Ob jezikovne funkcije so povezane z jezikom in jezikovnimi študijami. Komunikacija. Nekateri učenjaki opozarjajo na obstoj vsaj šestih jezikovnih funkcij, ki so povezane z različnimi jeziki komunikacijski element. Razumevanje teh manifestacij pomaga razlagati besedila z večjo učinkovitostjo in razumeti, kako so organizirana komunikacijska dejanja, tako da lahko ustvarijo večjo učinkovitost pri govoru ali pisanju.
Vedeti tudi: Pet nasvetov za izboljšanje interpretacije besedila
Jezikovne funkcije v komunikaciji
roman jakobson, Ruski jezikoslovec, je bil eden velikih teoretikov, ki je svetu predstavil študije, povezane s funkcijami jezika v komunikaciji. Ne glede na rezultate akademskih raziskav pa lahko rečemo, da zaznavanje dejanj komunikacija in uporaba jezika ni odvisna od prilaščanja teorij ali aksiomov, samo preučiti moramo okoli nas.
Komuniciramo od trenutka, ko se zbudimo, do trenutka, ko gremo nazaj spat, bodisi prek besedni jezik
(pisno, izgovorjeno) ali prek neverbalni jezik. Za vsako interakcijo, zavestno ali intuitivno, smo podvrženi minimalni shemi, ki nam omogoča izdelavo in razumevanje sporočil, kot je prikazano spodaj.
Pomembno je vedeti, da čeprav je v večini primerov mogoče prepoznati prevladujoča funkcija, lahko vidimo, da šest jezikovnih funkcij lahko prežema besedila, saj so vsi elementi prisotni v komunikaciji.
Preberite tudi vi: Razlika med jezikom in jezikom
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
→ Referenčna ali denotativna funkcija
THE referenčna ali denotativna funkcija to je funkcija informacij. Prisotna v besedilih, kot so znanstveni članki, didaktična besedila, letaki, priročniki in enciklopedična besedila, poudarja referent, to je predmet ali kontekst kjer je vstavljeno to besedilo. V svoji strukturi je govor v neposrednem vrstnem redu in poudarek na tretji osebi z uporabo objektivnost.
Ena besedilna zvrst predstavnik te funkcije je novice, katerega namen je bralce seznaniti z ustreznimi in nedavnimi dejstvi in ki je v večini primerov zgrajen brez mnenj oz jezikovna zaporedja da nameravajo privesti do prepričevanja. Če želite izvedeti več o tej temi, pojdite na: Referenčna ali denotativna funkcija.
Primer
|
Študentski sejem se s posebnim programiranjem začne ta ponedeljek v Praia Grande Oglejte si vse, kar se bo dogajalo v prireditvenem paviljonu Jair Rodrigues do naslednje srede (25). Mariana Nadaleto, G1 Santos Ta ponedeljek (23) se začenja 4. izdaja študentskega sejma, ki ga organizira Mesto Praia Grande, ki bo ponudil predavanja, delavnice, delavnice, posebne atrakcije, tombole, zabaviščni park in predstavo Projota za mladi ljudje. Dogodek traja do srede (25) v prireditvenem paviljonu Jair Rodrigues in vstop je prost (razen zaključne predstave). Na sejmu je že potrdilo svojo prisotnost več kot 20 učnih enot, vključno z univerzami, jezikovnimi in tehničnimi tečaji, ki bodo ponujali predavanja in stojnice. Poleg tega so bile organizirane tudi posebne dejavnosti, kot so Espaço Urbano, Espaço Cultural and Lounge Fals, s programom za tri dni dogodka. Cilj organizacije študentskega sejma, ki je del mladinskega festivala Praia Grande, je mladim dati priložnost, da spoznajo univerze ter različne jezikovne in tehnične tečaje, ki jih ponujajo v regiji, tako da lahko jasneje izberejo, kaj želijo slediti. profesionalno. Jair Rodrigues Events Pavilion se nahaja v ulici Espaço Alvorada, na ulici Avenida Ministro Marcos Freire, višina nº 6.420, Bairro Quietude, blizu Viaduto Paschoalino Borelli da Via Express South. |
→ Čustvena ali izrazna funkcija
Za razliko od referenčne ali denotativne funkcije, ki ceni objektivnost, je glavna posebnost čustvena ali izrazna funkcija to je subjektivni značaj, to je jezik, ki izpolnjuje funkcijo izdajanja mnenj, čustev, želja, občutkov, posameznih izrazov.
