Candomblé in Umbanda imata kljub podobnosti med seboj veliko razlik, kot so izvor, odnos z orixásom, rituali, pojav inkorporacije, med drugim.
Candomblé je prišel iz Afrike, v Brazilijo so ga prinesli zasužnjeni temnopolti Afričani. Tukaj je bil podvržen prilagoditvam in velja za afro-brazilsko religijo.
Umbanda je pravzaprav brazilska religija, njene temelje pa je razkril Zélio Fernandino de Moraes. Umbanda je zaznamovana z močnim sinkretizmom med katolicizmom, spiritizmom in afro-brazilskimi religijami.
| candomblé | umbanda | |
|---|---|---|
| Opredelitev | Candomblé je afro-brazilska religija, ki so jo prinesli zasužnjeni Afričani. | Umbanda je brazilska religija, ki meša elemente katolicizma, spiritizma in afro-brazilskih religij. |
| Izvor | Afriški. | brazilski. |
| Ustvarjanje | Ob koncu XVI. stoletja. | 1908. |
| Prepričanje | Sledite naravnim zakonom. Njihova božanstva so orixás, ki bi imeli vlogo skrbeti za naše energije in jih uravnotežiti. | Sledi zakonom narave in duhovne ravni ter načelom bratstva in dobrodelnosti. |
| orixás | Orixáse vidijo kot božanske prednike, ki so bogovi narave in predstavniki edinstvenega boga stvarnika. | Orixás vidijo kot duhove prednikov in manifestacijo edinega boga. |
| žgane pijače | Duhovi, ki se manifestirajo na zemlji, so Egun, duše, ki so bile posvečene ali ne v tej veri. | Duhovi, ki se pojavijo med delom, so od ljudi, ki se vrnejo na zemljo, da bi izvajali dobrodelnost. |
| Pomoč | Izdelano po posvetovanju z búzios. | Prehod skozi prelaz, nekakšen blagoslov in duhovno očiščenje. Pojavi se s pogovorom z duhovi, ki poteka prek vključenega medija. |
| Ustanovitev | V najbolj ortodoksnem candombléju ni prakse inkorporacije in medijstva. Entitete ponujajo le energijo, komunikacija pa poteka prek valov. | Narejeno skozi medije. |
| Exu | Videti je kot orixá, varuh in glasnik med materialnim in duhovnim svetom. | Tako kot vsi orixáji je še en duh, ki ljudi uči, kako naj se razvijajo. |
| zakol živali | Poteka med prazniki orixás. | V obredih ni zakola živali. |
| struktura dvorišč | Oltarjev ni. | Tam je oltar. |
| pesmice | Uporabljajo jezike afriškega izvora, kot je npr joruba ali kimbundu. | Zapeto v portugalščini, vendar lahko vsebuje besede v afriških jezikih. |
| Naziv osebe, ki vodi obred | Moški se imenujejo babalorixá ali babalaô. Kar zadeva ženske, ialorisha ali ialaorisha. | Oseba, ki poveljuje središču Umbande, se lahko imenuje Pai de Santo, Mãe de Santo, Pai de Terreiro, Mãe de Terreiro ali Vodja. |
| število orixás | Lahko se razlikujejo od 16 do 72 orixás, odvisno od hiše Candomblé. | 9 orixás (Iansã, Iemanjá, Nana Buruquê, Obaluaê/Omulú, Ogun, Oxalá, Oxossi, Oxum in Xangô). |
candomblé
Candomblé je afriška religija, ki je prispela v Brazilijo skupaj s črnci, ki so prišli kot sužnji. Verovanje sledi zakonom narave in njegova božanstva so oriše, ki jih vidimo kot božanske prednike, ki skrbijo za naše energije in jih uravnotežijo.
Za razliko od Umbande, kjer komunikacija med orixás in deželo poteka z vključitvijo, v Candombléju poteka z branjem buziosov.
umbanda
Umbanda je brazilska religija, ki se je pojavila leta 1908 in jo je razkril Zélio Fernandino de Moraes, rojen v São Gonçalu (RJ), in meša elemente katolicizma, afriških kultov in kardecizma.
Religija verjame v oriše kot duhove prednikov, ki z vključevanjem medijev komunicirajo z zemljo.
Dela in pomoč se zgodijo, medtem ko so duhovi vključeni. Med vključitvijo nekateri orixás/žgane pijače uporabljajo tobak in pijačo medijev. Drugi pa, kot duhovi otrok, raje sladkarije in igrače.
Po drugi strani pa se živali ne koljejo v obredih daritve in zahvale.
In kaj je macumba?
Čeprav mnogi ljudje izraz napačno uporabljajo, je macumba ime drevesa in tolkalnega glasbila, ki se uporablja v afro-brazilskih religijah. Tako je macumbeiro posameznik, ki igra tak instrument.
V Braziliji beseda "macumba" popularno in napačno označuje vsako daritev orixásu. Pravilen izraz za to bi bil v Candombléju "ebó" ali "padê". V Umbandi bi bilo "odprema".
Še vedno se lahko nanaša na določeno religijo afriškega izvora.
Glej tudi razliko med:
- Protestanti in evangeličani
- Popularna in znanstvena kultura
- kreacionizem in evolucionizem
- astronomija in astrologija
- ateist in agnostik
- Biti katoličan in biti kristjan
