzpostavili bolj solidarna, jasna komunikativna dejanja, v katerem govornik in sogovornik razumeti drug drugega.
rešene vaje
1) Označite prevladujočo jezikovno funkcijo v naslednjih besedilih:
Besedilo 1
Dovolj mi je izmerjene lirike
Lepe vzgojene lirike
Iz lirike javnega uslužbenca s časovnikom
protokol in zahval direktorju.
Utrujen sem od lirike, ki se ustavi in bo preverila slovar
ljudski odtis besede.
Dol s puristi
Manuel Bandeira
Besedilo 2
a) Fatična funkcija in metajezikovna funkcija
b) Čustvena in konativna funkcija
c) Čustvena funkcija in čustvena funkcija
d) Metalingvistična funkcija in čustvena funkcija
e) Čustvena in fatična funkcija
Resolucija:
Črka C.
Besedilo 1 je lirična pesem, torej je predstavljeno v pesniški strukturi, razporejeni v verzih, z ritmično organizacijo in z namenom, da izrazi čustva, občutki, mnenja pesniškega jaza, ki navaja svoj položaj glede na določene skladbe, ki jih imenuje lirika zadržan. Čustveno ali izrazno funkcijo zaznamo jezikovno, zlasti z uporabo 1. osebe ednine v pregibu zaimkov in glagolov.
V besedilu 2v dialogu med papagaji, pri katerem je tudi v sestavi risanke prevladujoča uporaba humorja, saj se papige ponavljajo, vidimo, kako se kaže čustvena ali izrazna funkcija jasno je, da od trenutka, ko eden izmed njih poda svoje mnenje, poda izjave o sebi, pa tudi zaznavanje stalne prisotnosti glagolov in zaimkov, pregibanih v 1. osebi ednine
Avtor M.The Sara Castro
učitelj slovnice