Strukturiran z zaporedji v prvi osebi govora, ima zastopnike mnenjski članki, vsak dan, osebna pisma in pesmi lirično, na primer. Torej stališče govornika bistvenega pomena je pri delu z jezikom. Če želite izvedeti več o tej temi, pojdite na: Čustvena ali izrazna funkcija.
Primeri
|
Držanje za roke Ne bom pesnik propadajočega sveta Ne bom pevka ženske, zgodbe Carlos Drummond de Andrade Porodniško nasilje, način razčlovečenja žensk Izraz "porodniško nasilje" žali zdravnike. Pravijo, da pojav ne obstaja, ampak posamezni primeri zdravniške zlorabe ali malomarnosti. Kaj se je zgodilo z Brazilko Adelir Gomes, nosečo in zdravstveno ekipo prisililo k izvedbi a Pravijo, da je carski rez proti njihovi volji skrajni primer, ki ga feministke škandalizirajo kot nasilje porodniški. Ni res. Porodniško nasilje se na različne načine kaže v reproduktivnem življenjskem ciklu žensk. Pri vsaki ženski je verbalno užaljeno, ker med porodom čuti bolečino ali kadar analgezija ni na voljo. Pri spolnem nasilju v predporodni negi ali v ambulantah za oploditev s pomočjo Pri uporabi klešč, pri prepovedi dvojic ali zaupanja vrednih oseb v porodni sobi. Pri carskem rezu kot medicinska indikacija za varno porod. Resnica je, da je porodniško nasilje oblika razčlovečenja žensk. Jornal El País Brasil, 20. marec 2019. |
Preberite tudi:Knjižni jezik - poznajte svoje posebnosti
→ pesniška funkcija
Čeprav je njegovo ime poetična funkcija, ta funkcija jezika ni izključno za pesmi. Ko je diskurzivni namen zgraditi sporočilo, ki pri izdelavi vrednoti tip, vidimo manifestacijo te vrste funkcije.
Tako je prisotnost govorne figure, ali v pesniška besedila, ali v prozna besedila, pa tudi različne izbire besedišča ali celo sama besedilna struktura v verzih s prisotnostjo rim kaže na namen dela s sporočilom.
Primeri
Millôr Fernandes
→ fatična ali kontaktna funkcija
kanal osredotočen ali komunikacijsko sredstvo, je dejanska ali kontaktna funkcija tista, v kateri je namen vzdrževanje komunikacijskega akta, to pomeni, ko pošiljatelj (zvočnik) išče strategije za ohranjanje interakcije s sprejemnikom (zvočnikom).
Kdo še nikoli ni vstopil v dvigalo in se "malo pogovarjal" o tem, kakšno je vreme? tudi v najbolj nezahtevni govorni trenutki, so prisotne jezikovne funkcije. Ko zaželimo »Dobro jutro!« Ali celo, ko učitelj v učilnici vpraša »Razumeš?«, Zaznamo željo, da bi komunikacija sledila svojemu toku. Od »zdravo« do »nasvidenje«, od »dobrega jutra« do »lahko noč« vidimo, da je človek res tisti, ki govori in da se naše socialne vezi krepijo, ko se soočimo s potrebo po komunikaciji.
Primer
Komunikacija
Pomembno je vedeti imena stvari. Ali vsaj vedeti, kako sporočiti, kar želite. Predstavljajte si, da vstopite v trgovino in kupite... a... kako je spet ime?
"Vam lahko pomagam, gospod?"
"On lahko. Hočem enega od teh, tistih... "
"Lahko pomagam?"
"Ena... kako je spet ime? "
"Ja?"
"Golob! Ena... a... Kakšna moja glava. Beseda mi je popolnoma ušla. To je preprosta stvar, zelo znana. "
"Ja, gospod."
"Smejali se boste, ko boste izvedeli."
"Ja, gospod."
"Glej, špičasto je, kajne?"
"Kaj, gospod?"
[...]
"Pokliči upravitelja."
"Ne bo treba, gospod. Prepričan sem, da se lahko dogovorimo. Ta stvar, ki jo želite, iz česa je narejena? "
"To je od, ne vem. Iz kovine. "
"Zelo dobro. Iz kovine. Ali se premakne? "
"No... Taka je. Bodite pozorni na moje roke. Tako je, zloži sem in prilegaj koncu, takole. "
"Ali je več kosov? Je že sestavljeno? "
"To je en kos. Prepričan sem, da gre za en kos. "
"Precej odkrito..."
