Ko naredite to domande si vuol sapere sul tempo, sulla meteo, ossia, si c’è sole, si il cielo je spokojen ecc. Ci sono molte parole che ti puoi aiutare to parlare sul tempo Vedi alcune. / Ko zastavljate ta vprašanja, želite vedeti o vremenu, meteorologiji, to je, če je sonce, če je nebo jasno itd. Veliko besed vam lahko pomaga pri pogovoru o vremenu. Glej nekaj.
| bello, Bel = lepo, dobro | Spokojno = brez oblakov | Bruto = grdo |
| oblačno = oblačno | Freddo = hladno | Juha = toplota |
| Veter = veter | nebbia = megla, megla, megla |
Vedi delle frasi / Glej nekaj stavkov:
| 1) Oggi fa bel čas! | 4) C’è la nebbia. |
| 2) Fa Freddo! | 5) Ieri il cielo je bilo oblačno. |
| 3) Il cielo je spokojen. | 6) C’è veter in fa freddo. |
Ko si parla del tempo si puo ’anche parlare sulle stagioni dell’anno. All'emisfero Nord del pianeta, le stagioni dell'anno occorrono all'inverso dell'emisferto Sud./ Ko govorimo o času, lahko govorimo tudi o letnih časih. Na severni polobli planeta se letni časi pojavljajo za razliko od južne poloble.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Vedi l’immagine e durata di ogni stagione all’emisfero Nord. / Oglejte si podobo in trajanje vsake letne sezone na severni polobli.
Od dicembre do gennaio = Zima Od decembra do januarja = Zima
Od marca do Maggio = Pomlad / Od marca do maja = Pomlad
Od giugna do avgusta = posestvo Od junija do avgusta = Poletje
Od settembre do novembre = Avtonomna Od septembra do novembra = Jesen
Vedi l’immagine: / Glej sliko:
Questi sono in simboli più usati per parlare sulla meteo, in ordine: nuvolosolo, serene, variabilie, pioggia, temporale, snow. / To so simboli, ki se najpogosteje uporabljajo za govor o meteorologiji po vrsti: oblačno, brez oblakov, oblačno, dež, nevihta, sneg.
1.
2.
Oglejte si odlomek o vremenski napovedi v Italiji: / Oglejte si odlomek o vremenski napovedi v Italiji:
“* Prevalenza di sole the part qualche leggero disturbo instabile, freddo noturno. Graduale peggioramento ob koncu tedna, prispelo le piogge
PROSSIMI GIORNI. Južni konec usedline, če odprete temperaturno valovanje, za vnos mase mase po 'più vlažnega in zmernega. Zaradi izmenjave predhodnega vprašanja circolazione a peggioramento che domenica se boste počutili effetti al Nord, na poi propagarsi ad inizio naseljeimana južni del Italije z novim privržencem fredda aria iz severne Evrope. " / Razširjenost sonca z nestabilnimi trenutki, ponoči mraz. Konec tedna se postopoma poslabšujejo, prihod dežja.
NASLEDNJI DNI: S koncem tedna bo prišlo do okrevanja temperatur, zaradi prihoda zračnih mas nekoliko bolj vlažnih in umirjenih. Ta sprememba v nakladi bo vnaprej napovedala poslabšanje, ki bo od nedelje vplivalo na sever, do nato se je v začetku tedna razširil v preostalo Italijo, čemur je sledil hladen zrak s severa Evropi.
* Izvleček s spletne strani: http://www.tempoitalia.it/
Isabela Reis de Paula
Brazilski šolski sodelavec
Diplomiral iz jezikov s kvalifikacijo v portugalščini in italijanščini
Zvezna univerza v Riu de Janeiru - UFRJ
Italijansko - Brazilska šola
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PAULA, Isabela Reis de. "Che time fa? Kako dolg je čas? "; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/che-tempo-fa-come-il-tempo.htm. Dostop 29. junija 2021.
