Viete, aké sú problémové problémy s portugalským jazykom?
Týkajú sa používania určitých slov a výrazov, ktoré často vyvolávajú medzi používateľmi jazykov pochybnosti. Problémy s poznámkami súvisia s pravopisom niektorých výrazov, najmä tých, ktoré majú fonetickú a pravopisnú podobnosť s inými slovami.
V orálnom podaní tento typ lingvistickej pochybnosti nerobí veľké rozdiely vo vytváraní významov slova reč, ale v písanej modalite môže zmätok spôsobiť okrem pravopisnej odchýlky aj problémy súvisiace s sémantika. Správna znalosť písania slov pozitívne ovplyvňuje vypracovanie prejavu. Pozrite si teraz odpovede na päť jazykových otázok, ktoré sú medzi rečníkmi veľmi časté, ale na ktoré možno ľahko odpovedať. Dobré štúdie!
Notačné záležitosti portugalského jazyka
► Mimo a mimo:
stranou, konjugácia slovies odísť, čo znamená rozpadnúť sa:
Nie stranou ovce na paši!
od seba, príslovková fráza, ktorá znamená odlož bokom:
Boli umiestnené knihy na darovanie od seba.
► O spoločnosti / O spoločnosti / O spoločnosti / O spoločnosti:
O = o:
hovoríme o deti na hodiny!
O = počas, približne:
Uviazli sme v premávke o dve hodiny.
O = nápad na vzdialenosť:
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Zostať o dva metre od levov.
Existuje asi = existuje približne; približne v minulosti:
Existuje asi na námestí sa zhromaždilo päťsto demonštrantov.
Existuje asi pred desiatimi rokmi sme boli na výlete v Paríži.
► Zatiaľ a v akom rozsahu:
Zatiaľ čo je spojka a má význam zatiaľ čo:
Zatiaľ čo žiaci neprídu, učiteľ pripraví učebňu.
Zatiaľ čo:predložka + zámeno s významom ktoré; za koľko:
► Namiesto a namiesto:
Radšej než znamená namiesto:
Radšej než choďte do obchodného centra, choďte do zábavného parku s priateľmi.
Radšej než znamená naopak:
Radšej než nižšia, inflácia v poslednom štvrťroku stúpla.
► Príliš veľa a príliš veľa:
Príliš veľa môže mať neurčité zámeno význam iné:
Vy príliš veľa úradníci boli zo stretnutia vylúčení.
Príslovka intenzity = prehnane:
kamaráti sa bijú príliš veľa!
súvislé slovo = okrem toho:
Príliš veľa, všetko išlo do normálneho rozsahu.
Príliš veľa je adjektívna fráza s významom veľa, oponovať o nič menej:
Jedli sme pizzu príliš veľa.
Luana Castro
Absolvoval v listoch
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
PEREZ, Luana Castro Alves. „Problémy s poznámkami v portugalskom jazyku“; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/problemas-notacionais-lingua-portuguesa.htm. Sprístupnené 27. júna 2021.