Dicono che richonoscere il Complement Indirect v tem stavku je popoln po ’, perché per individualarlo è Če je dopolnitev glagola naravnost introdotto predloga, je treba zakriviti svojo besedno regenco, ossia oppure št. Vprašanje testo osserverai pomen posrednega dopolnila: koncesija, limitazione in di paragone attraverso esempi. Dobro pismo! / Pogosto se reče, da je prepoznavanje posrednega dopolnila v stavku nekoliko zapleteno, ker je prepoznati to je treba razumeti glede verbalne vladavine, to je, ali dopolnitev glagola vlada ali ga uvaja predlog, ali ne. V tem besedilu boste videli primere posrednih dopolnil koncesije, omejitve in primerjave. Dobro branje!
Posredno dopolnilo: koncesija / Posredno dopolnilo: koncesija
Upoštevajte, da gre za dopolnilo, ki navaja posebnosti, ki jih ima vsak nonotant, ki vpliva na situacijo. Vedno odgovori na vsa vprašanja: a dispetto di che cosa?, nonostante chi?, nonostante che cosa?. Stia attento perché je introdotto da - kljub, nonostante, dispetto di. Osserva gli esempi.
/ Upoštevajte, da gre za dopolnilo, ki kljub pojavu situacije nakazuje ali določa nekaj ali nekoga. Vedno bo odgovoril na vprašanja: kljub čemu? Kljub komu? Zavedajte se, da ga uvaja "kljub temu, kljub temu, kljub". Oglejte si primere.Esempi: / Primeri:
1) È andato a lavorare, kljub slabemu tempu. / Kljub slabemu vremenu je šel v službo.
2) Abbiamo avuto buon esito,tudi jaz sem imel težave s karminom. / Uspešni smo bili kljub težavam s karminom.
3) Nonostantil freddo, Luigi je venjeno. / Kljub mrazu je prišel Luigi.
Posredno dopolnilo: di limitazione / Posredno dopolnilo: omejitev
Kot ime kocke ta dodatek omejuje kazalnik med tem, kar omejuje vrednost ciò che si afferma. Pomembno sapere che vedno odgovori na vsa vprašanja: in relazione a che cosa?, omejeno na che cosa?. Stia attento alle predlog che uvede: di, in, da, a, per, con. Può essere anche introdotto da locuzioni come: rispetto a, kot za, omejeno na. Osserva gli esempi. / Kot pove že ime, ta dodatek omejuje ali označuje, v katerih mejah ima nekaj vrednost nad navedenim. Pomembno je vedeti, da bo vedno odgovoril na vprašanja: v zvezi s čim? Omejen na kaj? Bodite pozorni na predloge, ki vas uvedejo "od, v, do, do, s". Uvedejo ga lahko tudi stavki, kot je »glede na, glede na, omejeno na«. Oglejte si primere.
Esempi: / Primeri:
1) Luigi je visok višina. / Luigi je visoke postave.
2) Kmetijska izdaja je sproščena bratec. / To delo opravlja samo ročno.
3) La donna je prijazna dobro voljo. / Deklica je nekako duša.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Posredno dopolnilo: di paragone / Posredno dopolnilo: primerjava
Dopolnilo paragone določa konfrontacijo, označuje drugi zaključek paragone, potencira persona, animale ena stvar qualsiasi messi soočenje bratranec zaključek Mezzo di primerjava maggioranza, uguaglianza in minoranza. Opomba che vedno odgovori na vsa vprašanja: di chi?, koliko che cosa?, koliko chi?, di che cosa?. Osserva le preposizioni che ga uvede: di, che, jej, koliko. Vedi gli esempi. / Primerjalni komplement določa soočenje, označuje drugi primerjalni izraz, ki je lahko oseba, žival oz vse, kar je postavljeno v konfrontacijo s prvim izrazom s primerjavo superiornosti, enakosti ali manjvrednosti. Upoštevajte, da bo vedno odgovoril na vprašanja: Čigav? Kaj pa kaj? Glede koga? Od česa? Upoštevajte predloge, ki vas uvajajo "od, tega, kako, koliko". Oglejte si primere.
Esempi: / Primeri:
1) Giulia je piùalta diRoberto. (paragone di maggioranza) / Giulia je višja od Roberta.
2) Leggere il giornale je pomemben koliko legger il knjiga. (paragone di uguaglianza) / Branje časopisa je enako pomembno kot branje knjige.
3) Lucija je manj fedele Carla. (paragone di minoranza) / Lucija je manj zvesta kot Carla.
Osserevassione: / Opomba:
Glede vprašanja ull'argomento je mogoče dostopati do test sull'argomento. Dostopil sem: "Primerjalno: uguaglianza"in"Comparativi: maggioranza in minoranza”. / Glede te zadnje točke je na spletni strani mogoče dostopati do besedil o tej temi. Pojdite na: »Primerjalni: uguaglianza« in »Comparativi: maggioranza e minoranza«.
Vroče! / Nasveti!
| Do posrednega južnega komplementa je mogoče dostopati altri testi. Vedili!/ Glede posrednih dopolnil je mogoče dostopati do drugih besedil na spletnem mestu. Poglej!“Posredni komplementi: di abbondanza, di allontanamento in di argomento”, “Dopolnilo Indiretti: di colpa in pero, di denominazione e di età”, “Indiretti komplement: di fine, di materia e di qualità”, “Posredni komplementi: razdalja, distribucija in izključitev”, “Dopolnilo Indiretti: motor da luogo in motor per luogo”, “Posredno dopolnilo: di causa, di compagnia in di unione”, “Posredno dopolnilo: di luogo”, “Posredno dopolnilo: di mezzo in di Modo”, “Posredno dopolnilo: di tempo”, “Dopolnil sem frasali”, “Dodal sem posredno: di specificazione e di finish”, “Puntate da riconoscere in complementi di luogo”. |
Isabela Reis de Paula
Brazilski šolski sodelavec
Diplomiral iz jezikov s kvalifikacijo v portugalščini in italijanščini
Zvezna univerza v Riu de Janeiru - UFRJ
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PAULA, Isabela Reis de. "Complementi indiretti: concesivo, limitazione e di paragone"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/complementi-indiretti-concessivo-limitazione-di-paragone.htm. Dostop 29. junija 2021.
