Za štandardizáciu je zodpovedná Brazílska asociácia technických noriem - ABNT formátovanie technických dokumentov s cieľom uľahčiť ich porozumenie a prístup k vedomostiam vedecký.
V tomto zmysle ABNT upravila oficiálne dokumenty s názvom „Brazilian Standards - NBR“, ktoré tvoria a súbor pravidiel, ktoré je potrebné dodržiavať pri príprave akademických prác, vedeckých článkov a podobne. Obsah týchto štandardov nájdete tu.
Všeobecná štruktúra
Všeobecná štruktúra pre formátovanie akademických prác je ustanovená v NBR 14724/2005, ktorá začína touto schémou:
| Štruktúra | Prvky |
|---|---|
| predtextové |
|
| textový |
|
| Posttextové |
|
Dielo musí obsahovať minimálne všetky povinné prvky z tabuľky vyššie. Voliteľné možnosti sú na rozhodnutí autora diela alebo vzdelávacej inštitúcie.
Bez ohľadu na to, koľko prvkov do diela vstupuje, musia byť všetky umiestnené v rovnakom poradí, aké je uvedené v tabuľke.
Pozri príklady formátovania pre všetky vyššie uvedené prvky.
Všeobecné pravidlá
Norma taktiež poskytuje všeobecné pravidlá pre formátovanie akademických prác. Tieto pravidlá musia platiť pre všetky prvky diela, s výnimkou tých, ktoré majú osobitné opačné pravidlá (ktoré budú uvedené nižšie).
Formát
Všeobecne platí, že práce musia byť prezentované v bielom papieri a vo formáte A4 (21 cm x 29,7 cm). Obsah by sa mal vkladať iba do súboru lícna strana (predná strana) stránok, s výnimkou titulnej strany, ktorá bude na zadnej strane obsahovať katalógový lístok.
Zdroj
Písmo použité v celej práci bude veľkosť 12. Norma však stanovuje, že je potrebné zadať nasledujúce prvky menšia veľkosť, bližšie neurčené:
- úvodzovky v troch riadkoch
- poznámky pod čiarou
- stránkovanie
- titulné titulky a tabuľky
Medzery
Medzery celého textu budú 1,5, s výnimkou nasledujúcich prvkov, ktoré musia zohľadňovať medzery jednoduché:
- úvodzovky v troch riadkoch
- poznámky pod čiarou
- stránkovanie
- titulné titulky a tabuľky
- povaha, účel a názov inštitúcie (uvedený na titulnej strane)
- katalógový formulár (uvedený na zadnej strane krycieho listu)
marže
Veľkosť okrajov bude:
- 3 cm pre ľavý a horný okraj
- 2 cm pre pravý a dolný okraj
Prečítajte si viac o formátovanie okrajov podľa ABNT.
Stránkovanie
Počnúc krycím listom by sa mali spočítať všetky listy, ale číslovanie sa začína iba odprvá strana úvodu z práce. Počet listov v predtextových prvkoch (pozri tabuľku vyššie) bude preto definovať počet prvej očíslovanej strany.
Citácie
Pravidlá citovania sú ustanovené v NBR 10520/2002. Citácie podľa nej musia obsahovať informácie potrebné na identifikáciu konzultovaného zdroja a budú v súlade s nasledujúcimi pravidlami:
- ak je údaj o zdroji uvedený v zátvorkách, bude uvedený veľkými a malými písmenami [napr.: „... ako povedal Albert Einstein.“]
- ak je údaj o zdroji uvedený v zátvorkách, bude uvedený iba veľkými písmenami. [Ex: „Predstavivosť je dôležitejšia ako vedomosti.“ (EINSTEIN)]
- ak má citát viac ako 3 riadky, musí nasledovať po odsadení 4cm od ľavého okraja, mať jednoduché medzery a veľkosť písma by mala byť menšia ako zvyšok textu.
- úvodzovky v úvodzovkách by mali byť v jednoduchých úvodzovkách [Ex: „... Einstein povedal, že„ fantázia je dôležitejšia ako vedomosti “, skôr ako…“]
vidieť nejaké citovať príklady.