"Je pa preprosto! Preprosta stvar. Poglejte: kot, tukaj je ovinek, pride, pride, še ena zanka in klik, ustreza. "
"Ah, tukaj je klik. Je električna. "
"Ne! Klik, za katerega pravim, da je hrup. "
"Že vem!"
"Odlično!"
"Želiš zunanjo televizijsko anteno."
"Ne! Prisluhni tukaj. Poskusimo znova..."
"Poskusimo na drugi strani. Za kaj služiš? "
"Tako je treba aretirati. Ali razume? Ostra stvar, ki drži. Špičast konec prilepite sem, konec namestite v utor in držite oba dela ene stvari. "
"Prav. Ti instrumenti, ki jih iščete, delujejo bolj ali manj kot velikanski varnostni zatič in... "
"Ampak to je to! To je to! Varnostni zatič! "
"Toda tako, kot ste opisali, se je zdelo ogromno, gospod!"
"Preprosto sem ekspanziven. Se vidimo tam... a... Kako je spet ime? "
VERÍSSIMO, Luis Fernando. Komunikacija. V: DA uživam v branju, v.7. 3. izd. Sao Paulo: Atika, 1982. P. 35-37.
→ Konativna ali privlačna funkcija
Konativna ali privlačna funkcija je tista, pri kateri poudarek je na sevalcu (sogovornik). Z namenom prepričevanja, prepričevanja strukturno vidimo prisotnost glagolov v razpoloženju nujno, ki so namen pokazati, kako naj ravna drugi.
Pojav te vrste funkcij lahko preverimo v oglaševalskih besedilih, političnih in verskih govorih ter tudi v argumentirane črke. Kdaj torej pošiljatelj (govornik) poskuša vplivati na sprejemnika (sogovornik), se gotovo soočamo s konativno ali apelativno funkcijo.
Primeri
|
"Moj prijatelj, moj prijatelj, če še nisi našel korenine zla, ki ti je povzročilo škodo mnogo let sodelujte v akciji "Cut the Root", ki vam bo pomagala, da jo boste enkrat letno odkrili in izruvali. vse. " »Ampak, naj bo jasno, nihče ni dolžan storiti ničesar [...] niti za sveto kresovanje. Bongueira Santa je izključno oseben odnos. Ne žrtvujte se za to, o čemer govorimo, ampak to storite zaradi svoje vere! Če vas niso dotaknili, niste slišali Glasa vere, Svetega Duha, ne sodelujte! Ker če izrazite kakršen koli dvom, celo nit dvoma, ta namen upora ni za vas. " |
→ metajezikovna funkcija
Metalingvistična funkcija je funkcija razlage. Pogosto slišimo, da je metajezikovna funkcija tista, kjer koda razlaga kodo samo, to pomeni, da jezik razlaga sam jezik, potem pa bi bil slovar glavni predstavnik te funkcije.
Lahko pa rečemo, da vsaka oblika razlage z izrazi, kot so »to je«, »biti tako«, »na primer«, uvaja manifestacijo te funkcije jezika. Glasba, ki govori ali razlaga, kako ustvarjati glasbo, pesmi, ki se ukvarjajo s poetičnim ustvarjanjem, pa tudi filmi, ki razkrivajo, kako ustvarjati kino, zaznamujejo metajezik.
Primeri
Koda pomen
samostalnik moškega spola
Zbirka zakonov: Kazenski zakonik. Zbirka pravil in zapovedi. Sistem simbolov, ki omogoča predstavitev informacij: Morsejeva koda. Nabor pravil, ki omogoča prenos sistemov simbolov brez spreminjanja pomena posredovanih informacij.
Jezikoslovje: Nabor vseh jezikovnih elementov, ki veljajo v skupnosti in so na voljo posameznikom, da služijo kot sredstvo sporazumevanja; jezik.
(Vir: Dicio.com)
Stopite bliže in razmišljajte o besedah.
Vsak
ima pod nevtralnim obrazom tisoč skrivnih obrazov
in vas vpraša, ne zanima me odgovor,
ubogi ali grozni, karkoli mu daste:
Ste prinesli ključ? [...]
(Odlomek iz pesmi Procura da Poetry, Carlos Drummond de Andrade)
rešene vaje
1. Preberite ta odlomek iz romana Divan avtorice Marthe Medeiros:
Začenjam? Nisem prepričan, kaj naj rečem o sebi. Ne počutim se kot ženska kot drugi. Na primer, sovražim pogovore o otrocih, služkinjah in prodaji. Ko se povabim na otroško prho, se počutim kot hara-kiri in se počutim strašno nenavadno, ko nosim robček, vezan okoli vratu. Toda upoštevala sem vse zapovedi dobre punčke: igrala sem se z lutko, bala sem se teme in že ob prvem poljubu sem bila živčna. Kdor me vidi, kako hodim po ulici, v visokih petah in s črtalom za oči, prisega, da sem tako ženstvena kot drugi: nihče ne sumi mojega cerebralnega hermafroditizma. Obožujem sivo snov, sovražim roza. Razmišljam kot moški, vendar se počutim kot ženska. Ne štejem se za žrtev česar koli. V kuhinji sem šef, trma in prava katastrofa. Prosite me, da si uredim posteljo in si pokvarim dan. Domače življenje je za mačke. Vau, videti sem kot strojnica, ki strelja informacije, kot da izpolnjujem datoteko, da bi našla moža. Upoštevajte tesnobo. Mimogrede, imam moža in tri otroke. [...] Kot sem vam že povedal, imam moške možgane, vendar to ne posega v mojo spolnost, ki je zelo pravoslavna. Srce pa je bilo že od nekdaj želatinasto in me je pustil ohlapne noge pred vsakim, ki me povabi na pivo. [...] Toliko sem, da se komaj ločim. Sem strateg, borec, vendar me je metež izdal. V trenutku sem nežen, nežen. Mislim, da sem nesmiselna, dr. Lopes. V enem je veliko žensk in nekaj moških tudi. Pripravite se na skupinsko terapijo.
Ugotovite funkcijo (-e) prevladujočega (-ih) jezika (-ov) v zgornjem besedilu ob upoštevanju namena komunikacijskega dejanja:
- Metalingvistična in konativna funkcija
- Čustvena in fatična funkcija
- fatična in referenčna funkcija
- Čustvena in metajezikovna funkcija
Rešitev
V zgornjem besedilu lahko preverimo čustveno ali izrazno funkcijo jezika, ki se kaže, od glagoli in zaimki se sklanjajo v prvi osebi ednine, kar kaže na subjektivni značaj govora. Pripovedovalec-lik govori o sebi, predstavlja pa tudi svoja mnenja o ženskem in moškem vesolju.
Fatična funkcija se kaže tudi od trenutka, ko pripovedovalec ohrani stik s sogovornikom, ga pokliče in uporablja vokative kot označevalce tega dialoga.
Črka B.
2. V skladu z legendo določite definicijo vsake jezikovne funkcije.
- Čustveno ali izrazno
- privlačna ali naklonjena
- Referenčni ali denotativni
- fatični ali kontaktni
- Metalingvistika
- Poetika
() Osredotočen na izdajatelja, njegov namen je izražati čustva, občutke in subjektivna mnenja.
() Njegov namen je delo s sporočilom in lahko celo prispeva k estetski konstrukciji besedila.
() Poudarek na sogovorniku, da ga prepričate.
() Njegova značilnost je poskus ohranjanja komunikacijskega dejanja.
() To je koda, ki razlaga kodo samo, to je jezik, ki razlaga jezik sam.
() Z objektivnostjo je namen informiranja. Prevladujejo diskurzivna zaporedja tretje osebe.
Rešitev
1-6-2-4-5-3
avtor Sara de Castro
Učitelj pisanja
Analizirajte pesem kot dokaz in upoštevajte svoje znanje jezikovnih funkcij.
in nato zavrzite vse, kar plava.
(Cesgranrio - RJ) Označite možnost, pri kateri inverzija vrstnega reda izrazov spremeni temeljni pomen izjave:
a) Bila je preprosta poezija / Bila je preprosta poezija.
b) Imel nejasen občutek / imel nejasen občutek.
c) Pogledal sem mimoznega parazita / pogledal sem mimoznega parazita.
d) Bil je večni kontrast / Bil je večni kontrast.
e) Živel sem strašno dramo / živel sem strašno dramo.