Prvky pred textom
Obal
Kryt bude pozostávať z:
- názov vzdelávacej inštitúcie (voliteľné)
- meno autora
- názov a podtitul diela
- počet zväzkov (ak je ich viac)
- miesto a rok prezentácie
Spomaľovač rýchlosti
Chrbtica musí obsahovať:
- názov práce
- meno autora
- akékoľvek informácie, ktoré charakterizujú prácu (napr. zväzok 02)
Všetky tieto informácie musia byť vytlačené rovnakým smerom ako chrbtica.
krycí list
Na titulnej stránke sa zobrazí ikona rovnaké prvky krytu, s nasledujúcimi dodatkami:
- povaha a účel práce
- identifikácia skúšajúcich
- katalógový lístok vytlačený na zadnej strane
Tieto posledné tri informácie by mali mať medzery jednoduché.
Errata
Oprava bude obsahovať odkaz na dielo a identifikáciu chyby s jej správnou opravou.
Schvaľovací list
Schvaľovací list bude obsahovať:
- meno autora,
- názov, podtitul, povaha a účel práce
- dátum schválenia
- poznámka (voliteľné)
- podpis hodnotiteľov.
Venovanie, poďakovanie a epigrafy
Zasvätenia, poďakovania a epigrafy nemajú konkrétne pravidlá.
Zhrnutia
Pravidlá týkajúce sa abstraktov sú uvedené v NBR 6028/2003. Norma stanovuje, že abstraktom musí byť stručná prezentácia práce (jeden odsek) s uvedením jej cieľov, metód a záverov. Hneď nižšie je potrebné poukázať na kľúčové slová, ktoré sú ústrednými pojmami obsiahnutými v abstraktu a sú schopné vyjadriť hlavnú myšlienku diela.
Abstrakt v cudzom jazyku bude verným prekladom abstraktu v ľudovom jazyku. Rovnako budú preložené aj kľúčové slová.
Zoznam ilustrácií, tabuliek, skratiek, skratiek alebo symbolov
Zoznamy ilustrácií, tabuliek, skratiek, skratiek alebo symbolov by mali obsahovať zoznam svojich položiek v poradí, v akom sú uvedené v práci, identifikácia čísla strany (v prípade ilustrácií a tabuliek) a jeho významu (v prípade skratiek, akronymov a symboly).
zhrnutie
NBR 6027/2003 poskytuje pravidlá týkajúce sa súhrnu, ktoré musia zobrazovať poradie tém a podtém, ktoré budú v práci obsiahnuté, s uvedením počtu strán každého z nich. Táto stránkovanie môže byť:
- podľa čísla stránky, na ktorej sa téma začína zaoberať (príklad: 14)
- podľa rozsahu stránok, na ktoré sa téma venuje, oddeľovaním čísel pomlčkami (príklad: 30-45)
- podľa čísel stránok, na ktorých je prístup k témam distribuovaný (príklad: 27, 35, 64 alebo 27-30, 35-38, 64-70)
Obsah je posledným predtextovým prvkom a nebude smerovať na prvky pred ním.
Posttextové prvky
Referencie
Odkazy upravuje NBR 6023/2002. Musia obsahovať všetky informácie potrebné na identifikáciu zdrojov, ako napríklad:
- autor
- titul
- vydanie
- stránka vydavateľa
- dátum publikácie
Odkazy musia byť na exkluzívnom hárku umiestnenom hneď po dokončení v práce, ale môžu sa objaviť aj v poznámkach pod čiarou, na konci kapitol alebo pred zhrnutiami a recenzie.
Skontrolujte hlavné referenčné formátovanie.
Glosár
Slovník by mal obsahovať pojmy použité v práci, ktoré je potrebné definovať. Usporiadanie slov by malo byť v abecednom poradí.
Prílohy a prílohy
Prílohy a prílohy sú dokumenty, ktoré sa nakoniec pridajú k dielu. NBR 14724/2005 iba stanovuje, že prílohy a prílohy sa musia uvádzať veľkými písmenami, za ktorými nasleduje pomlčka a definícia obsahu. (Príklad: PRÍLOHA A - Zoznam štandardov ABNT)
Register
NBR 6034/2004 definuje index ako „vzťah slov alebo fráz zoradených podľa určitých kritérií, ktorý vyhľadáva a odkazuje na informácie obsiahnuté v texte.“
Musí to byť posledný prvok práce a môže triediť pojmy v abecednom, systematickom, chronologickom a číselnom poradí.
Prečítajte si tiež význam slova NBR.